Full RTL and Hebrew Translation Support for Zoho Creator User Portal (Including All System Pages, Templates, and MFA Screens)

Full RTL and Hebrew Translation Support for Zoho Creator User Portal (Including All System Pages, Templates, and MFA Screens)

Dear Zoho Creator Team,

We kindly request comprehensive support for right-to-left (RTL) languages, particularly Hebrew, across the entire Zoho Creator user portal. This includes system-generated pages, templates, and multi-factor authentication (MFA) workflows.


🧩 Requested Enhancements:

1. Email Templates:

Please allow RTL and Hebrew support in:

  • Invitation Template

  • Send Approval Template

  • Reset Password Template

Required:

  • Proper RTL formatting and Hebrew translations.

  • Ability to translate all static text, buttons, and variables.

  • Text direction toggle (not just alignment).


2. Portal Pages:

Please extend RTL and Hebrew capabilities to:

  • Sign In

  • Sign Up

  • Reset Password

  • Create Password

Needs:

  • RTL support and full translation (error messages, placeholders, buttons).

  • UI components aligned appropriately for RTL.

  • Seamless experience for Hebrew-speaking users.


3. OTP Page & Related Flows:

Currently not customizable — please:

  • Make the OTP page fully editable.

  • Allow RTL formatting and full translation.

  • Include sub-pages such as:

    • “Can’t access your mobile device?”

    • “Enter OTP” and related instructions.


4. System Error Page:

Current default message:

This application is not accessible.
Sorry {{NAME}}, you are not allowed to access {{Portal app name}}. Please contact this application's administrator.

Please allow:

  • Full translation and RTL layout.

  • Button styling and message editing.


5. Password Change Confirmation Page:

Example:

Password Changed
Your account XXX password has been changed successfully. Please sign-in with your new password to access your account.

Please allow this message to be:

  • Editable

  • Translatable

  • RTL-compatible


6. OTP/MFA Configuration Page:

Example text:

Enable MFA for your account
The admin of your organization ZZZZ has enforced multi-factor authentication (MFA) for your account. You can proceed to access your account after setting up the following mode.
OTP Authenticator
When signing in, you will be asked to enter an OTP generated by the OTP authenticator app you configure now.
Configure

And follow-up message:

MFA configured for your account
As a next step, generate backup verification codes for your account.
Generate Backup Codes

Please make these screens:

  • Fully translatable into Hebrew.

  • RTL-compatible, including button direction and visual layout.

  • Customizable to allow consistent branding and language.


Why It Matters:

Our customers and users primarily use Hebrew. Without RTL and translation support, the experience appears unprofessional and inconsistent. These improvements will:

  • Improve accessibility.

  • Enhance user trust.

  • Deliver a seamless localized portal experience.


We hope this feature request will be considered for implementation soon. Please let us know if any of these items are on the roadmap or if interim workarounds exist.

Warm regards,
Ram

    Access your files securely from anywhere







                            Zoho Developer Community





                                                  Use cases

                                                  Make the most of Zoho Desk with the use cases.

                                                   
                                                    

                                                  eBooks

                                                  Download free eBooks and access a range of topics to get deeper insight on successfully using Zoho Desk.

                                                   
                                                    

                                                  Videos

                                                  Watch comprehensive videos on features and other important topics that will help you master Zoho Desk.

                                                   
                                                    

                                                  Webinar

                                                  Sign up for our webinars and learn the Zoho Desk basics, from customization to automation and more

                                                   
                                                    
                                                  • Desk Community Learning Series


                                                  • Meetups


                                                  • Ask the Experts


                                                  • Kbase


                                                  • Resources


                                                  • Glossary


                                                  • Desk Marketplace


                                                  • MVP Corner






                                                            Manage your brands on social media



                                                                  Zoho TeamInbox Resources



                                                                      Zoho CRM Plus Resources

                                                                        Zoho Books Resources


                                                                          Zoho Subscriptions Resources

                                                                            Zoho Projects Resources


                                                                              Zoho Sprints Resources


                                                                                Qntrl Resources


                                                                                  Zoho Creator Resources



                                                                                      Zoho CRM Resources

                                                                                      • CRM Community Learning Series

                                                                                        CRM Community Learning Series


                                                                                      • Kaizen

                                                                                        Kaizen

                                                                                      • Functions

                                                                                        Functions

                                                                                      • Meetups

                                                                                        Meetups

                                                                                      • Kbase

                                                                                        Kbase

                                                                                      • Resources

                                                                                        Resources

                                                                                      • Digest

                                                                                        Digest

                                                                                      • CRM Marketplace

                                                                                        CRM Marketplace

                                                                                      • MVP Corner

                                                                                        MVP Corner







                                                                                          Design. Discuss. Deliver.

                                                                                          Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                                                          Get Started Now


                                                                                            Zoho Show Resources


                                                                                              Zoho Writer Writer

                                                                                              Get Started. Write Away!

                                                                                              Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                                                                                                Zoho CRM コンテンツ








                                                                                                  Nederlandse Hulpbronnen


                                                                                                      ご検討中の方