Zia, l'assistante IA de Zoho Writer, maîtrise maintenant le français !

Zia, l'assistante IA de Zoho Writer, maîtrise maintenant le français !


Nous ne cachons pas notre plaisir de révéler la version française de Zia, l'assistante d'écriture par IA.

 
Zia eu son petit succès depuis qu'elle a été ajoutée à Writer. En fait, la popularité de Zia fut telle que nous avons reçu constamment des demandes pour la version multilingue. Imaginez comme c'est avec joie que nous avons reçu et honoré ces demandes ! Après l'espagnol, c'est à présent au tour du français d'être enseigné à Zia.
 
Après près de deux ans, nous pouvons reconnaître les progrès et succès de Zia dans les différents français du monde. A l'instar de l'espagnol et de l'anglais, elle repère les erreurs grammaticales et suggère des corrections et contribue également à diminuer les fautes de frappe comme de style. Vous pouvez à présent vous appuyer sur Zia pour écrire en français clair et concis.

Comment Zia peut vous aider ?

Zia affine la qualité de vos écrits grâce à ses facultés de :
  • Correction d'erreurs grammaticales
  • Suggestions après fautes de frappe
  • Amélioration du style et de la qualité d'écriture
  • Lisibilité meilleure de vos textes

1. Correction d'erreurs grammaticales

Avec l'aide d'un algorythme propulsé par IA, Zia comprend les phrases et leur contexte, identifie les fautes grammaticales et évidemment suggère des corrections.
  • Fautes d'article : utilisation incorrecte des articles et suggestion du plus adéquat.
  • Faute d'accord adjectif-pronom : phrases où le pronom ne correspond pas en genre et/ou en nombre. 
  • Faute d'accord adjectif-nom : lorsque l'adjectif et le nom ne correspondent pas en genre et/ou en nombre.
  • Faute d'accord adjectif possessif-nom : lorsque le possessif ne correspond pas au nom en genre et/ou en nombre.
  • Faute d'accord adjectif démonstratif-nom : lorsque le démonstratif ne correspond pas au nom en genre et/ou en nombre.
  • Double négatif : Identifies double negatives to ensure that your sentences convey the intended message.
  • Faute numéraire : format de nombre incorrect.

2. Fautes de frappe

Zia identifie et propose de corriger les erreurs typographiques. Elle vous alertera des erreurs telles que :
  • Les espaces manquants autour de la ponctuation 
  • La répétition de mots ou d'espaces 
  • Les fautes de majuscules/minuscules 


3. Amélioration du style et de la qualité d'écriture

Zia vous fait des suggestions pour améliorer la qualité de votre contenu en évitant les expressions trop convenues voire clichés, les nominalisations, la verbosité, les choix de mots inappropriés, entre autres, pour affiner instantanément vos écrits.

Souligne les mots et phrases superflus

Attire votre attention sur la surabondance dans votre contenu et vous aide à rédiger un texte plus direct et plus affirmé.


Souligne les phrases redondantes

Il vous aide à identifier et à supprimer les redondances pour rendre votre contenu plus clair.


Repère le style familier

Suggère des tournures pour passer à un style soutenu. 


Repère les contractions et apocopes manquantes ou incorrectes



Identifie les mots archaïques

Aide à maintenir la pertinence de votre contenu et de votre style en signalant les mots qui ne sont plus largement utilisés.

4. Améliore la lisibilité de votre texte

Zia vous aide à déterminer la facilité avec laquelle votre contenu peut être lu grâce à un score de lisibilité basé sur plusieurs paramètres. Phrases interminables, phrases longues ou phrases incomplètes - Zia vous aide à les identifier et à les corriger facilement.


Nuage de mots

Zia offre un aperçu visuel de l'utilisation des mots dans votre document sous la forme d'un nuage.


La taille de chaque mot dans le nuage est déterminée par la fréquence de son occurrence dans le document. Cette fonction est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur des articles axés sur le référencement.
De surcroît; nous avons lancé Zia comme correcteur grammatical en ligne pour les langues anglaise, espagnole et française. Nous avons également lancé Zia sous la forme d'une extension de navigateur, BluePencil, pour une vérification de l'anglais. 
 
C'est tout pour le moment ! Nous sommes impatients de connaître vos réactions et vos suggestions pour améliorer Zia. Envoyez vos commentaires à support@zohowriter.com.

Bonne écriture !

L'équipe Zoho France

      Zoho Campaigns Resources


        • Desk Community Learning Series


        • Digest


        • Functions


        • Meetups


        • Kbase


        • Resources


        • Glossary


        • Desk Marketplace


        • MVP Corner


        • Word of the Day


        • Ask the Experts


          • Sticky Posts

          • Les Zoholics sont de retour !

            Bonjour à tous,  Nous avons (encore une fois) une bonne nouvelle à vous partager : nous allons enfin pouvoir nous rencontrer ! Et pas dans n'importe quel contexte, mais lors de notre conférence annuelle : les Zoholics ! Mais que sont les Zoholics me direz-vous
          • Novembre : un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

            Bonjour à tous,  L'année 2021 arrive presque à sa fin, mais nous continuons à avoir de nombreuses actualités à vous partager. En voici un résumé ! Nous avons eu notre première session "Ask The Experts" sur notre nouvelle version Zoho One 2021 et vous
          • Août : Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

            Bonjour à tous, Et bonne rentrée ! Comme chaque mois voici un résumé de ce qui s'est passé sur Community et dans l'actualité de Zoho en général. La grande nouvelle de mois d'Août est l'arrivée de la fonction Canvas : le premier studio de conception pour
          • Juillet : Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

            Bonjour à tous, Le premier mois de l'été se termine, et si certain profitent d'un repos bien mérité, sur Community on continue à en apprendre toujours plus sur nos produits Zoho. Notre série sur Zoho CRM se réinvente avec la découverte de notre fonction
          • Community Digest - Résumé de mai 2021

            Bonjour à tous, Que s'est il passé en Mai sur notre page Community France ? En plus de nos articles Trucs et Astuces, vous avez été nombreux a réagir, nous poser des questions ou encore publier vos propres conseils ! Vos les différents sujets abordés

          Zoho CRM Plus Resources

            Zoho Books Resources


              Zoho Subscriptions Resources

                Zoho Projects Resources


                  Zoho Sprints Resources


                    Zoho Orchestly Resources


                      Zoho Creator Resources


                        Zoho WorkDrive Resources



                          Zoho CRM Resources

                          • CRM Community Learning Series

                            CRM Community Learning Series


                          • Tips

                            Tips

                          • Functions

                            Functions

                          • Meetups

                            Meetups

                          • Kbase

                            Kbase

                          • Resources

                            Resources

                          • Digest

                            Digest

                          • CRM Marketplace

                            CRM Marketplace

                          • MVP Corner

                            MVP Corner




                            Zoho Writer Writer

                            Get Started. Write Away!

                            Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                              Zoho CRM コンテンツ



                                ご検討中の方

                                  • Recent Topics

                                  • Issue with Zoho Creator Form Full-Screen View in CRM Related List Integration

                                    Hi Team, We have created a custom application in Zoho Creator and integrated it into Zoho CRM as a related list under the Vendor module, which we have renamed as Consignors. Within the Creator application, there is a form named “Pickup Request.” Inside
                                  • Wrapping up 2025 on a high note: CRM Release Highlights of the year

                                    Dear Customers, 2025 was an eventful year for us at Zoho CRM. We’ve had releases of all sizes and impact, and we are excited to look back, break it down, and rediscover them with you! Before we rewind—we’d like to take a minute and sincerely thank you
                                  • Customer Parent Account or Sub-Customer Account

                                    Some of clients as they have 50 to 300 branches, they required separate account statement with outlet name and number; which means we have to open new account for each branch individually. However, the main issue is that, when they make a payment, they
                                  • Restrict Users access to login into CRM?

                                    I’m wanting my employees to be able to utilize the Zoho CRM Lookup field within Zoho Forms. For them to use lookup field in Zoho Forms it is my understanding that they need to be licensed for Forms and the CRM. However, I don’t want them to be able to
                                  • Unknown table or alias 'A1'

                                    I would like to create a subquery but i am getting the following error: Unknown table or alias 'A1' used in select query. This is the sql statement:  SELECT A1.active_paying_customers, A1.active_trial_customers, A1.new_paying_signup, date(A1.date_active_customers), 
                                  • in the Zoho creator i have address field based the customer lookup im selecting the addresss , some times the customer address getting as null i want to show as blank

                                    in the Zoho creator i have address field based the customer lookup im selecting the addresss , some times the customer address getting as null ,i want to show as blank instead of showing null. input.Billing_Address.address_line_1 = ifNUll(input.Customers_Name.Address.address_line_1,"");
                                  • Question about upgrade and storage space Zoho Notebook

                                    After upgarding my Zoho Notebook plan, I am running into the following issue. I just upgraded from a free Zoho Notebook subscription to Pro Lite after I got a notification in my Window Zoho Notebook desktop app saying that I had run out of space. However,
                                  • Printing to a brother label maker

                                    I see allot of really old unanswered posts asking how to print to a label maker from a zoho creator app. Has their been any progress on providing the capability to create a customized height & width page or print template or whatever to print labels?
                                  • Sync desktop folders instantly with WorkDrive TrueSync (Beta)

                                    Keeping your important files backed up and accessible has never been easier! With WorkDrive desktop app (TrueSync), you can now automatically sync specific desktop folders to WorkDrive Web, ensuring seamless, real-time updates across devices. Important:
                                  • Track online, in-office, and client location meetings separately with the new meeting venue option

                                    Hello everyone! We’re excited to announce meeting enhancements in Zoho CRM that bring more clarity and structure to how meetings are categorized. You can now specify the meeting venue to clearly indicate whether a meeting is being held online, at the
                                  • Announcing new features in Trident for Mac (1.32.0)

                                    Hello everyone! We’re excited to introduce the latest updates to Trident, which are designed to reinforce email security and protect your inbox from evolving threats. Let’s take a quick look at what’s new. Deliver quarantined emails. Organization admins
                                  • Marketing Tip #5: Improve store speed with optimized images

                                    Slow-loading websites can turn visitors away. One of the biggest culprits? Large, uncompressed images. By optimizing your images, your store loads faster and creates a smoother shopping experience leading to higher sales. It also indirectly improves SEO.
                                  • SMS to customers from within Bigin

                                    Hi All, Is there anyone else crying out for Bigin SMS capability to send an SMS to customers directly from the Bigin interface? We have inbuilt telephony already with call recordings which works well. What's lacking is the ability to send and receive
                                  • Admins cannot see each others' Scheduled Reports?!

                                    Very frustrating that as an admin I cannot see what my reports my fellow admins have created and scheduled.  After asking about this on the help chat, I was told the issue is trust and security.  By giving someone Admin status, it means we trust them with those responsibilities. Please change this, it is not a good process to have to bother other users to change a report or change users within a report.
                                  • Writer update results in BitDefender blocking it as malware

                                    After updating Writer to latest update, Bitdefender blocked the app and writer no longer runs.
                                  • Missing Import Options

                                    Hello, do I miss something or is there no space import option inside of this application? In ClickUp, you can import from every common application. We don't want to go through every page and export them one by one. That wastes time. We want to centralize
                                  • Zoho CRM Portal Field Level Permission Issue

                                    Hi Support Team, I am using the Zoho CRM Portal and configuring field-level editing permissions. However, we are unable to restrict portal users from editing certain fields. We have created a portal and provided View and Edit (Shared Only) access for
                                  • Custom Fonts in Zoho CRM Template Builder

                                    Hi, I am currently creating a new template for our quotes using the Zoho CRM template builder. However, I noticed that there is no option to add custom fonts to the template builder. It would greatly enhance the flexibility and branding capabilities if
                                  • Collaboration with customers made easy with Zoom Meeting and Zoho Desk integration

                                    Hello everyone! We are happy to announce that you can now integrate your Zoho Desk account with Zoom Meeting. The integration bridges the gap between digital communication and human connection, empowering teams to deliver timely support when it matters
                                  • CRM Canvas - Upload Attachments

                                    I am in the process of changing my screens to Canvas.  On one screen, I have tabs with related lists, one of which is attachments.  There doesn't appear to be a way to upload documents though.  Am I missing something really obvious?  Does anyone have
                                  • TrueSync regularly filling up my local disk

                                    Seems that WorkDrive's TrueSync randomly starts filling up my local hard drive space. None of the folders have been set as "Make Offline" but still it seems to randomly start making file offline. The settings of the app is so minimal and is of no real
                                  • Kaizen #194 : Trigger Client Script via Custom buttons

                                    Hello everyone! Welcome back to another interesting and useful Kaizen post. We know that Client Scripts can be triggered with Canvas buttons and we discussed this with a use case in Kaizen#180. Today, let us discuss how to trigger Client Script when a
                                  • [Webinar] A recap of Zoho Writer in 2025

                                    Hi Zoho Writer users, We're excited to announce Zoho Writer's webinar for January 2026: A recap of Zoho Writer in 2025. This webinar will provide a recap of the features and enhancements we added in 2025 to enhance your productivity. Choose your preferred
                                  • Picklist field shows "none" as default

                                    Hello, Is there an option to avoid showing "none" as the default value in a picklist field? I also don't want to see any option displayed. My expectation is to have a blank bar, and then when I display the drop-down list, I can choose whichever I wa
                                  • Stage-probability mapping feature in custom module

                                    Hi, I'm building a custom module for manage projects. I would like to implement the stage-probability feature that Potentials has. Is this possible?
                                  • Field Description is very small

                                    Hello, The field Description in the activity is very small. Why don't try open a new window, or a bigger popup, or increase the width of the "popup". Example:
                                  • StatusIQ

                                    Please add StatusIQ to data sources. We using site24x7 and StatusIQ together and site24x7 integration is already there. Thanks and regards, Torsten
                                  • In Zoho People, the Operations buttons are frequently not visible or do not appear consistently.

                                    In Zoho People, the Operations buttons are frequently not visible or do not appear consistently. We request you to please investigate and address this issue, as it is affecting daily HR operations and user access.
                                  • Marketing Tip #14: Increase cart value with product bundles

                                    Bundling products is a great way to increase average order value while giving customers more convenience. Think “camera + tripod + memory card” or “soap + lotion + bath salts.” Bundles make shopping easier and feel like a better deal. It’s a win-win for
                                  • Problem with Workdrive folders

                                    I'm having a problem a problem accessing files in a Zoho work drive folder when using the Zoho writer app. The problem folder appears grayed out in the Zoho work drive window in both the online and writer application. However I can open the folder in
                                  • Add RTL and Hebrew Support for Candidate Portal (and Other Zoho Recruit Portals)

                                    Dear Zoho Recruit Team, I hope you're doing well. We would like to request the ability to set the Candidate Portal to be Right-to-Left (RTL) and in Hebrew, similar to the existing functionality for the Career Site. Currently, when we set the Career Site
                                  • Pre-orders at Zoho Commerce

                                    We plan to have regular producs that are avaliable for purchase now and we plan to have products that will be avaliable in 2-4 weeks. How we can take the pre-orders for these products? We need to take the money for the product now, but the delivery will
                                  • Zoho Books' 2025 Wrapped

                                    Before we turn the page to a new year, it’s time to revisit the updates that made financial management simpler and more intuitive. This annual roundup brings together the most impactful features and enhancements we delivered in 2025, offering a clear
                                  • Can multiple agents be assigned to one ticket on purpose?

                                    Is it possible to assign one ticket to two or more agents at a time? I would like the option to have multiple people working on one ticket so that the same ticket is viewable for those agents on their list of pending tickets. Is something like this currently
                                  • Edit default "We are here to help you" text in chat SalesIQ widget

                                    Does anyone know how this text can be edited? I can't find it anywhere in settings. Thanks!
                                  • Can't change form's original name in URL

                                    Hi all, I have been duplicating + editing forms for jobs regarding the same department to maintain formatting + styling. The issue I've not run into is because I've duplicated it from an existing form, the URL doesn't seem to want to update with the new
                                  • Feature Request: Sync Leave Tracker to Zoho Mail / Calendar or provide option to download information

                                    Zoho Leave Tracker offers the option to sync the leave Calendar to Microsoft 365 and Google Calendar. Adding an option to sync to Zoho-Mail Calendar would avoid duplication and add significant value for users. An alternative would be to allow users to
                                  • Compensation | Salary Packages - Hourly Wage Needed

                                    The US Bureau of Labor Statistics says 55.7% of all workers in the US are paid by the hour. I don't know how that compares to the rest of the world, but I would think that this alone would justify the need for having an hourly-based salary package option.
                                  • Multiple currencies - doesn’t seem to work for site visitors / customers

                                    I am trying to understand how the multiple currency feature works from the perspective of the website visitor who is shopping on my Zoho Commerce site. My site’s base currency is US Dollars (USD) but my store is for customers in Costa Rica and I would
                                  • Archiving Contacts

                                    How do I archive a list of contacts, or individual contacts?
                                  • Next Page