1. フォームを構築した後、左メニューから設定＆gt; 翻訳＆メッセージ＆gt; 翻訳 に移動してください。
   
2. 「翻訳を開始」をクリックしてください。
   
   
   
3. 「フォーム言語」のドロップダウンから、デフォルトのフォーム言語を変更することができます。
   
4. 「翻訳先」のドロップダウンから、翻訳したい言語をリストから選択してください. リストに探している言語が見つからない場合は、 カスタム言語 オプションを使用して、フォームを他の言語に手動で翻訳することができます。
        
   
   
5. 「翻訳」をクリックしてください。
   

6. 「翻訳設定」ポップアップでは、フォームに適用された翻訳を表示し、以下のセクションで必要に応じて翻訳されたコンテンツを変更できます：
   

   フォームコンテンツ
   このセクションでは、フォーム名、フォーム説明、フォームタブタイトル、保存、レビュー、送信ボタンの翻訳バージョンを変更できます。 

   フィールドコンテンツ
   このセクションでは、フィールドラベル、フィールド要素、フィールドインストラクション、選択基準フィールドの選択肢、マルチページフォームの导航ボタン、サブフォームフィールドラベルなどの翻訳内容を変更できます。

   

   注意: フォームを構築する際に、説明および利用規約フィールドのコンテンツにテキストフォーマットを適用したり、フィールドラベルをカスタマイズしたりした場合、カスタマイズは翻訳バージョンに引き継がれません。翻訳コンテンツに同じものを再度適用する必要があります。 

フォームを他の言語に翻訳するには、上記の手順を繰り返します。

1. フォームが翻訳されているすべての言語のリストを表示できます 翻訳言語（複数可）。
   
2. フォームの設定を保存した後にフォームの内容を変更した場合、変更がライブ翻訳フォームに反映されるように、 翻訳を再度行う必要があります 。
3. アラートやエラーメッセージをカスタマイズするには、 設定 > 翻訳とメッセージ の下の カスタムメッセージ  オプションを使用します。  
   

フォームに  言語の翻訳  を設定した場合、マージドドキュメント内のマージドフィールドの応答は、回答者が入力した同じ言語で表示されます。 Zoho Writer テンプレートを使用してマージドドキュメントを作成する際に、次のフィールドの翻訳されたフォーム応答をマージするには、  フォームの翻訳言語でピックリスト値を送信  オプションを有効にします。
-選択型フィールド 
-マトリックス選択フィールドのドロップダウン
-名前フィールドのタイトル
-住所フィールドの国リスト