Replying to the forum via email would be good option, to store the project related emails in forums rather than in mailbox. Hope this would be stunning feature, as it is natural growth for the current functionality.
Please consider this option and let me know on the roadmap.
Over the last few months we have introduced several features, in Zoho BugTracker, that would enhance your experience. Screen-grabber Color codes for SLA (Service Level Agreement) Affected Milestones and Release Milestones Reorder Bug Fields You can read through Zoho BugTracker Quarterly Tweaks Digest for more information about these features. Prasanna
We were frequently asked to have bug tracking as a separate, stand-alone product, decoupled from the rest of Zoho Projects - and to make it even more affordable. So we launched Zoho BugTracker a week before, a standalone product that helps teams fix bugs fast. Here's a quick summary of what's new in this release: : Give a structure to how bugs are handled by defining custom workflows Configure severity for the bugs to indicate how much the bug disrupts users from doing their jobs Build a library