¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.


Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!


      Zoho Campaigns Resources


        • Desk Community Learning Series


        • Digest


        • Functions


        • Meetups


        • Kbase


        • Resources


        • Glossary


        • Desk Marketplace


        • MVP Corner


        • Word of the Day


        • Ask the Experts


          Zoho CRM Plus Resources

            Zoho Books Resources


              Zoho Subscriptions Resources

                Zoho Projects Resources


                  Zoho Sprints Resources


                    Zoho Orchestly Resources


                      Zoho Creator Resources


                        Zoho WorkDrive Resources



                          Zoho CRM Resources

                          • CRM Community Learning Series

                            CRM Community Learning Series


                          • Tips

                            Tips

                          • Functions

                            Functions

                          • Meetups

                            Meetups

                          • Kbase

                            Kbase

                          • Resources

                            Resources

                          • Digest

                            Digest

                          • CRM Marketplace

                            CRM Marketplace

                          • MVP Corner

                            MVP Corner




                            Zoho Writer Writer

                            Get Started. Write Away!

                            Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                              Zoho CRM コンテンツ




                                ご検討中の方

                                  • Recent Topics

                                  • Should I Use DMARC?

                                    When I configure Zoho Mail's DMARC settings, it's mandatory to fill in the RUA and RUF (Aggregate notification email address*, Forensic notification email address*) addresses. When we enter an email address in these fields, we receive reports from the
                                  • Mail ToDo & Tasks Webhooks

                                    Our company uses Zoho ToDo inside Mail to manage our tasks. When I create a task and assign it to a team member it does not notify them unless I add a reminder via mail. I'm trying to create a webhook for when a task is created to send a cliq message
                                  • Can't upload attachments.

                                    I can't upload attachment in Zoho Mail.
                                  • Tip #44 – Get Deeper Insights with Zoho Assist’s Custom Reports – ‘Insider Insights’

                                    In today’s fast-paced IT environment, having a clear view of your remote support activities is more important than ever. Zoho Assist’s Custom Reports feature gives IT teams the ability to generate tailored reports that provide actionable insights and
                                  • Message "...does not support more than 100 distinct values..." WHY????

                                    I get this message on one of my reports: Sorry, Zoho Reports currently does not support more than 100 distinct values in columns. 'Account Name * Sum(Amount),Count(Amount Tier)' contains more than 100 distinct values.  Possibly, you can apply filter to reduce the number of distinct values in 'Account Name' or drop the 'Account Name' field in Rows. I want to list all ACCOUNT NAMES (about 500) with SALES BY ACCOUNT.  What is blocking this?
                                  • Setting up primary mobile number.

                                    Hi Sir Earlier I joined IIFL team and got an organizational email of zoho services. Later i quit and now my account is deactivated with IIFL but i am unable to link my mobile number to my own email id with zoho.
                                  • Need Easy Way to Update Item Prices in Bulk

                                    Hello Everyone, In Zoho Books, updating selling prices is taking too much time. Right now we have to either edit items one by one or do Excel export/import. It will be very useful if Zoho gives a simple option to: Select multiple items and update prices
                                  • Let's Talk Recruit: Super-charge hiring with Zoho Recruit add-ons

                                    Welcome back to our Let’s Talk Recruit series! This time, we’re diving into something that might seem like a small upgrade but has a huge impact on recruiter productivity: Zoho Recruit add-ons. Think about how much of your day is spent in your inbox or
                                  • Vendor Signatures Needed for Purchase Orders

                                    Hello everyone, We have a unique requirement that necessitates that Vendors & Suppliers formally acknowledge our Purchase Orders upon receipt. I was hoping that there would be an option to do so in Zoho Books, but that does not appear to be the case.
                                  • Is there an API to "File a Ticket" in Desk

                                    Hi, Is there an API to "File a Ticket" in Desk to zoho projects?
                                  • تغيير عمله الدفع"Change payment currency"

                                    ما هى طريقه تغيير عمله الدفع "ما هي طريقة تغيير عملة الدفع؟"
                                  • Store "Sign in with Google/Microsoft/GitHub etc." details

                                    Quite often now, users are using a sign-in provider like Google or Microsoft to sign into various apps and services. It would be great if Vault could remember which providers you use for each website and sign you in with that provider instead of a username
                                  • Critical Issue: Tickets Opened for Zoho Support via the Zoho Help Portal Were Not Processed

                                    Hi everyone, We want to bring to your attention a serious issue we’ve experienced with the Zoho support Help Portal. For more than a week, tickets submitted directly via the Help Portal were not being handled at all. At the same time no alert was posted
                                  • Tip of the Week #72– Assign thread ownership to avoid confusion.

                                    When teams handle a large volume of emails, managing threads becomes important to stay organized. Without a clear system, duplicate replies, missed follow-ups, or confusion over responsibilities can happen. Thread assignment solves this by designating
                                  • Unarchive tickets

                                    How can I manually unarchive tickets?
                                  • Optimize your Knowledge Base for enhanced accessibility by adding alt tags for images

                                    Let's learn why alt tags are crucial for your articles. You can add alternative tags (alt tags) and alternative text (alt text) to the images you share on your community forums or when embedding them in articles. Alt tags refer to the HTML attribute,
                                  • FSM trying again

                                    have not linked FSM yet to the rest of out Zoho suit. It certainly looks like the apointment and service part is more manageable for our staff. The question is that our engineers multi task examples 1. deliver products to customers not fitted 2. Service
                                  • Feature Request: Conditional Field Mandatoriness Based on Display Status

                                    Hello Zoho Creator Team, I would like to suggest an enhancement to improve the flexibility of form validations. Currently, when we need a field to be mandatory only if it's displayed on the form, the only option is to: Set the field as not mandatory in
                                  • Data Migration Strategies for Moving to a Cloud Solution

                                    Hi everyone, I’ve been working on moving some of our critical systems, including CRM and project data, to a Zoho cloud solution, and one of the biggest challenges I’ve encountered is data migration. Transferring large volumes of data while keeping it
                                  • Commerce Order as Invoice instead of Sales Order?

                                    I need a purchase made on my Commerce Site to result in an Invoice for services instead of a Sales Order that will be pushed to Books. My customers don't pay until I after I add some details to their transaction. Can I change the settings to make this
                                  • How to set different item selling prices for Zoho Commerce and Zoho Books

                                    Item selling prices for Zoho Commerce and Zoho Books are in sync. If we update the Item selling price in Books, the same will happen in commerce and vice versa. I need a separate commerce selling price for online users and a separate books selling price
                                  • Time Entry Notifications

                                    Hi All - I have support staff who place notes of their work in the time entry section of Zoho Desk. Is there a specific workflow or setting I need to enable to have the ticket holder updated via email when an entry is saved?
                                  • How to report 'Response violation' OR 'Resolution violation'

                                    Hi, I want to report on SLA Violation Type. I grouped my tickets on this column. It seems I only get 'Response and Resolution Violation' or 'Not Violated'. The former seems to be given to a ticket if only the Response Time was violated. I would expect
                                  • [Webinar] Automate sales and presales workflows with Writer

                                    Sales involves sharing a wide range of documents with customers across the presales, sales, and post-sales stages: NDAs, quotes, invoices, sales orders, and delivery paperwork. Generating and managing these documents manually slows down the overall sales
                                  • Power of Automation :: Quick way to associate your Projects with Zoho CRM

                                    A custom function is a software code that can be used to automate a process and this allows you to automate a notification, call a webhook, or perform logic immediately after a workflow rule is triggered. This feature helps to automate complex tasks and
                                  • Date triggering Workflow rule

                                    I have a function triggered by a workflow rule. The function takes a date and creates a task for that date and fills in a field with the name of the day for that date. It also updates the status field of the record. The workflow rule is set to run whenever
                                  • Restricting contact creation

                                    Hi all! I am looking to use Zoho Desk in a part of the business that takes end user enquiries. These are generally single interactions, and not linked to an account name. As Desk is Account centric, has anyone designed a way to manage these incoming emails
                                  • Import Holiday Calendars

                                    HI Zoho Is there anyway of importing an online calendar like https://www.calendarlabs.com into the business hours calendars, to speed up setup of holiday calendars. Also could we also request a feature where you can specify a Holiday as hours, i.e it could be that the company is on a 1/2 day due to a holiday or when it is Eid in the UAE and they are only allowed to work restricted hours so we need the calendar to be flexible to allow for this. Regards Jamie
                                  • Filtering Tickets based on Email headers

                                    We're starting to get a lot more junk coming into our Zoho Desk, which is then triggering unnecessary email alerts to agents. Once thing we could do to cut this junk in half, is to filter tickets based on email headers. Any email containing the `List-Unsubscribe`
                                  • Error 550 5.4.1

                                    I’ve tried sending an email to someone but keep receiving this back. Any help would be greatly appreciated 
                                  • Billing Management: #2 Fair way of Billing- Prorated Billing

                                    Hello, From speaking about the traditional ways of billing in the previous post, we are moving into the deep sea of billing. We are now in a zone to break out the most complex yet, I would call it the fairest way of billing, the Prorated Billing. Prorated
                                  • Has Anyone successfully integrated Zoho and Sage Intact?

                                    Hey all, We’re evaluating Zoho One + Sage Intacct and I’m trying to connect with anyone who has actually implemented the two together.Specifically, I’d love to know: -- Which functions you kept in Zoho vs. Intacct (e.g., Product Catalog, AR/AP, invoicing,
                                  • How can I filter a field integration?

                                    Hi,  I have a field integration from CRM "Products" in a form, and I have three product Categories in CRM. I only need to see Products of a category. Thanks for you answers.
                                  • Adding image in HTML report page

                                    Hi, I want to know two things: 1. Can anyone advise how to add an image in HTML report. The tagged used is <img> but what path do I mention for the image to be added in the HTML report. 2. Also, I want to know if I am creating an application for the market
                                  • How to change view of HTML report based on device but always print in A4

                                    Hello everyone, I am aware that HTML report view can be configured to adjust according to the screen size like Laptop, Tablet and mobile using media queries. But my concern is no matter on which device the reports is opened when printed should always
                                  • Age Calculation

                                    I've attempted to calculate the age of someone based on their birthday input by using the formula field. It works but I don't want all those decimals on there. I then tried to use "set variable" after birthday input but I get a field type mismatch, long vs. floating. Any ideas would be wonderful.
                                  • Search on Custom Field

                                    We're working on an integration with the Zoho FSM API and are trying to retrieve companies based on a custom field we added to the Companies module. However, we can't find a way to filter or query records using custom fields through the API. We have a
                                  • Sendmail function / custom action?

                                    I've setup a function hoping to email various business departments the details of a record once all work in that record is complete so gone about setting up a custom action in such way that each record line on the report has a button to click. Question is how do I actually include data from that record in the email that is sent when the button is clicked? I had thought that since this were being sent per record the email would include the data which had been entered
                                  • API to post drafts for social media

                                    I we want to post draft posts to our zoho social account and then approve and schedule them within Zoho social. is this possible with for example: https://apis.zoho.com/social/v2/post TIA Jon
                                  • Canvas View in Zoho Recruit

                                    Is it possible or would it be possible to have the new 'Canvas View' in Zoho Recruit?
                                  • Next Page