New in Writer: Write in Arabic, Hebrew, and Other Right-to-left Languages

New in Writer: Write in Arabic, Hebrew, and Other Right-to-left Languages

We're happy to introduce complete support for right-to-left languages like Arabic, Persian, Hebrew, and Urdu. This update opens Writer to more than 300 million people in 20 countries across the world, and we couldn't be more excited.
 
Here's everything that's new, improved, and fixed:
 
I. Enhanced Writing Experience 
 
Working with bullet points, punctuation, even comments and tracking changes—we've refined and rewritten so many little things to enhance your writing experience in all right-to-left languages.
 
We've also dramatically improved the way we handle ligatures, so now you can place cursors and select combined letters with complete precision .




II. Right-to-Left Tables 
 
With a new dedicated Table Direction toggle, you can choose where you want to put the first column of your table. Set Right-to-left as the preferred table direction, and everything from text direction to tab stops will be set that way as well.

Table_direction


III. Precise Margins
 
Rulers in Writer got a major overhaul recently. They can handle multiple indentation styles, tab stops, and even header/footer margins. And now when you choose a right-to-left language, Writer will mirror them to match your writing direction.




To get started:

1. Click on the  More Options icon. 
2. Go to Text Direction  dropdown, and choose Right to Left.
 
Here's how to change your display language.
 
Not just documents, you can also create and edit spreadsheets in right-to-left languages now!  Read more

As always, we can only keep making these updates better with your feedback. Give the new features a try and let us know what you think.
 

Happy Writing!



      • Sticky Posts

      • Zoho Writer's WordPress extensions

        Hey Zoho Writer users! Say goodbye to all your WordPress content publishing woes with Zoho Writer's WordPress extensions. Publish content with all your formatting and images, republish content when you update a document, and more—from a single window

      • Easily perform calculations using dates with the new DATEDIF function

        Hey Zoho Writer users! We've enhanced Zoho Writer's formula capabilities with the new DATEDIF function. This allows you to calculate the difference between dates in days, months, and years. Function syntax: =DATEDIF(start_date, end_date, unit) Inputs:

      • Date-based conditions and filters

        Configure conditions with date  Hi everyone! We are excited to announce that you can now compare and filter data with date-based conditions. This update lets you compare date fields in a document to a reference date and display a text or value if the

      • Introducing group by, aggregation, and repeating regions in mail merge templates

        Display data exactly the way you want and highlight key insights with Zoho Writer's enhanced merge templates. We've supercharged Zoho Writer's merge templates with the capability to dynamically group, aggregate, and repeat data as blocks. You can now

      • Say hello to an improved way to merge documents!

        Automating all your documents from start to finish is now easier than ever with Writer's new merge tools.   If you haven't seen it yet, you can read the main announcement here. Here is the full list of the features we've rolled out: 1. Dynamic Table Headers

        • Recent Topics

        • Update application by uploading an updated DS file

          Is it possible? I have been working with AI on my desktop improving my application, and I have to keep copy pasting stuff... Would it be possible to import the DS file on top of an existing application to update the app accordingly?

        • Markdown support, code cells...

          Hi Zoho I'd like to vote for a feature that markdown is supported with: Headings Code highlighting Quoteblocks ... Furthermore a inline card(like inline sketch card) for special text like Code would be great. And just to add my vote as well for "Tags"!

        • Minimise chat when user navigates to new page

          When the user is in an active chat (chatbot) and is provide with an internal link, when they click the link to go to the internal page the chat opens again. This is not a good user experience. They have been sent the link to read what is on the page.

        • Zoho Projects app update: Voice notes for Tasks and Bugs module

          Hello everyone! In the latest version(v3.9.37) of the Zoho Projects Android app update, we have introduced voice notes for the Tasks and Bugs module. The voice notes can be added as an attachment or can be transcribed into text. Recording and attaching

        • zurl URL shortener Not working in Zoho social

          zurl URL shortener Not working in while creating a post in Zoho social

        • In the Zoho CRM Module I have TRN Field I should contain 15 digit Number , If it Contain less than 15 digit Then show Alert message on save of the button , If it not contain any number not want to sh

          Hi In the Zoho CRM Module I have TRN Field I should contain 15 digit Number , If it Contain less than 15 digit Then show Alert message on save of the button , If it not contain any number not want to show alert. How We can achive in Zoho CRm Using custom

        • Zoho Bookings know-how: A hands-on workshop series

          Hello! We’re conducting a hands-on workshop series to help simplify appointment scheduling for your business with Zoho Bookings. We’ll be covering various functionalities and showing how you can leverage them for your business across five different sessions.

        • Custom report

          Hello Everyone I hope everything is fine. I've tried to To change the layout of the reports, especially the summary page report, and I want to divide summary of each section in the survey but I can't For example: I have a survey containing five different

        • Zoho Journey - ZOHO MARKETING AUTOMATION

          I’ve encountered an issue while working with a journey in Zoho Marketing Automation. After creating the journey, I wanted to edit the "Match Criteria" settings. Unfortunately: The criteria section appears to be locked and not editable. I’m also unable

        • Custom Fields in PDF outputs

          I created a couple of custom fields. e.g Country of Origin and HS Tariff Code. I need these to appear on a clone of a sales order PDF template but on on the standard PDF template. When I select "appear on PDFs' it appears on both but when I don't select

        • How to create a Service Agreement with Quarterly Estimate

          Hello, I'm not sure if this has been asked before so please don't get mad at me for asking. We're an NDIS provider in Australia so we need to draft a Service Agreement for our client. With the recent changes in the NDIS we're now required to also include

        • Zoho Social - Post Footer Templates

          As a content creator I often want to include some information at the end of most posts. It would be great if there was an option to add pre-written footers, similar to the Hashtag Groups at the end of posts. For example, if there is an offer I'm running

        • Allow to pick color for project groups in Zoho Projects

          Hi Zoho Team, It would be really helpful if users could assign colors to project groups. This would make it easier to visually distinguish groups, improve navigation, and give a clearer overview when managing multiple projects. Thanks for considering

        • Zoho Books - Quotes to Sales Order Automation

          Hi Books team, In the Quote settings there is an option to convert a Quote to an Invoice upon acceptance, but there is not feature to convert a Quote to a Sales Order (see screenshot below) For users selling products through Zoho Inventory, the workflow

        • Can't find imported leads

          Hi There I have imported leads into the CRM via a .xls document, and the import is showing up as having been successful, however - when I try and locate the leads in the CRM system, I cannot find them.  1. There are no filters applied  2. They are not

        • Custom Button Disappearing in mobile view | Zoho CRM Canvas

          I'm working in Zoho CRM Canvas to create a custom view for our sales team. One of the features I'm adding is a custom button that opens the leads address in another tab. I've had no issue with this in the desktop view, but in the mobile view the button

        • The connected workflow is a great idea just needs Projects Integrations

          I just discovered the connected workflows in CRM and its a Great Idea i wish it was integrated with Zoho Projects I will explain our use case I am already trying to do something like connected workflow with zoho flow Our requirement was to Create a Task

        • Zoho Projects MCP Feedback

          I've started using the MCP connector with Zoho Projects, and the features that exist really do work quite well - I feel this is going to be a major update to the Zoho Ecosystem. In projects a major missing feature is the ability to manage, (especially

        • email template

          How do I create and save an email template

        • Enhancements in Portal User Group creation flow

          Hello everyone, Before introducing new Portal features, here are some changes to the UI of Portals page to improve the user experience. Some tabs and options have been repositioned so that users can better access the functionalities of the feature. From

        • blank page after login

          blank page after logging into my email account Thanks you

        • Always display images from this sender – Is this feature available?

          In Zoho mail, I had my "Load external images" setting set to "Ask me", and that's fine. That's the setting I prefer. What's not fine though is I always need to tick "Display now" for each email I get, regardless if I've done that multiple times from several

        • Zoho Notebook Sync problem

          I'm facing a problem with syncing of notebook on android app. It's not syncing. Sometimes it syncs after a day or two.  I created some notes on web notebook but it's not syncing on mobile app. Please help!!!!

        • Cant Save Gauge on Creator Page

          How to Save Gauge on Creator Page see movie https://vimeo.com/1116410860?share=copy#t=0

        • Apply Advance option not shown in report

          We are facing an issue in Zoho Expenses. While approving an Expense Report, the "Apply Advance" option is not appearing under the three dots (More Options). Details: Module: Expense Reports Issue: "Apply Advance" option not visible Status of Report: Awaiting

        • Auto Capitalize First Letter of Words

          Hi I am completely new to ZOHO and am trying to build a database. How can i make it when a address is entered into a form field like this: main st it automatically changes is to show: Main St Thank You

        • Follow-up emails via Workflow Automation not staying in the same thread

          Dear Zoho Support Team, I am currently using Workflow Automation in Zoho Campaigns to send follow-up emails. In my test case, I noticed the following behavior: All emails in the automation have the same subject line. If the follow-up email is sent within

        • Client Script refuses to set an initial value in Subform field

          I tried a very simple, 1 line client script to set a default value in a custom subform field when the "Add Row" button is clicked and the user is entering data. It does not work - can someone tell me why? ZDK documentation suggests this should be doable.

        • Help Center IFrame Issue

          I have had a working Help Center on my website using an iframe for a while. But now for some reason the sign in page gets a refused to connect error. Can someone please help. If I go to the url manually it works correclty

        • Comment Templates

          Is it possible to add a template option for comments? We have some agents in the process who's responses require a pre-formatted layout. It would be incredibly handy to have a template for them where they can insert the template and then add their responses

        • [ZohoDesk] Improve Status View with a new editeble kanban view

          A kanban view with more information about the ticket and the contact who created the ticket would be valueble. I would like to edit the fields with the ones i like to see at one glance. Like in CRM where you can edit the canvas view, i would like to edit

        • Adding Markdown text using Zoho Desk API into the Knowledge Base

          Hi Zoho Community members, We currently maintain the documentation of out company in its website. This documentation is written in markdown text format and we would like to add it in Zoho Knowledge Base. Do you know if there is REST API functionality

        • An Exclusive Session for Zoho Desk Users: AI in Zoho Desk

          A Zoho Community Learning Initiative Hello everyone! This is an announcement for Zoho Desk users and anyone exploring Zoho Desk. With every nook and corner buzzing, "AI's here, AI's there," it's the right time for us to take a closer look at how the AI

        • Shared values: From classroom lessons to teaching moments in customer service

          While the world observes Teachers’ Day on October 5, in India, we celebrate a month earlier, on September 5, to mark the birth anniversary of Dr. Sarvepalli Radhakrishnan, a great teacher, renowned scholar, educationist, and advocate for empowerment.

        • Create a list of customers who participated in specific Zoho Backstage events and send them an email via Zoho CRM

          How to create a list of customers who participated in specific Zoho Backstage events and send them an email via Zoho CRM? I was able to do a view in CRM based on customer that registered to an event, but I don't seems to be able to include the filter

        • Zoho Desk blank page

          1. Click Access zoho desk on https://www.zoho.com/desk/ 2. It redirects to https://desk.zoho.com/agent?action=CreatePortal and the page is blank. Edge browser Version 131.0.2903.112 (Official build) (arm64) on MacOS

        • I hate the new user UI with the bar on the left

          How can I reverse this?

        • Question regarding import of previous deals...

          Good afternoon, I'm working on importing some older deal records from an external sheet into the CRM; however, when I manually click "Add New Deal" and enter the pertinent information, the deal isn't appearing when I look at the "Deals" bar on the account's

        • Client Script also planned for Zoho Desk?

          Hello there, I modified something in Zoho CRM the other day and was amazed at the possibilities offered by the "Client Script" feature in conjunction with the ZDK. You can lock any fields on the screen, edit them, you can react to various events (field

        • One person/cell phone to manage multiple accounts

          Hi. I have a personal Free account to keep my own domain/emails. Now I need to create a Business account to my company's own domain, but I have only one mobile phone number I use to everything. How do I do to manage this? Can I manage a Free domain and

        • Next Page