How to handle multiple languages (Resume parser, Job opening, job board, career site) ?

How to handle multiple languages (Resume parser, Job opening, job board, career site) ?

We are looking to bring Zoho Recruit to a market that needs to support 2 languages.

 

The first thing we need to make sure is that the Candidate be flag with the language they speak. This is easy enough make a custom field that as the desire languages.

The issue is that I don’t see an option for the resume parsing to get the language of the resume and select this language. This is an issue as if the person sending the resume is French, we need to make sure that the communication is sent in is native language. If you take Zoho Desk for example when some one sends an email the system read and flag the email with the proper language. This makes it easy to have automation base on that language.

 

Now when we make a job opening if we need it to be available in multiple language how would we proceed with this.

I know I can make 2 career websites one in each language. I get that the fields names are going to be in French, values of dropdown I can translate but what about everything that is free form text? What about the description, requirements and benefits?

If we have a field let’s called it special needs, I can translate this field but if the field type is single line what ever the recruiter enter will not be translated.

 

When we post on job board how do we handle posting in 2 languages?

We plan on using assessments as well do I need to make 2? If so, how would I know if the candidate applying for the job is French or English?

 

Looking for guidance on how to handle multiple languages.

 

Thanks




      • Sticky Posts

      • An update to improve email delivery | Email Authentication & Relay

        Update Rollout Latest Update: Enterprise users (8th July, 2025) This update is now live for Enterprise plan users in all regions. This includes People Plus, but not Zoho One, which will be covered in an upcoming update. Professional users (31st May 2025)

      • Zoho Recruit User Group Meet-up | INDIA 2025 (Venue Finalised)

        Hello Zoho Recruit users from India, We’re pleased and excited to announce our 2025 edition of Zoho user group meet-up in India in five cities! In this meet-up, our team of experts will help you understand the intricate nuances to use Zoho Recruit better,

      • Zoho Recruit is coming to the UK | Zoho Community Learning Series

        Customers from the United Kingdom, Exciting news: We will be in London for the Zoho Recruit user meet up. Our team will help you better understand the intricate nuances of Zoho Recruit to help you hire faster, inform about new and upcoming features, and

      • Ask the experts - A live Q & A discussion on Zoho Recruit

        We are delighted to come back with another edition of Ask the Experts community series. This edition, we'll be focusing on everything about Zoho Recruit. The topics will focus on the features that are used/asked by the majority of users and also based

      • Restriction on 'From' addresses with a public domain

        Dear Zoho Recruit Community, We hope this message finds you well. This post is to inform you about some important updates regarding email restrictions within Zoho Recruit. Effective post 31st March 2025, we will be implementing changes to the use of email

        • Recent Topics

        • Invalid collection string

          I haven't changed anything in one of my functions. I'm trying to run it manually and suddenly "Invalid collection string" appears. My code has 6 lines and the error says that the error is on 7th line. Why? What does this error mean? Nothing has been changed

        • Zoho Directory 2025: New Features | Security Enhancements | Enriched UI

          Hello everyone, Greetings from the Zoho Directory team! 2025 has been a highly successful year for Zoho Directory. We are delighted to introduce a fresh set of features, an enriched UI, and major product enhancements. These updates aim to deliver a smoother

        • Bulk Schedule for Posting TikTok

          Hallo, We have a client whose business is a social media agency specifically TikTok. Currently they are handling 30 TikTok accounts from. I think zoho Social can handle it with Agency License + with Add on 10 Brands. Their concern is related to posting

        • Convert Lead Automation Trigger

          Currently, there is only a convert lead action available in workflow rules and blueprints. Also, there is a Convert Lead button available but it doesn't trigger any automations. Once the lead is converted to a Contact/Account the dataset that can be fetched

        • zoho people 5 report

          How do I customize my report in Zoho People Report? I understand that I can get the results of multi-table queries through SQL join statements, but I don't know the relationship between each table. I tried to create a report using Attendance User Report

        • Leave Report Emailed Weekly

          I am wondering if someone knows how to have a report generated either weekly or monthly or both for department heads and ownership of upcoming employee leave. For instance, it would be nice to get an emailed report on Friday for the upcoming week of who

        • Ability to Edit YouTube Video Title, Description & Thumbnail After Publishing

          Hi Zoho Social Team, How are you? We would like to request an enhancement to Zoho Social that enables users to edit YouTube video details after the video has already been published. Your team confirmed that while Zoho Social currently allows editing the

        • Zoho Flow Decision Continuing Despite Not Meeting Conditions

          I have a picklist field called Lead Status in the leads module, with the following lead Statuses: New Lead Attempted Contact - 1 Attempted Contact - 2 Attempted Contact - 3 Attempted Contact - 4 Attempted Contact - 5 Attempted Contact - 6 Attempted Contact

        • Add RTL and Hebrew Support for Candidate Portal (and Other Zoho Recruit Portals)

          Dear Zoho Recruit Team, I hope you're doing well. We would like to request the ability to set the Candidate Portal to be Right-to-Left (RTL) and in Hebrew, similar to the existing functionality for the Career Site. Currently, when we set the Career Site

        • Zoho Books Sandbox environment

          Hello. Is there a free sandbox environment for the developers using Zoho Books API? I am working on the Zoho Books add-on and currently not ready to buy a premium service - maybe later when my add-on will start to bring money. Right now I just need a

        • Tip #55- Accessibility Controls in Zoho Assist: Exploring Vision Settings- 'Insider Insights'

          As we approach the end of the year, it’s a good moment to reflect on how we can make our tools more inclusive and easier to use for everyone. Remote support often involves long hours in front of screens, varied lighting conditions, and users with different

        • Zoho Recruit Slow and Freezing on all screens

          We have had an issue with Zoho Recruit for weeks being extremely slow and at times freezing.  We have 100 mega internet, and I went into each computer and updated the virtual memory so there is more available.  Also restarted all computers daily.  Still having the issues.  Almost unable to work.

        • How to disable the edit option in subform

          How to disable the edit option in subform

        • Credit Management: #2 Configuring Right Payment Terms for Credit Control

          Think about the last time you ordered something online and saw that little note at the checkout, "Pay on Delivery" or "Pay later". It's simple, but it actually sets the tone. As a business owner, you know exactly when payment is expected. Now, imagine

        • Dependent (Conditional) Fields in Zoho Bookings Forms

          Hello Zoho Bookings Team, Greetings, We would like to request the ability to create dependent (conditional) fields in Zoho Bookings registration forms. Current Limitation: There is currently no way to make one field’s available options depend on the value

        • Bug Report: Search fails to find existing notes after Evernote import

          Hello, I recently migrated from Evernote (~2600 notes across 23 notebooks), but the search functionality is currently broken. The Issue: I can manually browse to a specific note and see it exists. However, when I type the exact or partial title of that

        • Marketing Tip #13: Win repeat customers with post-purchase emails

          The relationship with your customer doesn’t end after the sale; that’s when it begins. A thoughtful post-purchase message shows customers you appreciate them, keeps your brand top of mind, and can even lead to another sale. You can thank them, ask for

        • Formula fields

          Zoho People now supports formula fields. This post illustrates it. Formula fields are fields whose value is calculated instead of being entered by the user. Using this, number, decimal and date manipulations can be done. The value of this field could be numeric or date depending on the output of the formula. In date manipulations, the result will be given in milliseconds, which you can format as per you need. The operators we support are +, - , *, /. Formula fields get recalculated automatically

        • Zoho Form

          I have problem with Zoho Form. One of form i don't received the PDF version. Others okay except this one. W904533

        • Introducing the Zoho Projects Learning Space

          Every product has its learning curve, and sometimes having a guided path makes the learning experience smoother. With that goal, we introduce a dedicated learning space for Zoho Projects, a platform where you can explore lessons, learn at your own pace,

        • Create & Update Zoho Vault Passwords via Zoho Flow

          Hi Zoho Flow / Zoho Vault Team, We’d like to request an enhancement to the Zoho Vault integration in Zoho Flow. Current Limitation: At the moment, Zoho Flow supports only the following selected Zoho Vault actions, such as: Fetch passwords, Share passwords

        • I Need Help Verifying Ownership of My Zoho Help Desk on Google Search Console

          I added my Zoho desk portal to Google Search Console, but since i do not have access to the html code of my theme, i could not verify ownership of my portal on Google search console. I want you to help me place the html code given to me from Google search

        • Is Zoho Communityspaces now part of Zoho One?

          Is Zoho Communityspaces now part of Zoho One?

        • Credit Note for Shipped and Fatoora pushed invoices

          We have shipped a Sales Order and created an Invoice. The Invoice is also pushed to Fatoora Now we need to create a credit note for the invoice When we try it, it says we need to create a Sales Return in the Zoho Books, we have already created a Sales

        • Search by contain letter in a column

          Hello, everyone I need a filter function that searches by letter in a cell, and it should be a macro. To clarify further, if I have a column with several names and I chose a search cell and what I want is search by a single letter, for example, "a" then

        • Cliq iOS can't see shared screen

          Hello, I had this morning a video call with a colleague. She is using Cliq Desktop MacOS and wanted to share her screen with me. I'm on iPad. I noticed, while she shared her screen, I could only see her video, but not the shared screen... Does Cliq iOS is able to display shared screen, or is it somewhere else to be found ? Regards

        • MCP no longer works with Claude

          Anyone else notice Zoho MCP no longer works with Claude? I'm unable to turn this on in the claude chat. When I try to toggle it on, it just does nothing at all. I've tried in incognito, new browsers, etc. - nothing seems to work.

        • Custom Related List Inside Zoho Books

          Hello, We can create the Related list inside the zoho books by the deluge code, I am sharing the reference code Please have a look may be it will help you. //..........Get Org Details organizationID = organization.get("organization_id"); Recordid = cm_g_a_data.get("module_record_id");

        • Features, Feedback and Votes

          We’re launching the Feedback Forum for our customers. This is 'THE' place where you can add everything you’d like to see in Zoho Books. If you don't find the specific feature you need, simply add it so others can also vote for it. While we cannot promise

        • Function #53: Transaction Level Profitability for Invoices

          Hello everyone, and welcome back to our series! We have previously provided custom functions for calculating the profitability of a quote and a sales order. There may be instances where the invoice may differ from its corresponding quote or sales order.

        • There Might Be A Glitch in Determining If A String Represents A URL

          I suspect there might be a glitch in determining if a string represents a URL or not. For example, I cannot embed the following URL. Perhaps the exclamation mark or parentheses are the culprit? https://en.wikipedia.org/wiki/How_the_Grinch_Stole_Chri

        • Customer Management: #4 Enhance Customer Journey

          When Neha started DefineOps, a growing IT support and consulting firm, most of her work was straightforward. A client would sign up for a free version, decide whether the service works for them, and then either continue or discontinue. Billing was simple,

        • Primary / Other Billing Contacts

          If you add an additional contact to a Zoho Billing Customer record, and then mark this new contact as the primary contact, will both the new primary and old primary still receive notifications? Can you stop notifications from going to the additional contacts

        • Pipeline.Company Name field shows up as numbers! [Bigin Developer Console > Component > URL]

          Hi there, I am setting up to invoke URL to send infromation zoho bigin > zoho forms with company name pre-fill in the form. however when I use : ${Pipelines.Company Name} field it shows up as a string of number instead of words. Help.

        • Marketing Tip #1: Optimize item titles for SEO

          Your item title is the first thing both Google and shoppers notice. Instead of a generic “Leather Bag,” go for something detailed like “Handcrafted Leather Laptop Bag – Durable & Stylish.” This helps your items rank better in search results and instantly

        • Territory Assignment Issues (Lead to Account + Contact)

          1. Lead → Account & Contact Territory Assignment on Conversion A Lead is automatically assigned one or more territories using a workflow and Lead Assignment Rules. This works as expected, and we are able to assign multiple territories to a Lead automatically.

        • Marketer's Space: Proven tips to improve open rates – Part II

          Hello Marketers! Welcome back to another post in Marketer's Space! We're continuing from where we left off a fortnight ago. We ended the previous post discussing the subject line, and we'll continue from there. Let's dive right in. Pre-header Pre-header

        • Good news! Calendar in Zoho CRM gets a face lift

          Dear Customers, We are delighted to unveil the revamped calendar UI in Zoho CRM. With a complete visual overhaul aligned with CRM for Everyone, the calendar now offers a more intuitive and flexible scheduling experience. What’s new? Distinguish activities

        • SQL Table slowed to a crawl

          Hi all - I seem to have noticed an update. Now whenever I am typing in the script field for the SQL tables there is a huge delay and it is all very slow. This has never been the case for me in over 5 years of using Analytics - I really hope it's fixed

        • Deluge Events/search API works in user environment but not in sandbox – why?

          I am creating an Extension for Zoho CRM using Zoho Sigma Platform I’m using the following Deluge code to search Events in Zoho CRM based on Start_DateTime: criteria = "(Start_DateTime:greater_than:2025-12-20T00:00:00+00:00)"; url = "crm/v8/Events/search?criteria="

        • Next Page