AI-Powered Message Translation in Composer | Zia Translation for Multilingual Support

Translating Outgoing Messages in Composer


selectedImg


The AI-powered message translation in Composer enables agents to translate outgoing messages before sending them to customers. This ensures accurate, clear, and context-aware communication across multiple languages.

Agents can:
  1. Translate manually typed responses before sending.
  2. Translate canned messages to maintain consistency across multilingual interactions.
This feature helps businesses provide seamless multilingual support without requiring external translation tools.


Supported languages for translation  

The Zia-powered message translation in Composer supports 15 languages, allowing agents to communicate effectively with customers worldwide.

Available Languages:  
  1. Arabic
  2. Danish
  3. Dutch
  4. English
  5. French
  6. German
  7. Hebrew
  8. Hindi
  9. Italian
  10. Portuguese
  11. Russian
  12. Spanish
  13. Swedish
  14. Polish
  15. Turkish
Agents can manually select the required language and translate messages instantly.

How to translate outgoing messages in composer  

  1. Type a response in the preferred language (e.g., English).
  2. Ensure the message is clear and well-structured for better translation accuracy.
  3. Click on the Translate Message button in the Composer.
  4. Select the Target Language from the list of supported languages.
  5. Zia will translate the message into the selected language, then agents will review the translation to confirm accuracy and context.
  6. Make any necessary manual adjustments to improve clarity or maintain tone.
  7. Ensure that key details such as customer names, order numbers, and product names remain unchanged.
  8. Once finalized, click Send to deliver the translated message to the customer.


Translating Canned Messages  

Agents can also translate pre-saved canned messages to ensure uniformity and efficiency in multilingual customer support.

How to Translate Canned Messages  

  1. Open the Canned Responses section in Composer.
  2. Select the Pre-saved Canned Message you want to send.
  3. Click Translate Message and choose the required language. Zia will provide a translated version of the canned message.
  4. Review the Translation and adjust if necessary.
  5. Send the translated canned message to the customer.
Using translated canned messages ensures fast, consistent, and professional responses in multiple languages.

Best practices for translating outgoing messages  


  1. Avoid slang, jargon, or overly complex sentences for better translation accuracy.
  2. Ensure customer names, order numbers, and product details remain accurate post-translation.
  3. Some languages require different levels of formality, so review translations for tone accuracy.
  4. Save pre-translated versions of frequently used responses for efficiency.
  5. Use the same wording for common phrases to maintain a uniform brand voice.


Troubleshooting guide  

Translation is not accurate or misinterprets context
Review the translation and manually adjust key phrases before sending. Zia provides context-aware translations but may need refinement for industry-specific terms.
The translated message does not match the intended tone
Modify the translated response to ensure clarity and maintain the intended formality or friendliness.
Partial translation changes sentence structure
Select a larger portion of text for better context preservation, or manually correct any structural changes.
Customer names, order numbers, or product details appear altered
Zia preserves key details, but agents should double-check and confirm accuracy before sending.
Zia does not provide a translation for a selected text
Ensure that the selected text is long enough for Zia processing and try again. Some concise phrases may not translate accurately.
Canned message translation is inconsistent across languages
If using canned responses frequently, pre-translate them manually and save them for accuracy and consistency.

Frequently asked questions (FAQs)  

Can I manually edit Zia-generated translations before sending?
Yes, agents can review, adjust, and modify translations before sending them to ensure accuracy and clarity.
What if the translation is incorrect?
Zia-generated translations are highly accurate, but agents should review and make adjustments if needed before sending.
Can I translate only part of a message?
Yes, with Partial Message Translation, agents can translate specific sections instead of the full message.
Can I translate a canned message before sending?
Yes, canned messages can be translated into multiple languages using the Composer’s translation feature.
Will Zia translation change customer names or important business details?
No, Zia preserves customer names, order numbers, and other important details, but agents should review translations before sending.
Do I need to enable any settings to use the translation feature?
Yes, this works based on your Zia configuration. Once enabled, the translation feature is built into the Composer, and agents can access it whenever needed.
 

      Create. Review. Publish.

      Write, edit, collaborate on, and publish documents to different content management platforms.

      Get Started Now


        Access your files securely from anywhere

          Zoho CRM Training Programs

          Learn how to use the best tools for sales force automation and better customer engagement from Zoho's implementation specialists.

          Zoho CRM Training
            Redefine the way you work
            with Zoho Workplace

              Zoho DataPrep Personalized Demo

              If you'd like a personalized walk-through of our data preparation tool, please request a demo and we'll be happy to show you how to get the best out of Zoho DataPrep.

              Zoho CRM Training

                Create, share, and deliver

                beautiful slides from anywhere.

                Get Started Now


                  Zoho Sign now offers specialized one-on-one training for both administrators and developers.

                  BOOK A SESSION







                              Quick LinksWorkflow AutomationData Collection
                              Web FormsRetailOnline Data Collection Tool
                              Embeddable FormsBankingBegin Data Collection
                              Interactive FormsWorkplaceData Collection App
                              CRM FormsCustomer ServiceForms for Solopreneurs
                              Digital FormsMarketingForms for Small Business
                              HTML FormsEducationForms for Enterprise
                              Contact FormsE-commerceForms for any business
                              Lead Generation FormsHealthcareForms for Startups
                              Wordpress FormsCustomer onboardingForms for Small Business
                              No Code FormsConstructionRSVP tool for holidays
                              Free FormsTravelFeatures for Order Forms
                              Prefill FormsNon-Profit
                              Forms for Government
                              Intake FormsLegal
                              Mobile App
                              Form DesignerHR
                              Mobile Forms
                              Card FormsFoodOffline Forms
                              Assign FormsPhotographyMobile Forms Features
                              Translate FormsReal EstateKiosk in Mobile Forms
                              Electronic FormsInsurance
                              Drag & drop form builder

                              Notification Emails for FormsAlternativesSecurity & Compliance
                              Holiday FormsGoogle Forms alternative GDPR
                              Form to PDFJotform alternativeHIPAA Forms
                              Email FormsWufoo alternativeEncrypted Forms
                              Accessible FormsTypeform alternativeSecure Forms

                              WCAG

                                          Create. Review. Publish.

                                          Write, edit, collaborate on, and publish documents to different content management platforms.

                                          Get Started Now






                                                            You are currently viewing the help pages of Qntrl’s earlier version. Click here to view our latest version—Qntrl 3.0's help articles.




                                                                Manage your brands on social media

                                                                  Use cases

                                                                  Make the most of Zoho Desk with the use cases.

                                                                   
                                                                    

                                                                  eBooks

                                                                  Download free eBooks and access a range of topics to get deeper insight on successfully using Zoho Desk.

                                                                   
                                                                    

                                                                  Videos

                                                                  Watch comprehensive videos on features and other important topics that will help you master Zoho Desk.

                                                                   
                                                                    

                                                                  Webinar

                                                                  Sign up for our webinars and learn the Zoho Desk basics, from customization to automation and more

                                                                   
                                                                    
                                                                  • Desk Community Learning Series


                                                                  • Meetups


                                                                  • Ask the Experts


                                                                  • Kbase


                                                                  • Resources


                                                                  • Glossary


                                                                  • Desk Marketplace


                                                                  • MVP Corner



                                                                    Zoho Sheet Resources

                                                                     

                                                                        Zoho Forms Resources


                                                                          Secure your business
                                                                          communication with Zoho Mail


                                                                          Mail on the move with
                                                                          Zoho Mail mobile application

                                                                            Stay on top of your schedule
                                                                            at all times


                                                                            Carry your calendar with you
                                                                            Anytime, anywhere




                                                                                  Zoho Sign Resources

                                                                                    Sign, Paperless!

                                                                                    Sign and send business documents on the go!

                                                                                    Get Started Now




                                                                                            Zoho TeamInbox Resources





                                                                                                      Zoho DataPrep Demo

                                                                                                      Get a personalized demo or POC

                                                                                                      REGISTER NOW


                                                                                                        Design. Discuss. Deliver.

                                                                                                        Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                                                                        Get Started Now










                                                                                                                            • Related Articles

                                                                                                                            • Canned Messages for Instant Messaging in Zoho Desk

                                                                                                                              Need a faster way to reply to customer messages on WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and other platforms? Canned Messages are here to help your agents stay quick, clear, and consistent, no matter how many chats they handle. What are Canned ...
                                                                                                                            • ZIA-Powered Composer in Inbox

                                                                                                                              The ZIA-Powered composer in IM Inbox leverages advanced AI capabilities to transform customer engagement by automating responses, optimizing tone and length, and providing intelligent message suggestions. This feature helps agents manage ...
                                                                                                                            • IM Inbox Message Composer to Manage Customer Conversations

                                                                                                                              When you handle customer chats, your goal is to respond quickly, clearly, and consistently. The Message Composer in Zoho Desk’s Inbox is designed to help you do just that. This guide will show you how to use the composer effectively, from writing ...
                                                                                                                            • Zia Reply Assistance in Zoho Desk IM

                                                                                                                              Zia Reply Assistance is specifically designed for the Instant Messaging (IM) module, enabling agents to get immediate, context-specific resolutions to their queries. By providing answers along with relevant sources, Zia helps agents quickly address ...
                                                                                                                            • AI-powered Self-Service with Answer Bot

                                                                                                                              Generative AI services currently support 33 languages. Out of these, the Answer Bot feature is available in 29 languages. For a detailed breakdown of the supported languages and associated features, refer to the language support sheet. We are ...
                                                                                                                              Wherever you are is as good as
                                                                                                                              your workplace

                                                                                                                                Resources

                                                                                                                                Videos

                                                                                                                                Watch comprehensive videos on features and other important topics that will help you master Zoho CRM.



                                                                                                                                eBooks

                                                                                                                                Download free eBooks and access a range of topics to get deeper insight on successfully using Zoho CRM.



                                                                                                                                Webinars

                                                                                                                                Sign up for our webinars and learn the Zoho CRM basics, from customization to sales force automation and more.



                                                                                                                                CRM Tips

                                                                                                                                Make the most of Zoho CRM with these useful tips.



                                                                                                                                  Zoho Show Resources