¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura!

Read in English

Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.



Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!



      • Sticky Posts

      • Easily perform calculations using dates with the new DATEDIF function

        Hey Zoho Writer users! We've enhanced Zoho Writer's formula capabilities with the new DATEDIF function. This allows you to calculate the difference between dates in days, months, and years. Function syntax: =DATEDIF(start_date, end_date, unit) Inputs:

      • Zoho Writer's WordPress extensions

        Hey Zoho Writer users! Say goodbye to all your WordPress content publishing woes with Zoho Writer's WordPress extensions. Publish content with all your formatting and images, republish content when you update a document, and more—from a single window

      • Date-based conditions and filters

        Configure conditions with date  Hi everyone! We are excited to announce that you can now compare and filter data with date-based conditions. This update lets you compare date fields in a document to a reference date and display a text or value if the

      • Introducing group by, aggregation, and repeating regions in mail merge templates

        Display data exactly the way you want and highlight key insights with Zoho Writer's enhanced merge templates. We've supercharged Zoho Writer's merge templates with the capability to dynamically group, aggregate, and repeat data as blocks. You can now

      • Say hello to an improved way to merge documents!

        Automating all your documents from start to finish is now easier than ever with Writer's new merge tools.   If you haven't seen it yet, you can read the main announcement here. Here is the full list of the features we've rolled out: 1. Dynamic Table Headers

        • Recent Topics

        • Customize Calendar view in Teamspaces Settings

          Right now every customization that happens inside of the calendar view inside of CRM is only visible for the specific user. We want to be able to set up calendar views as an admin for specific roles. I would suggest to do that inside of the settings of

        • Power up your Kiosk Studio with Real-Time Data Capture, Client Scripts & More!

          Hello Everyone, We’re thrilled to announce a powerful set of enhancements to Kiosk Studio in Zoho CRM. These new updates give you more flexibility, faster record handling, and real-time data capture, making your Kiosk flows smarter and more efficient

        • Can we fetch Deal owner and Deal owner email with COQL?

          While fetching deal deatils with coql api and while fetching deal owner name and email it is just giving owner id not ginving name and email https://www.zohoapis.in/crm/v2/coql

        • Zoho Social - Cliq Integration / Bot

          Dear community / zoho, I am looking for a way to create a bot within Zoho Cliq to update my colleagues about our Zoho Social activities. For example, if a new post is published, it would be great if this post automatically would be shared in our social

        • Comment to DM Automation

          Comment to DM automation feature in Zoho Marketing Automation, similar to what tools like ManyChat offer. Use case: When a user comments on a social media post (Instagram / Facebook), the system should automatically: Send a private DM to the user Capture

        • Send / Send & Close keyboard shortcuts

          Hello! My team is so close to using Zoho Desk with just the keyboard. Keyboard shortcuts really help us to be more efficient -- saving a second or two over thousands of tickets adds up quickly. It seems like the keyboard shortcuts in Desk are only for

        • Handling Agent Transfer from Marketing Automation Journey to SalesIQ WhatsApp

          We are currently using Marketing Automation for WhatsApp marketing, and the features are great so far We have a scenario where, during a campaign or journey, we give customers an option to chat with our sales team. For this, we are using SalesIQ WhatsApp

        • Cliq iOS can't see shared screen

          Hello, I had this morning a video call with a colleague. She is using Cliq Desktop MacOS and wanted to share her screen with me. I'm on iPad. I noticed, while she shared her screen, I could only see her video, but not the shared screen... Does Cliq iOS is able to display shared screen, or is it somewhere else to be found ? Regards

        • Webinar - Getting Started with Zoho LandingPage

          Want to launch landing pages that support real marketing goals? This webinar is designed to help you understand the role landing pages play in your overall campaigns and how they contribute to lead generation and conversions. During this session, you’ll

        • Increase Round Robin Scheduler Frequency in Zoho Desk

          Dear Zoho Desk Team, We hope this message finds you well. We would like to request an enhancement to the Round Robin Scheduler in Zoho Desk to better address ticket assignment efficiency. Current Behavior At present, the Round Robin Scheduler operates

        • Separate Items & Services

          Hi, please separate items and services into different categories. Thank you

        • Zoho mail to contacts and leads, but not to accounts?

          We use the accounts tab a lot for our business because they can be linked to the sales orders. Now we want to use the mail add on to link communication of our emails to our accounts. However this is only possible for contacts and leads? It would be convenient

        • Zoho CRM || Unable to Bulk Assignment of Territories for Contacts

          Dear Zoho CRM Support Team, I hope this email finds you well. We recently performed a bulk upload of Contacts into Zoho CRM using the official sample Excel template downloaded from the CRM. The upload itself was completed successfully; however, we encountered

        • Python - code studio

          Hi, I see the code studio is "coming soon". We have some files that will require some more complex transformation, is this feature far off? It appears to have been released in Zoho Analytics already

        • Marketing Tip #19: Upsell on product page to increase order value

          Upselling doesn’t have to feel pushy. It can actually feel helpful when done right. Think "people also bought", upgrades, add-ons, or complementary items. A smart upsell increases your average order value and improves the customer experience by making

        • CRM limit reached: only 2 subforms can be created

          we recently stumbled upon a limit of 2 subforms per module. while we found a workaround on this occasion, only 2 subforms can be quite limiting in an enterprise setting. @Anonymous User I've read about imminent increase of other components (e.

        • Kaizen #198: Using Client Script for Custom Validation in Blueprint

          Nearing 200th Kaizen Post – 1 More to the Big Two-Oh-Oh! Do you have any questions, suggestions, or topics you would like us to cover in future posts? Your insights and suggestions help us shape future content and make this series better for everyone.

        • オンライン勉強会のお知らせ Zoho ワークアウト （2/19 参加無料）

          ユーザーの皆さま、こんにちは。コミュニティチームの中野です。 2月開催のZoho ワークアウトについてお知らせします。 今回はZoomにて、オンライン開催します。 ▶︎参加登録はこちら（無料） https://us02web.zoom.us/meeting/register/6AyVUxp6QDmMQiDGXGkxPA ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Zoho ワークアウトとは？ Zoho ユーザー同士で交流しながら、サービスに関する疑問や不明点の解消を目指すイベント「Zoho

        • Removing Tables from HTML Inventory Templates - headers, footers and page number tags only?

          I'm a bit confused by the update that is coming to HTML Inventory Templates https://help.zoho.com/portal/en/kb/crm-nextgen/customize-crm-account/customizing-templates/articles/nextgen-update-your-html-inventory-templates-for-pdf-generator-upgrade It says

        • Ability to Link Reported Issues from Zoho Desk to Specific Tasks or Subtasks in Zoho Projects

          Hi Zoho Desk Team, Hope you're doing well. When reporting a bug from Zoho Desk to Zoho Projects, we’ve noticed that it’s currently not possible to select an existing task or subtask to associate the issue with. However, when working directly inside Zoho

        • How do i move multiple tickets to a different department?

          Hello, i have several tickets that have been assigned to the wrong department.  I am talking about hundreds of automatically generated ones that come from a separate system. How can i select them all at once to move them to another department in one go? I can select them in "unsassigned open tickets view" but i can't find a "move to another department" option. I also can't seem to assign multiple tickets to the same agent in that same view. Could somebody advice?

        • Let us view and export the full price books data from CRM

          I quote out of CRM, some of my clients have specialised pricing for specific products - therefore we use Price Books to manage these special prices. I can only see the breakdown of the products listed in the price book and the specialised pricing for

        • Set Default Status of Assembly to "Assembled" When Entered in UI

          I've just discovered the new "confirmed" status of Assemblies within Inventory. While I understand the intent of this (allowing for manufacturing planning and raw material stock allocation), it was initially confusing to me when manually entering some

        • How to apply customized Zoho Crm Home Page to all users?

          I have tried to study manuals and play with Zoho CRM but haven't found a way how to apply customized Zoho CRM Home Page as a (default) home page for other CRM users.. How that can be done, if possible? - kipi Moderation Update: Currently, each user has

        • Plug Sample #14: Automate Invoice Queries with SalesIQ Chatbot

          Hi everyone! We're back with a powerful plug to make your Zobot smarter and your support faster. This time, we're solving a common friction point for finance teams by giving customers quick access to their invoices. We are going to be automating invoice

        • Enrich your contact and company details automatically using the Data Enrichment topping

          Greetings, I hope you're all doing well. We're happy to announce the latest topping we've added to Bigin: The Data Enrichment topping, powered by WebAmigo. This topping helps you automatically enhance your contact and company records in Bigin. By leveraging

        • Zoho Analytics + Facebook Ads: Performance Alerts for Active Campaigns

          Is it possible with integration of Zoho Analytics with Facebook Ads and set up alerts or notifications for active campaigns when performance drops? For example, triggering a notification if CTR goes below a defined threshold or if other key metrics (like

        • SalesIQ Chat Owner to CRM Lead Owner Mapping

          There is no proper mapping between the SalesIQ chat owner and the CRM lead owner. When a chat is assigned to an agent, the lead created in CRM is often assigned to a different user, forcing admins to manually change ownership every time. This creates

        • Zoho Billing Partial Proration...

          Hi, In Zoho billing, we offer upgrades, downgrades, suspends, and resumes. We use online payment for most subscriptions, but have only a few that are offline, but we treat them the same either way.. We prorate only parts of these changes.. Right now zoho

        • Any update on adding New Customer Payment Providers who support in store terminal devices?

          Currently there is only one Customer payment provider listed for terminal devices in USA- Everyware. They charge a monthly fee of almost $149 minimum. Will you add other providers - like Zoho Payments or Stripe or Worldpay that would allow integrated

        • Getting Subform Fields to Display Top to Bottom

          I have a form where the fields are all in one column. I want to insert a subform where the fields are stacked in one column as well. I have built both the form and subform but the subform displays the fields from left to right instead of a stacked column. This will cause a problem displaying the subform correctly on mobile apps. How can I do this please?' Here is my form with subform now. As you can see the subform "Follow Up Activity" is displaying the fields left to right. I need them to go top

        • [Feature Deprecated] Gamescope in Zoho Projects

          This feature is no longer available. All work and no play makes Jack a dull boy. Well, yes. That's true! Tiring work, buzzing coffee makers, busy turnstiles , occupied meeting rooms, back-to-back status updates and what not. Your everyday routine need not have to be this hectic. It can be more rewarding. It can be more fun. Zoho Projects believes in this fact and hence has launched Gamescope - A module that turns every project into an exciting game and boosts the spirit of your team by leaps and

        • Creating a task, i can not work out how to get ID for What_Id

          hi From Module A function I map Module B record reference membershipid (ours). I need Module B Zoho ID to create the related to on task. All examples i've seen start with the Zoho ID. void automation.LTM_Assign_Dispute_Task(String membershipid) { try

        • How to Convert NSF to PST Format Effortlessly? - SYSessential

          It is highly recommended to obtain the error-free solution of the SYSessential NSF to PST converter to convert NSF files from Lotus Notes. Using this professional software, it becomes easier to convert all NSF database items, including emails, journals,

        • Can't connect to POP and SMTP over VPN

          I use Thunderbird to access Zoho Mail via POP and SMTP. I have configured an app-specific password for Thunderbird to use. Everything is properly configured and works correctly — until I enable my VPN. I'm using a paid commercial VPN service (Mullvad).

        • my zoho mail is hacked

          my email is sending my username and password to people i dont know

        • Suministrar accesos

          Asunto: Enable UPLOAD_RULE for API Attachments Mensaje: Hola, Necesito habilitar la capacidad de subir attachments vía API en Zoho Mail. Actualmente recibo el error: "UPLOAD_RULE_NOT_CONFIGURED" al usar el endpoint: POST /api/accounts/{accountId}/messages/attachments

        • Introducing real-time document commenting and collaboration in Zoho Sign

          Hi, there! We are delighted to introduce Document commenting, a feature that helps you communicate with your recipients more efficiently for a streamlined document signing process. Some key benefits include: Collaborate with your recipients easily without

        • Ticket Loop from Auto Responce

          We’re seeing an issue where a client’s help desk triggers a ticket loop. When they email us, our system creates a ticket and sends the acknowledgement. Their system then creates a ticket from that acknowledgement and sends one back to us, which creates

        • validation rules doesn't work in Blueprint when it is validated using function?

          I have tried to create a validation rule in the deal module. it works if I try to create a deal manually or if I try to update the empty field inside a deal. but when I try to update the field via the blueprint mandatory field, it seems the validation

        • Next Page