¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura!


Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.



Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!


      Zoho Campaigns Resources


        • Desk Community Learning Series


        • Digest


        • Functions


        • Meetups


        • Kbase


        • Resources


        • Glossary


        • Desk Marketplace


        • MVP Corner


        • Word of the Day


        • Ask the Experts


          • Sticky Posts

          • Easily perform calculations using dates with the new DATEDIF function

            Hey Zoho Writer users! We've enhanced Zoho Writer's formula capabilities with the new DATEDIF function. This allows you to calculate the difference between dates in days, months, and years. Function syntax: =DATEDIF(start_date, end_date, unit) Inputs:
          • Zoho Writer's WordPress extensions

            Hey Zoho Writer users! Say goodbye to all your WordPress content publishing woes with Zoho Writer's WordPress extensions. Publish content with all your formatting and images, republish content when you update a document, and more—from a single window
          • Date-based conditions and filters

            Configure conditions with date  Hi everyone! We are excited to announce that you can now compare and filter data with date-based conditions. This update lets you compare date fields in a document to a reference date and display a text or value if the
          • Introducing group by, aggregation, and repeating regions in mail merge templates

            Display data exactly the way you want and highlight key insights with Zoho Writer's enhanced merge templates. We've supercharged Zoho Writer's merge templates with the capability to dynamically group, aggregate, and repeat data as blocks. You can now
          • Say hello to an improved way to merge documents!

            Automating all your documents from start to finish is now easier than ever with Writer's new merge tools.   If you haven't seen it yet, you can read the main announcement here. Here is the full list of the features we've rolled out: 1. Dynamic Table Headers

          Zoho CRM Plus Resources

            Zoho Books Resources


              Zoho Subscriptions Resources

                Zoho Projects Resources


                  Zoho Sprints Resources


                    Zoho Orchestly Resources


                      Zoho Creator Resources


                        Zoho WorkDrive Resources



                          Zoho CRM Resources

                          • CRM Community Learning Series

                            CRM Community Learning Series


                          • Tips

                            Tips

                          • Functions

                            Functions

                          • Meetups

                            Meetups

                          • Kbase

                            Kbase

                          • Resources

                            Resources

                          • Digest

                            Digest

                          • CRM Marketplace

                            CRM Marketplace

                          • MVP Corner

                            MVP Corner




                            Zoho Writer Writer

                            Get Started. Write Away!

                            Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                              Zoho CRM コンテンツ



                                ご検討中の方

                                  • Recent Topics

                                  • Zoho Books Extension: What Happens If Custom Fields Already Exist?

                                    When developing Zoho Books extensions, what happens if the target Zoho Books organization already has a custom field with the same API name as one defined in the extension? I’m asking because we originally created an on-Books version of this functionality,
                                  • Modular Permission Levels

                                    We need more modular Permissions per module in Books we have 2 use cases that are creating problems We need per module export permission we have a use case where users should be able to view the sales orders but not export it, but they can export other
                                  • ¡Vuelven los Workshops Certificados de Zoho a España!

                                    ¡Hola usuarios de Español Zoho Community! Hace ya unos días que hemos dado la bienvenida al 2026, y promete ser un año de lo más emocionante. Y es que nos gustaría haceros nuestro particular regalo de Reyes, aunque lleguemos un poco tarde. 🎁 ¡Nos gustaría
                                  • Free Webinar on 21 January: Looking back at Zoho Mail in 2025

                                    Hello Zoho Community! Curious about how Zoho Mail evolved in 2025? Wondering how these updates can make your everyday email work simpler? We’ve got a session you won’t want to miss. In our Zoho Mail 2025 recap webinar, we’ll walk you through the key features
                                  • Cliq Networks users can see all other network users contact information

                                    Is there a way to hide user contact information from each user in networks? I would only like the users to see the admin's contact information, not other users. Network users information shared by default
                                  • Zoho Sheet - Printing - Page Breaks and Printing Customization

                                    I think the title is descriptive enough in that I cannot find help documentation on a simple task of adding in page brakes for separating pages on print. Thanks
                                  • Missing the "Find & Merge Duplicates" choice

                                    Hi, I am missing the "Find & Merge Duplicates" choice. I looked under the "More Actions" menu in Contacts, Accounts, Vendors, and Leads and it is not there. I have full permissions. Please assist me on finding this feature. Thanks!
                                  • OAuth integration issues

                                    I'm experiencing persistent OAuth errors when trying to connect Make with Zoho API. I've tried multiple approaches but keep encountering the following issues: First error: 'Invalid Redirect Uri - Redirect URI passed does not match with the one configured'
                                  • Marketing Tip #16: Ideal sizes and formats for adding images to your online store

                                    Images can make (or break) your storefront experience. When your banners and product photos follow the right sizes and aspect ratios, your store looks cleaner, loads faster, and feels more trustworthy—especially on mobile. Here are recommended image sizes
                                  • Improve WhatsApp Module in Zoho CRM

                                    The current WhatsApp module UI in Zoho CRM feels cluttered and complex, especially when handling high volumes of conversations. It would be great to enhance the WhatsApp module UI/UX by adopting a clean and simplified interface similar to Bigin CRM’s
                                  • Blueprint transitions on locked records

                                    We use the ability to automatically lock records (quotes, sales orders, etc.) based on criteria, such as stage. For instance, if a quote has been sent to a client, the quote is then locked for further edits. Our ideal quote stage process is: Draft>Sent>Won.
                                  • Enhance productivity with the revamped Zoho Sheet View

                                    Hello folks, For some time now, you've been able to use the Zoho Sheet View to quickly edit multiple records or to insert a batch of new records. Its tabular interface allows users to engage in these tasks productively. Despite this, the existing Sheet
                                  • No OR Filter for Views with a Related Modules Criteria

                                    We would like to create a Deal View where the User can see all their deals. For that, we would need an OR to connect the criteria. One of the Fields is a "multiselect User", these (Related Modules Criteria) can only be Filter with an AND. Even between
                                  • Good news! Calendar in Zoho CRM gets a face lift

                                    Dear Customers, We are delighted to unveil the revamped calendar UI in Zoho CRM. With a complete visual overhaul aligned with CRM for Everyone, the calendar now offers a more intuitive and flexible scheduling experience. What’s new? Distinguish activities
                                  • Chat to Lead

                                    Can I convert a Chat to a Lead?
                                  • Limit maximum entries for subform - depending on fields entry

                                    Hi Zoho! I have a form with a subform in it. I'd like to have limitation for the row number depending on an entry in a drop-down field in the main form (If the field in the main form is marked "Answer1" - Limit the entries to 1 row, if the field is "Answer2" to have 2 rows limitation, "Answer3" = no limitation at all) Can this be done? Thanks Ravid
                                  • Save HTML Snippet Page as PDF with Dynamic Data in Zoho Creator (Working Solution)

                                    Hi Zoho Creator Community 👋, I faced a common challenge while working with HTML Snippet Pages — I needed to generate a PDF with dynamic data and save it back into the record automatically. Here’s the working solution that might help others. Use Case
                                  • Make Camera Overlay & Recording Controls Visible in All Screen-Sharing Options

                                    Hi Zoho WorkDrive Team, Hope you are doing well. We would like to request an improvement to the screen-recording experience in Zoho WorkDrive. Current Limitation: At the moment the recording controls are visible only inside the Zoho WorkDrive tab. When
                                  • Cannot connect to imap.zoho.eu on iOS26

                                    Hey, I recently migrated to another iPhone and since then use iOS26. Every since then, I was not able to connect to "imap.zoho.eu" from Apple Mail. I tried deleting the account and adding it again, did not work. I tried creating an app password, didn't
                                  • Rebranding Options for Zoho One

                                    We need the addition of rebranding and white-labeling settings directly within the Zoho One Admin Panel. This feature should allow organizations to customize the unified portal with their own logo, brand colors, and custom domain mapping (e.g., portal.company.com).
                                  • Tip #57- Accessibility Controls in Zoho Assist: Mobility- 'Insider Insights'

                                    Remote support should be easy to navigate for everyone. For users with mobility-related accessibility needs, long sessions and complex navigation can be challenging. Zoho Assist’s Mobility Accessibility Controls simplify interaction through keyboard-based
                                  • To print Multiple delivery notes in batches

                                    In Zoho Books, we can print a Delivery Note from an Invoice using the Print Delivery Note option, but it is non-editable and always prints all line items from the invoice. Our requirement is to deliver invoiced items in batches and print delivery notes
                                  • UPLOAD A CREATED PDF AUTOMATICALLY

                                    Using the html header pdf+print button, I have managed to find a way to have a user create a pdf using entered form data. Using the schedule button, I can have a "file uploaded" pdf mailed to someone as an attachment. The missing piece is to be able to add the pdf, created in that html page to a file upload field automatically? Right now one has to save it to computer and then upload it in a FILE UPLOAD FIELD. Any help would appreciated !  
                                  • Consolidated Department-wise Payroll Cost Summary Report

                                    Hello Zoho Payroll Team and Community, I am writing to discuss a reporting requirement regarding department-level expense tracking within Zoho Payroll. As we scale and manage salary distribution for employees across multiple departments, such as Accounts,
                                  • Write-Off multiple invoices and tax calculation

                                    Good evening, I have many invoices which are long overdue and I do not expect them to be paid. I believe I should write them off. I did some tests and I have some questions:  - I cannot find a way to write off several invoices together. How can I do that,
                                  • How to remove chat icon from knowledge base?

                                    I have set up a knowledge base to hold FAQs and documentation. It is currently standalone, and not integrated into our website. On every page there is a chat button in the bottom left corner that says "We're offline, please leave a message." How can I
                                  • Missed chats on WhatsApp closing after one minute

                                    Hi, we have added WhatsApp as a channel. However, if a chat is not picked up within 2mins, the chat is marked as missed and is closed within a minute. Why are they not staying in our "missed" queue for 24 hours as per our WhatsApp preference settings?
                                  • [ZohoDesk] Improve Status View with a new editeble kanban view

                                    A kanban view with more information about the ticket and the contact who created the ticket would be valueble. I would like to edit the fields with the ones i like to see at one glance. Like in CRM where you can edit the canvas view, i would like to edit
                                  • Automated Dismissal of Specific Notifications and Centralized Control of Toast Notification Settings

                                    Dear Zoho Team, I hope this message finds you well. We would like to request two enhancements related to notification handling within Zoho Desk: Automatic Dismissal of Specific Notifications: Currently, when certain actions are taken in the ticket list
                                  • Show field in spreadsheet view depending on other field value

                                    Hello. Not sure if this is possible but let's say i have spreadsheet view in Creator with four different fields Field A, B, C and D Then i have a field named Response which for one record could contain only one of the pre-definde choices below A, B, C
                                  • Intergrating multi location Square account with Zoho Books

                                    Hi, I have one Square account but has multiple locations. I would like to integrate that account and show aggregated sales in zoho books. How can I do that? thanks.
                                  • Zoho Learn Zapier Integration

                                    Hello all, Is there any plan to integrate Zoho Learn with Zapier? It seems almost all Zoho products are in Zapier, with the exception of Learn and Marketing Automation.
                                  • Notice: SalesIQ integration paused on Zoho Sites

                                    I have this notice on my Zoho Sites in the SalesIQ integration setup. Can someone assist? "This integration has been temporarily paused for users. Reconnecting SalesIQ after disconnection will not be possible until we provide further updates." thank
                                  • Differences between Zoho Books and Zoho Billing

                                    Without a long drawn out process to compare these. If you were looking at these Books and Billing, what made you opt for one and not the other. Thanks
                                  • New Feature : Copying tickets with all the contents such as conversations/history/attachments etc

                                    Sometimes our customers and distributors do create tickets (or send emails) which contain more than one incident in them and then also some of the further conversations which are either created by incorrect new tickets or replies to old tickets are being created as combined tickets. In such cases we require to "COPY" the contents of the tickets into separate tickets and merge them into their corresponding original tickets. The "CLONE" feature doesn't copy the contents (especially the conversations
                                  • Como se agregan los empleados

                                    Necesito saber si para agregar empleados los mismos necesitan tener licencias
                                  • Deluge Error Code 1002 - "Resource does not exist."

                                    I am using the following script in a Custom Button on a Sales Return. Basically, the function takes the information in the sales return (plus the arguments that are entered by the user when the button is pushed) and creates a return shipping label via
                                  • Adding multiple Attendee email addresses when adding a Zoho Calendar event in Zoho Flow

                                    I am trying to integrate Notion and Zoho Calendar via Zoho Flow. However, the Attendee email address supported by Zoho Calendar - Create event only supports one email address, so I am having difficulty implementing automation to automatically register
                                  • Graceful Handling of Exceeded Option Limits

                                    Hi Zoho SalesIQ team. I would like to submit a feature request to deal with a bug in salesIQ Current Behavior (Bug): When a dynamic list passed to the Single Select Option Card contains more than 20 options, the Zobot stops responding (freezes/hangs)
                                  • System default SLA descriptions can't be modified

                                    The system default SLAs have identical descriptions for all SLA levels, but their settings differ. However, I am facing an issue where I cannot modify these descriptions and save the changes. The content of the description box can be edited but the changes
                                  • Next Page