Zia learned Español! Check out its writing suggestions today

Zia learned Español! Check out its writing suggestions today


Announcing the early release of the Spanish version of our writing assistant. Now, instantly get grammar, writing style, and spelling suggestions for your documents en Español instantly.

Ever since we first released Zia in Writer, a lot of you told us how you loved having a built-in grammar and style checker in a word processor, and that it saves you time and cost to not need a separate app doing only that.

What a lot of you also asked was for us to teach Zia other languages—Español being the most requested one on the list. Today, we're super excited to let you tell you that we've done just that.

Meet Zia, our writing assistant en Español. It works with all the different variants of  Español (e.g., Mexican, Castilian) and instantly comes up with AI-based tips on grammar, writing style, spelling, and readability of your documents.




Contextual Grammar checks

As an AI-based assistant, Zia understands the context of your sentences and uses that intelligence to identify errors and provide you with the correct replacements, just as a good editor or beta reader would do for you.



To get it right, Zia combines machine learning techniques with the grammatical rules of Spanish to check for common, and not-so-common, mistakes like gendered words, use of accents, adjectives vs nouns, or subject-verb disagreement.



Suggestions to improve the writing quality

Once you're done fixing grammar errors, the next thing Zia checks is how polished your writing is. In addition to grammatical errors and typos, there are things in writing—like cliches, or using more words than necessary to convey a point—that can make or break the quality of your piece.



Apart from the orange underlined suggestions that appear as you type, there's also a meticulous checklist of pointers Zia prepares for you to go through before you share the document with anyone else. This includes checks for tone (formal vs. informal), confused words (if you've accidentally confused false cognates or homophones), archaic words (outdated words that are not used anymore), and more.



Suggestions to improve readability

Now that your writing's all polished, the next step you could take is to make sure what you've written is easier for others to read and comprehend. This is where Zia's readability metrics come in handy.



Zia will tell you if your sentences are too long for optimal readability, if they're broken into incomplete fragments, and also assigns you an overall readability score for your writing. Even better, Zia will further assesses which audience segments will find it easy to understand.

That's all for now. Give Zia's new Spanish skills a try right away by changing your document language on the bottom left corner to any of the Español variants. These suggestions will start appearing for you right away.

Got feedback? We're all ears! We welcome your feedback, suggestions, and tips on how you think we could improve Zia for all our Spanish-speaking users across the world.

Drop us a comment here, or write to us at support@zohowriter.com to let us know what you think.

Happy writing!

    Access your files securely from anywhere


            Zoho Developer Community




                                      Zoho Desk Resources

                                      • Desk Community Learning Series


                                      • Digest


                                      • Functions


                                      • Meetups


                                      • Kbase


                                      • Resources


                                      • Glossary


                                      • Desk Marketplace


                                      • MVP Corner


                                      • Word of the Day



                                          Zoho Marketing Automation
                                                  • Sticky Posts

                                                  • Easily perform calculations using dates with the new DATEDIF function

                                                    Hey Zoho Writer users! We've enhanced Zoho Writer's formula capabilities with the new DATEDIF function. This allows you to calculate the difference between dates in days, months, and years. Function syntax: =DATEDIF(start_date, end_date, unit) Inputs:
                                                  • Date-based conditions and filters

                                                    Configure conditions with date  Hi everyone! We are excited to announce that you can now compare and filter data with date-based conditions. This update lets you compare date fields in a document to a reference date and display a text or value if the
                                                  • Introducing group by, aggregation, and repeating regions in mail merge templates

                                                    Display data exactly the way you want and highlight key insights with Zoho Writer's enhanced merge templates. We've supercharged Zoho Writer's merge templates with the capability to dynamically group, aggregate, and repeat data as blocks. You can now
                                                  • Say hello to an improved way to merge documents!

                                                    Automating all your documents from start to finish is now easier than ever with Writer's new merge tools.   If you haven't seen it yet, you can read the main announcement here. Here is the full list of the features we've rolled out: 1. Dynamic Table Headers
                                                  • Introducing Org Fonts in Zoho Writer

                                                    Hey Zoho Writer users! We're excited to share that you can now add custom fonts (from web fonts with publicly accessible URLs) using Zoho Writer's Org Fonts. This option allows all users across your organization to use the custom font without the hassle


                                                  Manage your brands on social media



                                                        Zoho TeamInbox Resources

                                                          Zoho DataPrep Resources



                                                            Zoho CRM Plus Resources

                                                              Zoho Books Resources


                                                                Zoho Subscriptions Resources

                                                                  Zoho Projects Resources


                                                                    Zoho Sprints Resources


                                                                      Qntrl Resources


                                                                        Zoho Creator Resources



                                                                            Zoho CRM Resources

                                                                            • CRM Community Learning Series

                                                                              CRM Community Learning Series


                                                                            • Kaizen

                                                                              Kaizen

                                                                            • Functions

                                                                              Functions

                                                                            • Meetups

                                                                              Meetups

                                                                            • Kbase

                                                                              Kbase

                                                                            • Resources

                                                                              Resources

                                                                            • Digest

                                                                              Digest

                                                                            • CRM Marketplace

                                                                              CRM Marketplace

                                                                            • MVP Corner

                                                                              MVP Corner





                                                                                Design. Discuss. Deliver.

                                                                                Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                                                Get Started Now


                                                                                  Zoho Show Resources


                                                                                    Zoho Writer Writer

                                                                                    Get Started. Write Away!

                                                                                    Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                                                                                      Zoho CRM コンテンツ






                                                                                        Nederlandse Hulpbronnen


                                                                                            ご検討中の方





                                                                                                  • Recent Topics

                                                                                                  • Important updates to Zoho CRM's email deliverability

                                                                                                    Last modified on: Jul 24, 2024 These enhancements are released for all users across all data centers. Modified on: Oct 30, 2023 Organisations that are in the Enterprise and above editions of Zoho CRM, and have not authenticated their email-sending domains
                                                                                                  • Custom modules not showing in developer console

                                                                                                    I'm trying to create a custom summing function for a custom module I made in my CRM. When I go to create the function, my module isnt showing up. Do I need to share the custom moldule with my developer console or something of the like?
                                                                                                  • Chart with Filtered Data vs Unfiltered Data

                                                                                                    I am looking to create a chart view that displays the full data set vs a subset of the data filtered by user filter. However I do not seem to find any method by which to exclude a plot from the applied filter or any other method by which to display the
                                                                                                  • Meetups Gratuitos Junio 2024 - Profundiza en las funcionalidades de tu Zoho CRM

                                                                                                    Este junio, aprende a sacar el máximo provecho de tu Zoho CRM en la segunda edición de los Zoho Meetups 2024. Los días 18 a 21 de junio, Zoho organiza los Meetups gratuitos para usuarios de Zoho CRM en Valencia, Barcelona, Madrid y Sevilla, donde expertos
                                                                                                  • How to get the Dashboard page to be the first page when you open the app

                                                                                                    So when it opens on a tablet or phone it opens on the welcome page, thanks.
                                                                                                  • Integration between Zoho CRM and Zoho WorkDrive

                                                                                                    I'd like to search Zoho for an invoice I've added as an attachment (pdf) to an account. The name of the invoice is 1388-advertiserx-July.pdf - but I can't find it using the search function for any of these terms: 1388 1388-advertiserx 1388-advertiserx-July.pdf
                                                                                                  • Tip #17: How to mandate partial payment for your appointments

                                                                                                    When you require partial payments during the booking process, customers can only schedule with you after paying a certain amount in advance. This deposit acts as a commitment between both parties. Apart from that, it has many more advantages. Benefits
                                                                                                  • Why option for 'include form submission in the body of the email' check box is missing

                                                                                                    Hi In all our forms we have configured an <Email Notification> (<Rules> <Form Rules>) In some forms, there is an option to <include form submission in the body of the email> in the <Additional Options> section, however, this option is not available in
                                                                                                  • Mozilla Vault extension will not Unlock even once.

                                                                                                    I have been using the Vault extension in Chrome based browsers for years, yet after installing the Mozilla Extension in Firefox, it will not unlock. Initially it did redirect me to log into my account, and then enter the master password. However, it did
                                                                                                  • Unable to Download CRM Contact Data: WorkDrive Integration Issues

                                                                                                    ## Problem Description We need to let users download contact information from CRM as CSV files to their local computers. Since we couldn't implement a direct download option, we're trying to use WorkDrive as a workaround - but we're encountering issues
                                                                                                  • Sort mail by name and subject

                                                                                                    I don't see sort function on columns FROM and Subject. I see only sort functio by date. Could add it ?
                                                                                                  • Zoho Creator monthly roundup - September 2024

                                                                                                    Hello all, We're back with an exciting set of new features and enhancements that will elevate your Creator experience even further. In case you missed it, we’ve recently revamped our Product Roadmap page, now with a refreshed design and showcasing all
                                                                                                  • Kiosk Studio Session #1: View paid customers in the same industry

                                                                                                    Update | 15 Oct 2024: Session #2 is now available here! Hello everyone! We're excited to launch our new series of posts on Kiosk Studio today. Called Kiosk Studio Sessions , these posts will be packed with actionable ideas to help you get the most out
                                                                                                  • Issues hosting Zoho Desk Web Form on SharePoint and/or Power BI

                                                                                                    Zoho Desk onboarding support has no experience with embedding their web form in either SharePoint or Power BI. Microsoft states that SharePoint and Power BI only support iframe HTML. And unfortunately, the web form embed code that Zoho generates is not
                                                                                                  • "Send with Zoho Sign" broken

                                                                                                    Our company uses hyphens in our file name conventions. Our users have been sending the files from other modules with the "Send with Zoho Sign" shortcut in the upper right buttons. Since around June 10, 2024, this stopped working. Our users can send the
                                                                                                  • Not able to change colors help center

                                                                                                    Hi. How can I change the orange color in the help center? You can change everything besides this font color And how can I remove the part on the bottom?
                                                                                                  • Transform Numeric Values using st, nd, rd, th or Convert Numerals to Ordinal Form - Deluge

                                                                                                    Please Use this sample Code This_Day_Date = zoho.currentdate.toString("dd"); value1 = "th"; if(This_Day_Date.right(1) ="1" && This_Day_Date != "11") { This_Day_Date = This_Day_Date+" "+"st"; } else if ( This_Day_Date.right(1) = "2" && This_Day_Date !=
                                                                                                  • Kaizen #166 - Handling Query Variables in Zoho CRM

                                                                                                    Hello, Code Enthusiasts! Welcome to another week of Kaizen! This week, we'll dive into handling variables in Zoho CRM Queries and see how they can be deployed in Kiosk to dynamically retrieve data. This technique is especially useful for integrating data
                                                                                                  • Automate User Invitations on Zoho Desk with API

                                                                                                    Automate User Invitations on Zoho Desk with API Hello Team, We are excited to announce that you can now automatically invite users to the Zoho Desk portal using the API! ### How It Works For example, when a contact is created in Zoho Desk and you enable
                                                                                                  • Is there a way to add clients who don't have organisation in Zoho Books/Payroll/Expense ?

                                                                                                    The Zoho Practice software is only allowing a total of 15 such clients who are not organisations in Zoho Books/Payroll/Expense. i.e. 5 organisation in each of the software by creating a new organization for them and adding the accountant as the admin
                                                                                                  • Email with attachments saving attachments into Zoho CRM from Zoho Mail

                                                                                                    Hi, I get a lot of emails from prospective clients asking if we would bid their project. Those projects usually have many documents associated with them that I link to.  I would like to have those documents be saved as an attachment in my Potential or Contact or Account. I don't see a way to do that that isn't multi-step. As of now I do the following: 1.) Open email 2.) If email sender isn't in my Zoho CRM database I enter them creating a Potential 3.) I download the attachment and save it to a different
                                                                                                  • Multi-Select lookup field has reached its maximum??

                                                                                                    Hi there, I want to create a multi-select lookup field in a module but I can't select the model I want the relationship to be with from the list. From the help page on this I see that you can only create a max of 2 relationships per module? Is that true?
                                                                                                  • Zoho Sheet-Pulling in Data

                                                                                                    I have a module where we track POs, Bills etc (its easier for us this way). In this PO Module, we have a task related to a Job/Deal and various fields for costs. A Supplier on a Job might have several POs in this module for the job. I want to generate
                                                                                                  • Can't get ZFS file ID of a field via specific module record

                                                                                                    I have a `fileupload` field on a custom module that I need to replace the file for but I don't know how to get the ZFS ID from the module record. # Getting the current fileupload GET https://www.zohoapis.eu/crm/v7/<MODULE>/<ID> # Response { data: [{ //
                                                                                                  • Allow a brand to connect multiple facebook pages at the same time

                                                                                                    Our company have multiple facebook pages to represent, every branch, right now we can only link one facebook page, so we can only recive messages from one branch. It would be nice to be able to connect all pages.
                                                                                                  • Whatsapp reply not reflected under Tickets for offline agent

                                                                                                    Hi, We are encountering a situation where WA response from customer is not reflected under tickets (if the agent handling the case previously is not active due to off day/ MC). The ticket will remain in the offline agent's queue until agent is back to
                                                                                                  • Increase Round Robin Scheduler Frequency in Zoho Desk

                                                                                                    Dear Zoho Desk Team, We hope this message finds you well. We would like to request an enhancement to the Round Robin Scheduler in Zoho Desk to better address ticket assignment efficiency. Current Behavior At present, the Round Robin Scheduler operates
                                                                                                  • Separate One-Time Mentions from Ongoing Ticket Following in Zoho Desk

                                                                                                    Dear Zoho Desk Support Team, We are writing to request an enhancement to the mention functionality within Zoho Desk. Currently, when an agent is mentioned in a ticket, they receive notifications for all subsequent activity on that ticket, similar to being
                                                                                                  • Mass update Accounts in Zoho Desk

                                                                                                    We used the integration feature to bring in all of our accounts from Zoho CRM. While all of the names and links are in place, on the Zoho Desk side the email, phone, website, and address fields are blank. By going into each account I can select "Update
                                                                                                  • Vivaldi will not open the Zoho Mail app when I click a email link in the browser

                                                                                                    I'm running Vivaldi on Arch with the Plasma desktop and have under default applications Zoho Mail set as my default email client. Whenever I click a email link in Vivaldi I get the below when it should be launching Zoho. Any ideas on rectifying this issue?
                                                                                                  • Digital publisher

                                                                                                    Kinetic Digital Publisher provides comprehensive digital publishing services, including eBook creation, formatting, cover design, and marketing. We help authors publish and promote their work across online platforms with ease.
                                                                                                  • Time Zone Correction with Daylight Savings Time

                                                                                                    Hey, I'm writing a series of reports where the source data is synced from an external source which stores the date/time information in GMT, but I want the reports to be in local time. Now, I understand there is the CONVERT_TZ function which allows me
                                                                                                  • Load form in iframe without header

                                                                                                    I am trying to load a form into an iframe without the header, but I am not having any luck. I am using openUrl() to load the iframe with the form URL and zc_Header set to false, e.g. #Form:Add_Case?zc_Header=false but it is still loading the header. Any
                                                                                                  • Filter embedded report

                                                                                                    How to filter embedded report in a page, below code is not working. dateField => startDate & dateField=< endDate The report should print on page containing records from startDate to endDate. params='zc_Header=true&amp;Service_Date__gte=<%=startDate%>&amp;Service_Date__lte=<%=endDate%>'
                                                                                                  • Creator Simplified #5: Set file upload restrictions in Zoho Creator

                                                                                                    Hey Creators, Welcome to the next post in the Creator Simplified series. Today, we’ll explore how to implement file upload restrictions to limit user submissions to specific file types. By implementing an allowed list for file uploads, you can optimize
                                                                                                  • Field Type: Address, Change District/State to Dropdown with picklist??

                                                                                                    Using the Address Field type, is there a way to make the District/State field be a dropdown with a picklist so the users can select rather than type the state name every time? I know this can be done if I use a drowdown field for the State (or entire address information), but that isn't as tidy as using the address field type. I apologize if this is a duplicate. I posted this question the other day, or so I though. Can't find that post.
                                                                                                  • cutomized fields are not showing up in zoho creator from zoho crm

                                                                                                    We have customized fields in zoho crm under accounts module like "Last production upgrade" --> This field is a date. When created a solution in zoho creator i couldn't find any of the customized fields. Would you please help me on this matter? Thanks
                                                                                                  • How to Add Bulk Data in Zoho Creator Forms Using Deluge Without Exceeding Execution Time Limit

                                                                                                    I have a database form with a column named 'Product Name' containing 8000 values in a Zoho Creator form. In another form named 'Returns Data,' I have a column with the same name, 'Product Name.' How do I add these 8000 values to the 'Returns Data' form
                                                                                                  • Open New Free Zoho Account

                                                                                                    Hi Team, Do you guys offer a free email hosting? I do have a domain already. If yes, what is the process to open the new account? Thanks,
                                                                                                  • 554 5.7.1 : Recipient address rejected: user info@intimspace.de does not exist

                                                                                                    554 5.7.1 : Адрес получателя отклонен: пользователь info@intimspace.de не существует I can't send an email to Google at info@intimspace.de. An error comes. I entered everything correctly in DNS https://zohomail.tools/#domainDetails/intimspace.de/ALL
                                                                                                  • Next Page