You can send a file for e-signature only after integrating with one of the e-sign platforms. For information on integrating with an e-sign platform, refer to
E-Sign Application Integrations. Upon integration, the
E-Sign Documents tab and e-sign options will be visible in the
Files > Operations section.