Zia, l'assistante IA de Zoho Writer, maîtrise maintenant le français !

Zia, l'assistante IA de Zoho Writer, maîtrise maintenant le français !


Nous ne cachons pas notre plaisir de révéler la version française de Zia, l'assistante d'écriture par IA.

 
Zia eu son petit succès depuis qu'elle a été ajoutée à Writer. En fait, la popularité de Zia fut telle que nous avons reçu constamment des demandes pour la version multilingue. Imaginez comme c'est avec joie que nous avons reçu et honoré ces demandes ! Après l'espagnol, c'est à présent au tour du français d'être enseigné à Zia.
 
Après près de deux ans, nous pouvons reconnaître les progrès et succès de Zia dans les différents français du monde. A l'instar de l'espagnol et de l'anglais, elle repère les erreurs grammaticales et suggère des corrections et contribue également à diminuer les fautes de frappe comme de style. Vous pouvez à présent vous appuyer sur Zia pour écrire en français clair et concis.

Comment Zia peut vous aider ?

Zia affine la qualité de vos écrits grâce à ses facultés de :
  • Correction d'erreurs grammaticales
  • Suggestions après fautes de frappe
  • Amélioration du style et de la qualité d'écriture
  • Lisibilité meilleure de vos textes

1. Correction d'erreurs grammaticales

Avec l'aide d'un algorythme propulsé par IA, Zia comprend les phrases et leur contexte, identifie les fautes grammaticales et évidemment suggère des corrections.
  • Fautes d'article : utilisation incorrecte des articles et suggestion du plus adéquat.
  • Faute d'accord adjectif-pronom : phrases où le pronom ne correspond pas en genre et/ou en nombre. 
  • Faute d'accord adjectif-nom : lorsque l'adjectif et le nom ne correspondent pas en genre et/ou en nombre.
  • Faute d'accord adjectif possessif-nom : lorsque le possessif ne correspond pas au nom en genre et/ou en nombre.
  • Faute d'accord adjectif démonstratif-nom : lorsque le démonstratif ne correspond pas au nom en genre et/ou en nombre.
  • Double négatif : Identifies double negatives to ensure that your sentences convey the intended message.
  • Faute numéraire : format de nombre incorrect.

2. Fautes de frappe

Zia identifie et propose de corriger les erreurs typographiques. Elle vous alertera des erreurs telles que :
  • Les espaces manquants autour de la ponctuation 
  • La répétition de mots ou d'espaces 
  • Les fautes de majuscules/minuscules 


3. Amélioration du style et de la qualité d'écriture

Zia vous fait des suggestions pour améliorer la qualité de votre contenu en évitant les expressions trop convenues voire clichés, les nominalisations, la verbosité, les choix de mots inappropriés, entre autres, pour affiner instantanément vos écrits.

Souligne les mots et phrases superflus

Attire votre attention sur la surabondance dans votre contenu et vous aide à rédiger un texte plus direct et plus affirmé.


Souligne les phrases redondantes

Il vous aide à identifier et à supprimer les redondances pour rendre votre contenu plus clair.


Repère le style familier

Suggère des tournures pour passer à un style soutenu. 


Repère les contractions et apocopes manquantes ou incorrectes



Identifie les mots archaïques

Aide à maintenir la pertinence de votre contenu et de votre style en signalant les mots qui ne sont plus largement utilisés.

4. Améliore la lisibilité de votre texte

Zia vous aide à déterminer la facilité avec laquelle votre contenu peut être lu grâce à un score de lisibilité basé sur plusieurs paramètres. Phrases interminables, phrases longues ou phrases incomplètes - Zia vous aide à les identifier et à les corriger facilement.


Nuage de mots

Zia offre un aperçu visuel de l'utilisation des mots dans votre document sous la forme d'un nuage.


La taille de chaque mot dans le nuage est déterminée par la fréquence de son occurrence dans le document. Cette fonction est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur des articles axés sur le référencement.
De surcroît; nous avons lancé Zia comme correcteur grammatical en ligne pour les langues anglaise, espagnole et française. Nous avons également lancé Zia sous la forme d'une extension de navigateur, BluePencil, pour une vérification de l'anglais. 
 
C'est tout pour le moment ! Nous sommes impatients de connaître vos réactions et vos suggestions pour améliorer Zia. Envoyez vos commentaires à support@zohowriter.com.

Bonne écriture !

L'équipe Zoho France

      Zoho Campaigns Resources


        • Desk Community Learning Series


        • Digest


        • Functions


        • Meetups


        • Kbase


        • Resources


        • Glossary


        • Desk Marketplace


        • MVP Corner


        • Word of the Day


        • Ask the Experts


          • Sticky Posts

          • Les Zoholics sont de retour !

            Bonjour à tous,  Nous avons (encore une fois) une bonne nouvelle à vous partager : nous allons enfin pouvoir nous rencontrer ! Et pas dans n'importe quel contexte, mais lors de notre conférence annuelle : les Zoholics ! Mais que sont les Zoholics me direz-vous
          • Novembre : un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

            Bonjour à tous,  L'année 2021 arrive presque à sa fin, mais nous continuons à avoir de nombreuses actualités à vous partager. En voici un résumé ! Nous avons eu notre première session "Ask The Experts" sur notre nouvelle version Zoho One 2021 et vous
          • Août : Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

            Bonjour à tous, Et bonne rentrée ! Comme chaque mois voici un résumé de ce qui s'est passé sur Community et dans l'actualité de Zoho en général. La grande nouvelle de mois d'Août est l'arrivée de la fonction Canvas : le premier studio de conception pour
          • Juillet : Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

            Bonjour à tous, Le premier mois de l'été se termine, et si certain profitent d'un repos bien mérité, sur Community on continue à en apprendre toujours plus sur nos produits Zoho. Notre série sur Zoho CRM se réinvente avec la découverte de notre fonction
          • Community Digest - Résumé de mai 2021

            Bonjour à tous, Que s'est il passé en Mai sur notre page Community France ? En plus de nos articles Trucs et Astuces, vous avez été nombreux a réagir, nous poser des questions ou encore publier vos propres conseils ! Vos les différents sujets abordés

          Zoho CRM Plus Resources

            Zoho Books Resources


              Zoho Subscriptions Resources

                Zoho Projects Resources


                  Zoho Sprints Resources


                    Zoho Orchestly Resources


                      Zoho Creator Resources


                        Zoho WorkDrive Resources



                          Zoho CRM Resources

                          • CRM Community Learning Series

                            CRM Community Learning Series


                          • Tips

                            Tips

                          • Functions

                            Functions

                          • Meetups

                            Meetups

                          • Kbase

                            Kbase

                          • Resources

                            Resources

                          • Digest

                            Digest

                          • CRM Marketplace

                            CRM Marketplace

                          • MVP Corner

                            MVP Corner




                            Zoho Writer Writer

                            Get Started. Write Away!

                            Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                              Zoho CRM コンテンツ



                                ご検討中の方

                                  • Recent Topics

                                  • Changing Default PDF Name

                                    Is it possible to change the default name of a PDF? As of right now, all of my quotes are named 'QT_$QuoteNumber' (i,e: 'QT_19803471298374) - would it be possible to change this to: '$CompanyName - $AccountName - $QuoteNumber' for instance?
                                  • Tip 2: Recursive functions in Deluge: How to dynamically run a function for a specified number of times.

                                    Hi folks, As part of the Zoho Creator - Tips and Tricks series every fortnight, we are back today with a new tip on Recursive functions.  Let us first quickly understand what Recursive functions are: A function that calls itself one or more times is known as a Recursive function. That is, you can execute a function to perform a particular action a specific number of times. And, at the end of each iteration, a new output is generated. Recursive functions are commonly used by programmers as it enables
                                  • Function #48: Manage fixed installment payments using Zoho Books

                                    Hello everyone, and welcome back to our series! Businesses offer installment payment options to their customers, particularly for expensive purchases, to ease the financial burden on them. By breaking down the total cost into smaller, more manageable
                                  • Spotlight series #6: The Show app for Android TV has a new look!

                                    Hello everyone! We are delighted to introduce our revamped and redesigned Show app for Android TV.  Smart TVs are exploding in popularity. Android TV alone has over 110 million active monthly devices. Zoho Show, as part of a constant effort to improve
                                  • Can’t create alias “Email alias already exists”

                                    Hi, I’m trying to create the following alias for my domain email. contact@ personal@ private@ But I get a email alias already exists. I had a soho account previously which I deleted which I suspect is causing the issue. Can someone assist? Kind Rega
                                  • Appraisals - Order of Previous Reviews Should Be Newest to Oldest

                                    The new Zoho People layout generally does a decent job at providing the necessary information for performing appraisals of employee performance. One example of this is the Previous Reviews section: This information is helpful when conducting a review.
                                  • Paging through API results. a major gap in your documentation.

                                    There is no way for me. to get all of my data through a single API call. Typically REST APis have mechanisms for paging through API results. But the documentation for the API I am using: https://desk.zoho.com/DeskAPIDocument#Introduction Has no mention
                                  • Recurring invoices were generated with old template...

                                    I have recurring invoices setup. Ones generated on 10.20.2025 used the modified template I had used. But for some reason, on the ones created on 11/20/2025, it seems the invoices created reverted to the previous version of the invoice template. Notably,
                                  • Tip #54- Exploring the Files Icon in Zoho Assist- 'Insider Insights'

                                    As we’re already in mid-December, it’s a good time to take a closer look at one of the most useful options in the Zoho Assist remote support dashboard—the Files icon. To get started, log in to Zoho Assist using your credentials. Once you’re in, navigate
                                  • Tip#47: Estimation planner

                                    Sprint planning becomes easier, smoother, more collaborative and more accurate with the Estimation Planner extension. Most work items involve multiple users, and each user's role and effort vary. To provide an unbiased and fair estimation point to the
                                  • Time Tracking on Iphone doesn't stop

                                    When I start a time tracking session the timer starts as expected. However when I hit stop, the timer remains on that project. The only buttons available are discard and start. Start runs the timer more and discard says it will throw away the data from
                                  • Zoho Sign - Zoho CRM extension upgrade

                                    Hi everyone, We've updated Zoho Sign extension for Zoho CRM with significant internal changes. Impact on existing Zoho Sign extension users Users using the extension without customization If you are using the integration without implementing Zoho Sign's
                                  • Group by Owner/ Owner Kanban /Group by Custom Field

                                    Hi, We are missing the option of viewing Tasks grouped by their owner, as it is an essential function for us to manage our employees' working tasks. We find it hard to inspect what are the tasks that our employees are working on.  We are seeking an option
                                  • Flow using way too many tasks

                                    I built a flow that is using way too many tasks for what it is doing. I reached out to support a week ago but never heard back so hoping the community can help. Does a filter count as a task? I am seeing tons of records filtered with < 1 Sec Time Taken
                                  • Regarding the integration of Apollo.io with Zoho crm.

                                    I have been seeing for the last 3 months that your Apollo.io beta version is available in Zoho Flow, and this application has not gone live yet. We requested this 2 months ago, but you guys said that 'we are working on it,' and when we search on Google
                                  • Start Workflow from Deluge Script

                                    I have developed a customized process from our CRM that leverages a deluge script to create a statement of work document. Once the document has been created via the merge and store function, I would like the ability to start a workdrive review & approve
                                  • Saved Sections?

                                    In sites editor, the + button reveals options to add a section, element, etc. It includes Saved Sections, but I can find no way to save a section I've already created. Otherwise, is there a way to copy a section from one page to another?
                                  • Marketer's Space: Unable to select a sender address? Here's the fix

                                    Hello Marketers, Welcome back to yet another post! So you've added a sender address in Zoho Campaigns and later found that you're not able to select it while creating an email campaign. Has this ever happened to you? If so, don't worry—you're not alone.
                                  • Loading Project Balances in ZOHO Books for each project

                                    Hello, What is the best method for loading project balances actual and budget into ZOHO books to provide tracking to our project managers. We have projects and federal awards (also treated as projects) which span multiple years. We are converting from
                                  • Scale up your writing style with content analysis tool in Knowledge Base

                                    Hello everyone, Sometimes writers may have strong knowledge about the subject but may find it challenging to articulate clearly or produce comprehensible, jargon free content. To make the process easier and to ensure consistent, high-quality articles,
                                  • Zoho Books "Update" Trigger for Zapier?

                                    Hi Zoho Team, I've been in talks with Zapier about using their services to connect my Zoho Books account to various apps, but I require an additional trigger beyond the "New" trigger. I require an "Update" trigger, which will allow me to filter and create Zaps only when certain conditions are fulfilled on the Zoho Books end before I automate a separate app. Specifically this will help me create invoices in QuickBooks Online only when payments are recorded in Zoho Books, rather than when a new invoice
                                  • How to prevent editing of closed tickets in Zoho Desk?

                                    I would like to confirm whether it is possible to completely prevent agents from editing tickets once their status is set to Closed. Is there any configuration, permission, or best practice in Zoho Desk to ensure that closed tickets remain read-only and
                                  • Zoho Desk Limitations

                                    Good day, all, I would like to know whether others share my frustration with some of Zoho's limitations. Don't get me wrong, I like Desk (and I also have a subscription for Analytics), I have been with them for close to 10 years, and unfortunately, I
                                  • New Mandatory One-Click Unsubscribe Link Overshadowing Custom Unsubscribe Link

                                    I was recently informed by Zoho CRM Support that they are now mandated by the large email service providers like Google and Yahoo to provide a one-click unsubscribe option in the header (not the body) of all mass emails. I have a custom unsubscribe link
                                  • how to undoreconciled transaction

                                    how to undo reconciled transaction
                                  • Exciting Updates to the Kiosk Studio Feature in Zoho CRM!

                                    Hello Everyone, We are here again with a series of new enhancements to Kiosk Studio, designed to elevate your experience and bring even greater efficiency to your business processes. These updates build upon our ongoing commitment to making Kiosk a powerful
                                  • Change eMail Template for Event-Invitations

                                    Hello ZOHO-CRM Team How I can change the eMail Template for Event-Invitations? I work with the German Version of the Free Version. I know how I can modify eMail alerts or Signature Templates, but where I can other eMails modify you send out? Thank you for your answer. Regards, Juerg
                                  • Service Title in Service Report Template Builder

                                    I am currently working on the Service Report Template Builder in Zoho FSM. I have created three separate service report templates for different workflows: Preventive Maintenance Report Requested Service Report Installation Report My issue is that I cannot
                                  • Zoho Sign for Zoho Projects

                                    Documents authorization and validation with signature is now easier in project management with Zoho Projects' Zoho Sign extension. Sign documents or send them for signatures directly from tasks and issues using Zoho Sign extension in Zoho Projects. Extension
                                  • Deluge Learning Series – Best Practices in Deluge | December 2025

                                    We’re excited to bring you the next session of the Deluge Learning Series, focused entirely on writing cleaner, faster, and more reliable Deluge code. In this edition, we’ll dive deep into the essential best practices every Deluge developer should follow
                                  • Associate a Contact to a Campaign using deluge?

                                    If I want to add one record to another related list, which zoho function do I use? zoho.updateRelatedRecord is not it I don't think.  I simply want to take a "Contact" and associate it to a "Campaign" using deluge.  Can anyone help? contactId = 5122008000000796037;
                                  • Add "Groups" above "Users" in the Zoho Forms Left Menu

                                    Hi, We have Groups but you have to go to a Form and Share or use the Directory App to manage them, please add "Groups" above "Users" in the Zoho Forms Left Menu so you can manage them in 1 place within Zoho Forms too. Thanks Dan
                                  • Zoho Books | Product updates | October 2025

                                    Hello users, We’ve rolled out new features and enhancements in Zoho Books. From iOS 26 updates to viewing reports as charts, explore the updates designed to enhance your bookkeeping experience. Zoho Books Updates for Apple Devices At WWDC 2025, Apple
                                  • Adding Taxes to paid consultations in Zoho Bookings

                                    I created a 'paid' consultation under Zoho Booking and integrated it with payment gateways for online/instant payment before a booking is done. How can I add 'taxes' to the price of consultation? I can add taxes to other Zoho apps (liks Books, Checkout,
                                  • Zoho CRM Reports Module on Mobil App

                                    I have the mobile app and the reports module doesn't appear in the sidebar for some reason. I saw a Youtube video where the user had the Reports module on mobile. Is there a setting to show it on mobile? Thanks.
                                  • Inquiry on Help Centre Tab Customisation

                                    Hi Zoho team, I’m wondering if it’s possible to further customise the Help Center tabs, specifically the descriptions under Knowledge Base, Community, and Tickets. While the current setup allows customising tab names, being able to tailor the descriptions
                                  • Passing a form object to a function

                                    Suppose I have a sort_order field in multiple tables and I want to increment it by +1 onCreate of a new record. Is there a way to pass the form object as an argument into the function to keep things DRY? The following function from Zia works, but I'd
                                  • Can you copy and paste a page within a form?

                                    I have been looking at trying to copy/duplicate a whole page within a form. I can't see how I can do this without having to add all the data in again. This is very time consuming. Any help would be great.
                                  • Unable to sort as Descending order

                                    Trying to change the sort order for a lookup field (checkboxes) from Ascending to Descending and keep getting an error in Deluge that the order must be Ascending Did anyone ran into this? Thanks Eyal
                                  • How do I copy an email message to one or more other folders?

                                    I can move a message to another folder using the "move to" option but I can't figure out how to copy a message. 
                                  • Next Page