Using for each to iterate through a collection of records and invoke url for each record

I am trying to set up a scheduled function to compare and quality control check between 2 sets of data. One of these is within a creator app that I built, and the other I am calling from a 3^rd party API. My planned workflow involves selecting all of the records in the report from the previous day, and using a unique id (appealid) to call an API to retrieve all the corresponding records from that dataset. The idea is that I want the values in multiple fields to match what I have in my application, and if they don’t I will set up a sendmail task to notify a coworker of inconsistencies. I am having trouble iterating through records I have selected from the previous day (I am attempting to call the API for each appealid in DailyRecords). This work when I just return response, but if I try to drill down to one of the keys in the JSON, I get an error message. Below I’ve included some helpful screenshots.