Zia learned Español! Check out its writing suggestions today
Announcing the early release of the Spanish version of our writing assistant. Now, instantly get grammar, writing style, and spelling suggestions for your documents en Español instantly.
Ever since we first released Zia in Writer, a lot of you told us how you loved having a built-in grammar and style checker in a word processor, and that it saves you time and cost to not need a separate app doing only that.
What a lot of you also asked was for us to teach Zia other languages—Español being the most requested one on the list. Today, we're super excited to let you tell you that we've done just that.
Meet Zia, our writing assistant en Español. It works with all the different variants of Español (e.g., Mexican, Castilian) and instantly comes up with AI-based tips on grammar, writing style, spelling, and readability of your documents.
Contextual Grammar checks
As an AI-based assistant, Zia understands the context of your sentences and uses that intelligence to identify errors and provide you with the correct replacements, just as a good editor or beta reader would do for you.
To get it right, Zia combines machine learning techniques with the grammatical rules of Spanish to check for common, and not-so-common, mistakes like gendered words, use of accents, adjectives vs nouns, or subject-verb disagreement.
Suggestions to improve the writing quality
Once you're done fixing grammar errors, the next thing Zia checks is how polished your writing is. In addition to grammatical errors and typos, there are things in writing—like cliches, or using more words than necessary to convey a point—that can make or break the quality of your piece.
Apart from the orange underlined suggestions that appear as you type, there's also a meticulous checklist of pointers Zia prepares for you to go through before you share the document with anyone else. This includes checks for tone (formal vs. informal), confused words (if you've accidentally confused false cognates or homophones), archaic words (outdated words that are not used anymore), and more.
Suggestions to improve readability
Now that your writing's all polished, the next step you could take is to make sure what you've written is easier for others to read and comprehend. This is where Zia's readability metrics come in handy.
Zia will tell you if your sentences are too long for optimal readability, if they're broken into incomplete fragments, and also assigns you an overall readability score for your writing. Even better, Zia will further assesses which audience segments will find it easy to understand.
That's all for now. Give Zia's new Spanish skills a try right away by changing your document language on the bottom left corner to any of the Español variants. These suggestions will start appearing for you right away.
Got feedback? We're all ears! We welcome your feedback, suggestions, and tips on how you think we could improve Zia for all our Spanish-speaking users across the world.
Drop us a comment here, or write to us at support@zohowriter.com to let us know what you think.
Happy writing!
Access your files securely from anywhere
Zoho Developer Community
New to Zoho LandingPage?
Zoho LandingPage Resources
New to Zoho Survey?
New to Zoho CRM Plus?
Deliver unforgettable customer experiences
New to Zoho CRM Plus?
Deliver unforgettable customer experiences
New to Zoho Marketing Plus?
Everything you need to run your marketing
New to Zoho Marketing Plus?
Everything you need to run your marketing
New to Bigin?
Topic Participants
Rakeeb Rafeek
sebastien.caradec
Fa Ra
drp
Sticky Posts
Easily perform calculations using dates with the new DATEDIF function
Hey Zoho Writer users! We've enhanced Zoho Writer's formula capabilities with the new DATEDIF function. This allows you to calculate the difference between dates in days, months, and years. Function syntax: =DATEDIF(start_date, end_date, unit) Inputs:Date-based conditions and filters
Configure conditions with date Hi everyone! We are excited to announce that you can now compare and filter data with date-based conditions. This update lets you compare date fields in a document to a reference date and display a text or value if theIntroducing group by, aggregation, and repeating regions in mail merge templates
Display data exactly the way you want and highlight key insights with Zoho Writer's enhanced merge templates. We've supercharged Zoho Writer's merge templates with the capability to dynamically group, aggregate, and repeat data as blocks. You can nowSay hello to an improved way to merge documents!
Automating all your documents from start to finish is now easier than ever with Writer's new merge tools. If you haven't seen it yet, you can read the main announcement here. Here is the full list of the features we've rolled out: 1. Dynamic Table HeadersIntroducing Org Fonts in Zoho Writer
Hey Zoho Writer users! We're excited to share that you can now add custom fonts (from web fonts with publicly accessible URLs) using Zoho Writer's Org Fonts. This option allows all users across your organization to use the custom font without the hassle
New to Zoho TeamInbox?
Zoho TeamInbox Resources
Zoho DataPrep Resources
Zoho CRM Plus Resources
Zoho Books Resources
Zoho Subscriptions Resources
Zoho Projects Resources
Zoho Sprints Resources
Qntrl Resources
Zoho Creator Resources
Zoho CRM Resources
Design. Discuss. Deliver.
Zoho Show Resources
Get Started. Write Away!
Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.
Zoho CRM コンテンツ
-
オンラインヘルプ
-
Webセミナー
-
機能活用動画
-
よくある質問
-
Ebook
-
-
Zoho Campaigns
- Zoho サービスのWebセミナー
その他のサービス コンテンツ
Nederlandse Hulpbronnen
ご検討中の方
Recent Topics
This user is not allowed to add in Zoho. Please contact support-as@zohocorp.com for further details
Hello, Just signed up to ZOHO on a friend's recommendation. Got the TXT part (verified my domain), but whenever I try to add ANY user, I get the error: This user is not allowed to add in Zoho. Please contact support-as@zohocorp.com for further details I have emailed as well and writing here as well because when I searched, I saw many people faced the same issue and instead of email, they got a faster response here. My domain is: raisingreaderspk . com Hope this can be resolved. Thank youZoho Forms Submission URL
Hi Zoho, It would be great to have a URL which can take us to specific form entries. For example: https://forms.zoho.eu/ACCOUNTNAME/report/FORMNAME/records/UNIQUE-REF I currently have a use case where I want to use Zoho Flow to create a module entry inHow to disable clone record for a user?
Hi, I'd like to disable clone records for some of my users in zoho crm. How can I go about doing that? Regards, CRMHow to provide recommended KB articles in the welcome message
I'm new to Zoho and am looking to replicate something I did for a previous employer. I want all newly created tickets to receive an automated welcome message that includes a few recommended articles from our knowledge base. Ideally there would be a wayDynamic integration of ZOHO CRM Data into ZOHO SHOW
Hello, We are making offering with good design on ZOHO Show. A lot of data in those offerings are filled with Data present in ZOHO CRM (Account name, Name of the deal, Amount of the deal...etc). Thus could we push (in API ?) specific data from those fieldsBuilding a form with Categories and multiple sub-categories
Hello, I am completely new to Zoho and the Deluge programming language. I would like to build an easy way to lookup a set of previous orders from my order tracking sheet. What I have done so far is import my Excel order list into Zoho so it shows allZoho IP blocked by SpamCop 136.143.188.16
Hello, I am unble to send any single email during the whole time due to the Zoho IP 136.143.188.16 being blolced by SpamCop.net Please help on this. RROR CODE :550 - spamcop.mimecast.org Blocked - see https://www.spamcop.net/bl.shtml?136.143.188.16. -Can't sign in to Zoho using Google account
Just checking if anyone else has an issue signing into Zoho with a Google account at the moment? (Have tried Zoho Books in the app on mobile and Chrome and Firefox on Windows 10 - doesn't work for the forums either). Error message appears as attacheunable to send message email outgoing blocked 554.5.1.8
Hi good day to you, After migrating to a new hosting, I cannot send outgoing email, with an error message as below : unable to send message email outgoing blocked 554.5.1.8 Please kindly unblock my account, as I am in a rush to use it to work & communicateZoho CRM - COQL query failing with no reason
Hi I'm trying to execute a COQL query but it's returning an error. Unfortunately I cannot understand where I'm wrong The query is the following;: URL: POST https://www.zohoapis.com/crm/v2.1/coql Body: { "select_query": "select id,Adjustment,Billing_City,Billing_Code,Billing_State,Billing_Street,Buyer_PO_Number,Delivery_Date,Delivery_Method,Due_Date,Grand_Total,Invoice_SMTP Authentication error with django backend
Hello I have e zoho mail id info@mindbrewers.in But when i use it for smtp it gives 535 authentication error in django website . EMAIL_USE_SSL = False EMAIL_USE_TLS = True EMAIL_HOST = "smtp.zoho.com" EMAIL_PORT = 587 EMAIL_HOST_USER = "info@mindbrewers.in"Zoho Mail Search Engine Sucks
Hello There! I really like all the features of Zoho Mail and I believe is way better than Gmail except for the Search Function. I believe Zoho Mail has a very poor search function, if you misspelled a word in the search box, Zoho Mail won't display anyNo recibo correo en en mi bandeja de entrada
Hola, no puedo recibir correos en mi bandeja, tengo una pagina web y puse el correo en un formulario y cuando meto los datos y los envio no me llegan , pero si pongo otra ya sea gmail, outlook si los recibo, tiene que ver con mis dns?The sending IP (136.143.188.15) is listed on spamrl.com as a source of spam.
Hi, it just two day when i am using zoho mail for my business domain, today i was sending email and found that message "The sending IP (136.143.188.15) is listed on https://spamrl.com as a source of spam" I hope to know how this will affect the deliverydesbloquear cuenta
Buenos dias Cordial saludo Tengo una cuenta libre en zoho mail asociado a un dominio, pero uno de los usuarios se bloquea el correo porque dice que ha excedido el límite de correo, por favor podrian desbloquearla y como hago para que esta persona debe enviar sus correos sin ningun probleama. Gracias de antemanoZoho SMTP IP Addresses
We are using Zoho Mail for a domain and need to whitelist some STMP IP from your service for a redirection. You can provide IP address list for Zohomail SMTP servers?no me llegan los correos a Zoho mail
No puedo recibir correos pero sí enviarlos, ya hice la modificación de MX y la verificación de teléfonos, qué es lo que ocurre? graciasEmails being duplicated in sent items folder
Since this morning, emails I send are appearing in my sent items twice (it wasn't happening before this morning) This appears to be a bug with zoho mail ... I can't see any other reason why they would appear twice.Restrict SalesIQ Account Notifications to Admins
Dear Zoho SalesIQ Team, We appreciate the continuous improvements in SalesIQ. However, we have noticed that all users, including employees who do not have admin privileges, receive certain account-related notifications—such as the recent splash screenEmail client fails to connect to IMAP & POP EU Servers for ALL users
For the last couple of days, all users on my account are failing to connect to the Zoho EU mails servers. This is using mobile app on various phones & desktop mail clients on different computers. Everything works fine when using webmail & email is stillDomain Redemption Time
I have a domain that is currently expired and is in the redemption period. I have already paid the redemption fee and renewal fee during the redemption period. However, there is no response and I am still being asked to pay the fees. How long will itSame name but different email addresses
Hello, I'm having a problem with managing the names of users in my organization, one of the examples in the attached screenshot shows that when i changed an email for one of the users the old email stayed but shows the correct name on top of that it alsoError opening email
I just tried Zoho Mail for the first time and finished setting up my account. However, after the setup, incoming emails show an error message in the email body. Could you please help me? Thank you.Setting up DKIM in AWS Route53
Hi, AWS is not allowing me to enter the large DKIM value, which ZOHO needs me to setup for DKIM: v=DKIM1; k=rsa; p=MIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQCIr6rqDssUHEehaprZvNqlwBR8kGkQn4+ivpkGWSe+2qxyIBz5OE/AKUgDJLq+IoNYHiLn2hFK+RBbEWIr/5iFdurwclFID7z/QiuKxwIZcmCRq5lFf3xiWIqXwyIRTTr390LMDZdwIgJSISuogtNN/Q5Iv9gkJir/fb3OJxlgEwIDAQABCan send emails but cannot receive them
Hello, I'm currently unable to receive emails but can send them. Checked my domain on the settings page as I thought I might have accidentally deleted a TXT file but it's saying it's valid and no option to fetch what TXT fields to do Please let me knowRecreating Zoho Account with Existing Domain
Dear Zoho Support Team, Currently, I own the domain wassclothing.com, but it appears that someone has already registered this domain in Zoho Mail. As a result, I am unable to create a new Zoho Mail account using this domain. Could you please guide meAutomated Shopify adjustment problem. "An inventory adjustment has been created by the system to set the initial stock from Shopify"
Has anyone noticed issues since the Shopify Sync has been updated recently? If you sync with Shopify, check to see if there are automated adjustments for old products that keep recurring. We have this problem for 6 SKU's that Zoho is doubling the stock"Unable to scan for viruses.
: Unable to scan for viruses. I've tried uploading it three times, but I keep getting the same error, which prevents me from sending an invoice. I created the PDF myself and am certain it does not contain any viruses. Are there any workarounds available?Getting an error when trying to connect zoho mail to Make
Hi, I'm trying to send an email via Make Integration. I configured the Server application and set the connection in Make Scenario. When I hit the save button I get an error from Zoho: Invalid Redirect Uri Redirect URI passed does not match with the oneUrgent: Zoho Mail Not Sending or Receiving Emails
Hi Team, I am experiencing an issue with my Zoho Mail account—it is neither sending nor receiving emails. Please investigate and resolve this as soon as possible. Let me know if you need any further details. Thank you!Zoho ToDo and MS Outlook
Hi, Is there a way to create a Zoho Todo task from Outlook app or web. eg. Reading email in Outlook and need to create a task to reply on a scheduled date. RegardsPayroll Chart of Accounts Config for Dummies
USA What should my COA look like for one employee, paid via a service (Gusto), no benefits. I pay her wage, associated taxes, and the Gusto monthly fee. I'd like to know the COA account type, any sub accounts, what goes where, any payment splits, etc.Menu Bar
Hi, Please guide how to change menu bar from vertical to horizontalCreate Ticket ignores a list of "secondaryContacts"
Hi, we're trying to create a ticket, with a contact to be a CC. According to the documentation, it should be a list of IDs in "secondaryContacts". But when the ticket is created, it returns an empty array. Has someone tried it? Thanks for any hint. BTWZeptomail 136.143.188.150 blocked by SpamCop
Hi - it looks like this IP is being blocked, resulting in hard bounces unfortunately :( "Reason: uncategorized-bounceMessage: 5.7.1 Service unavailable; Client host [136.143.188.150] blocked using bl.spamcop.net; Blocked - see https://www.spamcop.net/bl.shtml?136.143.188.150EDIT MAIL DOMAIN
HOW DO I EDIT MY MAIL DOMAINOn-prem version of Zoho Desk
Is there an on-prem version of Zoho Desk available for enterprise customers if we have additional aspects of security that aren't covered with current legal and data security terms?Workers unable to submit time logs
I received a phone call and an email from employees saying that they received the same error code. They cannot submit the hours that they worked. The clerk whose email is problematical is not in the office this week and does not have access to her email.Error 550 - receiving email
Hi, We've been getting messages from three different customers that our email address was bouncing. Our email address is hello[at]meteoorbooks.com. This was the error message they received: The response from the remote server was: 550 5.0.1 Recipientsolicitud cambio de dominio
buenas tardes por favor me pueden ayudar con un cambio de dominio es que al crear un correo corporativo manual y agregue un dominio inscribí el mío pero le anexe letras de mas y no pude seguir con el proceso y no se como hacer para seguir con la configuraciónNext Page