Welcome back to the Let’s Talk Recruit series.
In the part 2 post, we explored how Zia has evolved with smarter summaries and seamless AI-assisted content creation. This time, we’re diving into the latest upgrades that take productivity even further — from multilingual insights to instant note-taking and interview summaries. When we first introduced Zia, the goal was to make the recruiting experience smoother.
Today, Zia is doing more than assisting, it’s listening, learning, and adapting to every stage of the hiring journey!
The big picture — Why these Zia updates matter
Hiring today is fast, global, and collaborative and recruiters need tools that keep up.
Zia now helps you do three critical tasks smarter, Let's delve into it:
1. Zia Profile Summary — Now they speak user language
Ever wished resume insights sounded just as natural in your preferred language?
Now they do.
Zia Profile Summary can now generate summaries in six languages — English, French, German, Spanish, Italian, and Portuguese. So whether your talent pool or hiring team spans regions, everyone gets the same clarity without switching between tools.
That’s not all. You can now translate summaries between supported languages instantly. So if a teammate in Madrid shares a profile in Spanish, you can view it in English with a single click.
✨ Bonus: You can translate summaries between supported languages instantly.
A résumé arrives in Spanish? View it in English with a click. Summaries now load in 5–10 seconds — down from the earlier average of 30 seconds.
Same accuracy. Faster decisions. Learn more

2. Zia AI Assist for Notes — Clearer documentation in seconds
Note-taking is essential — but polishing those notes shouldn’t slow you down.
With AI Assist for Notes, Zia can now turn rough bullet points into clean, concise, professional documentation. Whether you’re logging feedback after an interview or sharing an internal update, Zia helps you get to clarity in seconds.
There’s also a new “Remove Redundancies” system prompt, built specifically for notes. It trims repetition and keeps only what matters — making your records easier to read, search, and share across teams.
And thanks to improved processing across the platform, Zia now responds dramatically faster:
And the speed updates?
Assessments: under 20 seconds
Emails, job descriptions, notes, etc.: 30 sec → 5–10 secs. Learn more

3. AI Interview insights — Transcription & Summaries
Replay interviews? Not anymore.
With AI Interview Insights, your one-way recorded interviews are converted into accurate text transcripts, along with AI-generated summaries of each response.
Instead of rewatching every minute, you can now scan highlights and focus on evaluating quality.
You’ll be able to:
✔ Read complete interview transcripts without replaying recordings
✔ Skim AI summaries to understand tone, strengths, and main talking points
✔ Add comments or review insights directly in Zoho Recruit for better collaboration
Supported transcription languages include English, Spanish, French, Dutch, German, Portuguese, Russian, and Italian. Learn more

That's a wrap: Where Zia saves you the most time
Scenario | Zia enhancement that saves time |
Hiring across multiple regions | Multilingual resume summaries |
Back-to-back interviews | AI-assisted note writing |
Reviewing high volumes of recorded interviews | Automated transcripts & summaries
|
From multilingual summaries to polished notes and auto-generated interview transcripts — Zia continues to shape a recruiting experience that keeps pace with the real world. Whether you’re reviewing resumes, documenting feedback, or evaluating recorded interviews, Zia helps you focus on what matters most: the right talent.
Try this challenge
Pick one of these new Zia upgrades and try it in a real-world scenario this week:
✨ Multilingual profile summaries for global hiring
✨ AI-powered notes after interviews or client calls
✨ Interview insights to speed up evaluation
You might be surprised how much time you get back every day.
Let’s Talk Recruit!
Have you tried any of these features yet?
Tell us which update made the biggest impact on your workflow in the comments.
Your feedback fuels what comes next. If you want to explore our Let’s Talk series, hit the link.
Recent Topics
Agent password reset
Hi Zoho support, I would like to ask if there is a way the admin can reset a password of an agent? Regards
Can receive but not send messages in Zoho Mail
Hello! I was able to configure my email client successfully in that I can receive messages just fine. However, when I send messages out, they seem to go out fine (I don't receive any errors or anything), but the recipient does NOT receive those messages.
Mail is sent twice!
Been using Zoho for a while now. Installed Zoho for someone else and some weird things are happening. Mails are being sent twice. He is using Thunderbird as an email client. I already read about email being duplicated in the sent folder. But in my case
Can't login IMAP suddenly
Since this evening I'm getting the error: You are yet to enable IMAP for your account. Please contact your administrator... IMAP always been enabled in my account and was workign fine for the past 7 years. Already tried turning IMAP off and on again.
Sending of username did not succeed: Mail server pop.zoho.com responded: User already specified
I am having issues receiving emails from Zoho in Thunderbird. I am getting the above error. The first error tells me Authentication failed, and prompts me to enter in my password. Then I get the above error. I can receive emails when I log in online to
Bug tracking
Hi, does anyone know how to track errors during picking or packing? This way I can keep track and see how to improve and prevent errors in this area.
Migration of corporate mail environment from Yandex 360 to Zoho mail
I have to migrate a corporate mail environment with an existing domain from Yandex 360 to Zoho mail. It is vital to migrate all users with all the data. I have read the article on this topic using MacMister Email Backup Software just now and have some
I'm unable to send mail pthrough Zoho SMTP programmatically
This has been working for years, but today it's been offline all day long. I see nothing anywhere on your site about this. I'm not the only one experiencing this. Downdetector has a spike of reports today
Can no longer send email via Django site
This was working fine as of 11/7/25. Now I am unable to send user verification emails from a Django site on a AWS lightsail sever. When a user attempts to register the following error occurs. I have also attempted to send a test email via the shell and
unable to send email but able to receive email
my email address is info@securityforceservices.ca
Login to server failing
When trying to retrieve my mail, I am getting this error message -- Login to server pop.zoho.com with username (my email address) failed. It gives me the option to retry, enter password, or cancel. Then I get this message -- Sending of username did not
Configuration failed: 200 response not received for POST request.
Hello, I am trying to set up a webhook to connect with an Salesforce but I receive the following error from Zoho: Configuration failed: 200 response not received for POST request I have tried testing it on webhook.site as well and receive the same error
Zoho Migration Assistant not working
Hello, I am trying to use you Migration assistant to migrate emails from Rediff to Zoho. I am stuck in the first step. After downloading the migration tool, I copied the link to verify user credentials, however, after pasting the link in the browser,
Contacts Missing — PeopleSync/Zoho Mail
English: In our company we use ManageEngine Mobile Device Manager (MDM), Free edition, to manage corporate mobile devices. Our usage policy does not allow personal Google accounts on these devices; therefore, Google account sync is blocked through MDM.
Best way to integrate Zoho with mobile app for managing customer requests with real-time notifications?
Hello, I'm building a solution for a travel company where customers submit requests through a website, and the sales team manages these requests through a mobile app. The Requirement: Customers fill a form on the website (name, email, number of children,
Kaizen #57 - Mass Update API in Zoho CRM
Hello everyone! Welcome back to yet another post in the Kaizen series. This week, we will discuss the Mass Update API in Zoho CRM. In this post, we will cover the following: 1. Introduction 2. Mass Update Records API 3. Schedule Update and Get Status
Getting Attachments in Zoho Desk via API
Is there a way to get attachments into Zoho Desk via an API? We have a process by which a zoho survey gets sent to the user as a link in a notification. The survey has several upload fields where they can upload pdf documents. I've created
Pincode based Product Restriction
we have different types of products. 1) Very bulky items like plywood. 2) Too delicate items like glass These type of products we want to sell to local customers. Other products we want to supply all over India. There should be an option to restrict products
Related Lists filter
I have Contacts showing in our Accounts module. I customized the Contacts module with an Employment Status field, with the following picklist options: "Primary Contact", "Secondary Contact", "Active Staff(not a main contact)", and "No longer employed".
Standalone custom function not generating logs
Why dont't standalone custom functions generate logs when the're called from another function? I have some functions (workflow, buttons and blueprint) that have common parts, so I put that part in a standalone function which is called from the others.
Add "Reset MFA" Option for Zoho Creator Client Portal Users
Hello Zoho Creator Team, We hope you are doing well. We would like to request an important enhancement related to Multi-Factor Authentication (MFA) for client portal users in Zoho Creator. Currently, Creator allows us to enforce MFA for portal users,
Urgent Security Feature Request – Add MFA to Zoho Projects Client Portal Hello Zoho Projects Team,
Hello Zoho Projects Team, We hope you are doing well. We would like to submit an urgent security enhancement request regarding the Zoho Projects Client Portal. At this time, as far as we are aware, there is no Multi-Factor Authentication (MFA) available
Creator HTML page refresh
Hi, I have added around 5 different html snippets in single creator page. I understand, I can refresh the entire page from page script using Navigational URLs https://help.zoho.com/portal/en/kb/creator/developer-guide/others/url-patterns/articles/navigational-urls
Zoho Desk - Custom Module Related List Columns on Tickets
I have a custom module in Zoho Desk called Asana Tasks, each task has a lookup to a Ticket. On the Ticket I want to see the columns of the Asana Tasks in the related list . Is there a way to do this? Right now it just has the name of the record and I
What is your opinion of the new UI?
Hi Everyone, I would like to see what everyone thinks of the new Zoho One Dashboard. I don't get it, but perhaps I'm missing something. What are your thoughts?
What are the OAuth scopes needed to access the Zoho MCP server?
I think I'm authenticating with the MCP server endpoint successfully using a bearer token but I can't successfully initialize an MCP session. I'm using the official MCP Python sdk (https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk). I get as far as here
"Temporary Error" in Zoho CRM Data Source sync
I edited my setup for the Zoho CRM to Zoho Analytics Data Source Import configuration to add some new fields. After I saved the changes, I clicked the (Sync Now) link. After a few minutes I got a Sync failure error. The only reason given is "A temporary
Account blocked for IMAP use
Hello, My email client (Evolution) can't sync mail anymore. It gives the error: "Your account is temporarily blocked for IMAP use. This may happen if you exceed the maximum number of simultaneous IMAP connections allowed. Kindly try again after some time."
Is SMTP included in the free plan?
My client has a Zoho Mail Free 14 day trial that ends tomorrow. She has set up a domain email address with SMTP on a third party app and is wondering if it will continue working once her plan downgrades to the free forever plan. Thanks
Zoho mail issue.
I have verified my domain ohhoexpress.online by adding necessary TXT and MX records. But when I am sending email to any external email id, it is showing as zohomail.com. Also while I am sending mail to internal mail id, it is saying user not found whereas
My email is blocked from sending
I get this message when I try to send any message .. > Unable to send message, Reason 554 5.1.8 Email Outgoing Blocked We have urgent emails to send and the issue continues to persist from yesterday. Please help us with this issue as soon as possibl
[WEBINAR] Smooth year-end closure with Zoho Books (KENYA)
Hello there, This webinar is for all Kenyan businesses looking to wrap up their financial year smoothly! Join our free session to learn how Zoho Books can simplify your year-end process. What to expect from this webinar: - All the latest updates in Zoho
cannot recieve or send emails
we are not recieving or cannot send emails.Shows sysytem error
Zoho Sites - contact us form
I have added a contact us form to my website. I wanted to change the layout so I deleted the section of Contact Us form. When I again try to add the section of Contact Us form, it shows error that "This form already exists on this page." I am unable
switching from POP3 to IMAPI do I need to change settings in Web email?
hi so I am using Outlook with My Zoho mail, also have Verizon email /AOL. they no longer support POP3 and said imapi is much better, so I want to switch my ZoHo to imapai. I googled and it said i need to change it in my account....i looked at my account
What functionality is new in the Z025 Spaces UI dashboard compared to the previous Zoho One dashboard?
My company is interested in creating a revamped dashboard this coming year, and are trying to weigh different platform options. The new Spaces UI is said to be a more "feature-rich" dashboard experience than the previous. Could a developer please explain
Collections Management: #5 Convenience on Offer, using Self-Checkout
"Is this the right page? Oh, now, it wants my address again. Why am I being redirected?" These were the exact thoughts running through Karan's mind as he tried to subscribe to an application he genuinely liked. He clicked "Buy Now", expecting a quick
Tip #50- A Closer Look at the Unattended Access Dashboard- 'Insider Insights'
Having complete visibility and quick access to everything you need certainly makes managing multiple remote devices a lot easier, and that is precisely what the Unattended Access Dashboard in Zoho Assist is designed to offer. Once you go to the Unattended
How to update custom multi-user field in Zoho Projects?
I'm trying to update custom multi-user fields in Zoho Projects via a Deluge function in CRM. The code I have so far is below. It works for updating standard project fields and single-line custom fields, but it does not work to update multi-user fields.
Tip of the Week #75– Manage your social media messages from a single shared inbox.
Are you tired of jumping between apps or browser tabs to reply to your business's Facebook and Instagram DMs? Handling customer messages on social media might seem simple, but switching between multiple platforms can easily lead to lost messages, duplicate
Next Page