To insert a note:

1. Select the cell you want the note to be in.

2. Click Insert > Note. 

The notes you make are hidden by default and is revealed only when the cell with the note is hovered upon. If you want to show all the notes by default, go to view, and choose "Show all notes". Cells with notes have a blue, ribbon-like marking on their right top corner.