How can I have a vendor edit the candidate profile (the single fields)?

How can I have a vendor edit the candidate profile (the single fields)?

Hello everyone, we are in the process of testing Zoho Recruit and evaluating, if it feeds our needs.

We have vendors that provide us candidate profiles from their companies.
We would like them to be able to manage and edit the profiles.
Right now, if I test myself the vendor portal, I can only see the candidate status and the uploaded CV, nothing more.

Do you have an idea on how to achieve that?
Alternatively, we thought we give the vendor access via the candidate portal, but a) Zoho does not appear to support addresses with a + (plus addressing) which would avoid them having to create an extra email for every candidate.
[[Also there is another problem: Changing the email address after a candidate has entered a candidate portal - perhaps I'll create this as extra topic?]]

Nevertheless, here is the screenshot of the vendor portal:

If I click on the candidate, this is what the vendor would see:

Basically it shows the uploaded original CV, but not the candidate profile. So we cannot collaborate with the vendor.
If we ask the vendor "Hey does your candidate offer one of these technologies?", then they could just update the profile.
Instead we would be manually parsing that from the notes.

Thank you for ideas on how to do this in a simple way!

                            Zoho Desk Resources

                            • Desk Community Learning Series

                            • Digest

                            • Functions

                            • Meetups

                            • Kbase

                            • Resources

                            • Glossary

                            • Desk Marketplace

                            • MVP Corner

                            • Word of the Day

                                Zoho Marketing Automation
                                        • Sticky Posts

                                        • Ask the experts - A live Q & A discussion on Zoho Recruit

                                          We are delighted to come back with another edition of 'Ask the Experts' community series. This edition, we'll be focussing on everything about Zoho Recruit. The topics will focus on the features that are used/asked by the majority of users and also based
                                        • Zoho Recruit User Group Meet-up — India 2024

                                          Hello Zoho Recruit users from India, We’re pleased and excited to announce our 2024 edition of Zoho user group meet-up in India in five cities! In this meet-up, our team of experts will help you understand the intricate nuances to use Zoho Recruit better,

                                        Manage your brands on social media

                                                Zoho TeamInbox Resources

                                                  Zoho DataPrep Resources

                                                    Zoho CRM Plus Resources

                                                      Zoho Books Resources

                                                        Zoho Subscriptions Resources

                                                          Zoho Projects Resources

                                                            Zoho Sprints Resources

                                                              Qntrl Resources

                                                                Zoho Creator Resources

                                                                  Zoho WorkDrive Resources

                                                                    Zoho Campaigns Resources

                                                                      Zoho CRM Resources

                                                                      • CRM Community Learning Series

                                                                        CRM Community Learning Series

                                                                      • Tips


                                                                      • Functions


                                                                      • Meetups


                                                                      • Kbase


                                                                      • Resources


                                                                      • Digest


                                                                      • CRM Marketplace

                                                                        CRM Marketplace

                                                                      • MVP Corner

                                                                        MVP Corner



                                                                          Design. Discuss. Deliver.

                                                                          Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                                          Get Started Now