When in a very challenging situation, you may have peers or friends around you saying, “Everything will be okay.” They speak to you in a way that they are connected or in a language or tone that feels close.
But your inner voice comes to you in a truly uplifting language that stays close to your heart. It is always your native tongue. This language varies for each one of us: it could be Tamil or English, French or Spanish, German or Russian, Hindi or Arabic, or any language.
Your mother tongue makes you feel comfortable enough to fix anything. And that is exactly what customer support with Zoho Desk is about. It is about telling your customers “Everything will be fine" in their own mother tongue.
Something like this...
Alles komt goed எல்லாம் சரியாகிவிடும் すべてうまくいくでしょう
सब कुछ ठीक हो जाएगा| все будет хорошо Alles wird gut wszystko będzie dobrze
הכל יהיה בסדר tout ira bien alles sal reg wees كل شيء سيكون على ما يرام
More than business, it’s emotional support
This International Mother Language Day, we want to highlight how customer support is about emotional as well as business support. It connects with customers at their most vulnerable moments like payment failure, product issues or the issues because of the issues. In such moments, language matters. Speaking to customers in their mother tongue puts them in comfort and increases their trust.
When customer support speaks your language, they just don't solve your issues; they value your identity.
Zoho Desk empowers both customer support representatives and customers with its features to provide a wholesome experience.
What’s in it for customer support professionals?
Customer support works best when both customers and support professionals operate in their comfort zones. While we often say, “the customer is king,” true service excellence happens when agents feel just as supported and valued.
Here's what Zoho Desk's got for the agents working inside:
Agents can choose their interface language to view menus, navigate modules, manage tickets, and work across dashboards from their profile settings. Currently, Zoho Desk supports 26 languages to increase accessibility for agents, improve their confidence, and efficiency while resolving tickets. But what about tickets?
Yes, tickets don’t arrive based on agent preferences. They arrive in the language the customer writes in. If a customer writes in Spanish, Hindi, Tamil, Marathi, or French, the ticket appears in the respective language.
For this, Zoho Desk offers built-in translation support. Agents can use Googles translate option within the ticket view to translate the ticket. It doesn't stop there. Agents can also type their responses in the resolution box, translate them into the customer's language, and send replies. You can also use Zoho Translate, powered by Zia, to translate your tickets.
So, how about customers?
Customer engagement is not only about resolving tickets. It involves empowering customers, reducing their waiting time, and making a resolution available. Making a self-support customer-centric approach strengthens customer relationships irrespective of your business size and location.
Zoho Desk offers a multilingual Help Center where businesses can enable multilingual support for the Help Center portal. With this, users can choose to have the Help Center in their preferred language. You can also translate the knowledge base articles into various languages to help people from different regions. These settings will enable customers to search FAQs quickly, understand solutions clearly, and sort their challenges soon. Finding a solution in your own language is far easier than mentally translating technical instructions. So, when customers read and understand in their own tongue, along with their confidence, engagement also increases.
And how do they connect?
Every customer support is centered around one thing: "The Human connection".
Nothing can replace the warmth of a human connection to resolve issues, provide solutions, and offer a culturally aligned response. Customers get comfortable, gain trust, and loyalty when they interact with support reps who speak in their language, work in their time zone, or even from their region. With Business hours and automation, you can form region-specific teams, route agents to local time zones, and offer localized communication. You can connect with customers locally, provide support globally, and create engagement meaningfully.
This International Mother Language Day, let us look at customer support differently:
It is about solving issues, reducing response time, and improving metrics by valuing culture, language, identity, and ethnicity, because these are what make every customer unique. When customer support respects identity, engagement becomes emotional, loyalty becomes natural, and connection becomes stronger.
Recent Topics
Can I add Conditional merge tags on my Templates?
Hi I was wondering if I can use Conditional Mail Merge tags inside my Email templates/Quotes etc within the CRM? In spanish and in our business we use gender and academic degree salutations , ie: Dr., Dra., Sr., Srta., so the beginning of an email / letter
Zoho mail account ownership transfer
We recently took over another company and have assumed responsibility for its Zoho account, including Zoho Mail and all related services. We would like to formally transfer ownership of this account to our organization. Could you please outline the complete
Email Authentication is Failing
I'm trying to setup gitlab with email authentication. I used the following configs picked up from: https://docs.gitlab.com/omnibus/settings/smtp/ gitlab_rails['smtp_enable'] = true gitlab_rails['smtp_address'] = "smtp.zoho.com" gitlab_rails['smtp_port']
DMARC reports for mail I didn't send: how to deal with?
I know the enthusiastic amateur's bare minimum about e-mail; am able to set up a Thunderbird account and know the basic acronyms. I have a Zoho Mail account connected to my domain, and have set up SPF, DMARC and DKIM successfully according to Zoho's instruction
ms
Email set up for communication
Fix the speed
It takes ages to load on every step even though my dataset is quite small.
Image field in custom module
Hi guy, Is there any hope of adding a custom image field in the custom module? We created a custom module to keep track of assets, and it would be helpful if we could attach an image to the record. Thanks Rudy
Deluge Function to Update Custom Field
I'm trying to get a Deluge function (which will run as part of a Schedule in Desk) that retrieves all tickets with the status "Recurring" and updates the custom field checkbox "cf_recurring" to "true". Here's what I have, which doesn't work: searchValue
"View ticket" link is broken
The "View ticket" link in our Zoho ticketing system confirmation emails is broken (please see attached). Impacts ability to update/review details, and, refresh recollection at a later date. Any help would be much appreciated.
import data from Apollo.ai into zoho crm via zoho flow
I might be asking this question in the wrong forum. We use Apollo.ai to find potential new leads for our business, there are around 10000 leads that we have initially found. We have an Apollo.ai account but just to do searches, we dont use it as a crm.
Can't Figure out Books and level 2 payment data
Hello, I am having trouble figuring out how to collect level 2 payment data as required by my payment gateway. Last month it cost us almost $5000 in fees because of this. We are invoicing our clients with books and they pay through the link in that email
Woocommerce Line Item Information
I'd like to add each line item from a Woocommerce order to a zoho creator form record. The line items are found within the line items array, but I'm not sure how to get each item out of the array? Any help would be much appreciated.
Synching changes to Stripe when changes are made in Zoho Billing
We have a situation where we have merged customers in Zoho BIlling and then found out later that the payment in Stripe was not updated and still associated with the old customer record. The card gets updated and billed, but that payment is still associated
How do I fix this? Unable to send message; Reason:554 5.1.8 Email Outgoing Blocked.
How do I fix this? Unable to send message; Reason:554 5.1.8 Email Outgoing Blocked.
Disable Smart Filters By Default
The smart filters "feature" is causing confusion for Zoho Mail users. New emails should be delivered to the inbox unless they have specifically opted to redirect them somewhere else. People don't understand that new emails might be waiting in a random
ME SALE ESTE ERROR: No fue posible enviar el mensaje;Motivo:554 5.1.8 Email Outgoing Blocked
Ayuda!! Me sale este error al intentar enviar mensajes desde mi correo electronico de Zoho! Tampoco recibo correos pues cuando me envia rebotan. Ayuda, Me urge enviar unos correo importantes!! Quedo atenta MAGDA HERNANDEZ +5731120888408
Client Script | Update - Client Script Support For Custom Buttons
Hello everyone! We are excited to announce one of the most requested features - Client Script support for Custom Buttons. This enhancement lets you run custom logic on button actions, giving you greater flexibility and control over your user interactions.
Zoho Mail not working
Zoho Mail not working
I can't add a new customer in Zoho invoice? Anyone had this issue before?
Ive been using Zoho invoice for over 6 years. Today I wanted to add a new customer to send an invoice to but it doesn't save when I try to access it from the pulldown menu when you go to send a new invoice.
Spreadsheet View click & focus issue in Arabic (RTL) localization
Hello Zoho Support Team, I am facing an issue in Zoho Creator Spreadsheet View when using Arabic localization (RTL). Scenario: My app supports English (LTR) and Arabic (RTL). I created a Spreadsheet View for a form. In English, everything works correctly.
Customer address in Zoho Bookings
Hello, Is it possible to add customer address information to the Zoho bookings appointment screen? Or have it pull that information automatically from the CRM? We are wanting to use this as a field management software but it is difficult to pull the address from multiple sources when it would be ideal to have a clickable address on the appointment screen that opens up the user's maps. It would also be advantageous for the "list view" to show appointment times instead of just duration and booking
Ghost email notification on a form
Hello, We have recently encountered an error where I can not see a email notification set up for a form which I am currently the owner, although neither the form nor the notification were created by me. However, neither can the Super Admin access the
bulk edit records and run internal logic
hi there is few logics in manner "it this than that" logics work well when i edit entry openning it one by one (via workflow "on add/edit - on success" , for custom field "on update/on user input") but when i try bulk edit records - logic does not work. how can i turn on logic to work as programmed - for mass editing records via bulk edit?
Limitations on editing a message in Cliq
Hi I've checked the documentations and there's no mention of how many times a message can be edited. When trying with code, I get various numbers such as ~1000 edits or so. Please mention if there's a limit on how many times one can change a message via
email address autocomplete
Is there a way to eliminate certain addresses from showing up in auto complete when entering an address? Many old and unused addresses currently show up, many of which I would like to get rid of. Thanks
How to use MAIL without Dashboard?
Whenever I open Mail, it opens Dashboard. This makes Mail area very small and also I cannot manage Folders (like delete/rename) etc. I want to know if there is any way to open only Mail apps and not the Dashboard.
How can i download and secure all my mails from the archive folders?
Hi, i would like to download all my mails from my archive folders and secure it on my external HDD. Is this possible? Thx. amir
How to open filtered report in popup using Zoho Creator Deluge?
First report: There is so many records in Report, If I click one record, pop up is occur. Second report (Pop up): there is also so many record data, and this pop up is also Report, not Form. First report: It has got "Sales Order" field. when I click any
Can you default reports/charts to report the current week?
Our data table maintains two years of data. Management wants certain report to automatically filter the report to the latest calendar week. I know I can do this manually with filters but I want the report to automatically default to the latest calendar
Rendering PDF to view on page
My company upload lots of PDF files onto Zoho. But every time we open it, it downloads the file instead of viewing it on the web page. Does Zoho allow uploaded PDF files to be rendered to view on web page yet? I've been trying to use <embed> or <object> but it cannot be loaded. (similar thread: https://help.zoho.com/portal/community/topic/how-to-open-a-pdf-file-of-a-view-in-preview-mode)
Overlapping Reports in Dashboards
It's rare, but occasionally it would be a good feature if I were able to overlap reports, either fully or partially in the Dashboards. Also, then having the ability to move objects to the front or rear, or make them transparent/translucent would be good
Feature request - pin or flag note
Hi, It would be great if you could either pin or flag one or more notes so that they remain visible when there are a bunch of notes and some get hidden in the list. Sometimes you are looking for a particular name that gets lost in a bunch of less important
Admin guide: Handling Mailbox Settings for better user management
Managing day-to-day email scenarios, such as supporting users with multiple email addresses, ensuring uninterrupted email access during employee absences, enabling secure mailbox sharing, and enforcing organizational security and compliance, can be challenging
Cisco Webex Calling Intergration
Hi Guys, Our organisation is looking at a move from Salesforce to Zoho. We have found there is no support for Cisco Webex Calling however? Is there a way to enable this or are there any apps which can provide this? Thanks!
Designing a practical Zoho setup for a small business: lessons from a real implementation
I recently finished setting up a Zoho-based operating system for a small but growing consumer beauty business (GlowAtHomeBeauty), and I wanted to share a practical takeaway for other founders and implementers. The business wasn’t failing because of lack
DKIM (Marketing emails) UNVERIFIED (Zoho One)
I'm having a problem with Zoho One verifying my Marketing Email DKIM Record for MYFINISHERPHOTOS.COM. I have removed and re-entered the ownership, DKIM (Transactional emails), SPF and Marketing DKIM and all of them come back verified except the DKIM (Marketing
Zoho Recruit Community Meet-up - India
Namaste, India. 🙏🏼 The Zoho Recruit team is hitting the road—and we 're absolutely excited behind the scenes. Join us for the Zoho Recruit India Meet-up 2026, a morning designed to make your recruiting life easier (and a lot more effective). Date City
Generate a Zoho Sign link
From time to time I get a response "I never received your you e-document for electronic signature" is there a way to generate a Zoho Sign link to share.
Is it possible to create a word cloud chart in ZoHo Analystics?
Hi there, I have a volume of transaction text that I would like to analyse using word cloud (or other approcah to detect and present word frequency in a dataset). For example, I have 50,000 records describing menu items in restaurants. I want to be able
How to Fix the Corrupted Outlook 2019 .pst file on Windows safely?
There are multiple reasons to get corrupted PST files (due to a power failure, system crash, or forced shutdown) and several other reasons. If You are using this ScanePST.EXE Microsoft inbuilt recovery tool, it only supports the minor corruption issue
Next Page