Zia, l'assistante IA de Zoho Writer, maîtrise maintenant le français !

Zia, l'assistante IA de Zoho Writer, maîtrise maintenant le français !


Nous ne cachons pas notre plaisir de révéler la version française de Zia, l'assistante d'écriture par IA.

 
Zia eu son petit succès depuis qu'elle a été ajoutée à Writer. En fait, la popularité de Zia fut telle que nous avons reçu constamment des demandes pour la version multilingue. Imaginez comme c'est avec joie que nous avons reçu et honoré ces demandes ! Après l'espagnol, c'est à présent au tour du français d'être enseigné à Zia.
 
Après près de deux ans, nous pouvons reconnaître les progrès et succès de Zia dans les différents français du monde. A l'instar de l'espagnol et de l'anglais, elle repère les erreurs grammaticales et suggère des corrections et contribue également à diminuer les fautes de frappe comme de style. Vous pouvez à présent vous appuyer sur Zia pour écrire en français clair et concis.

Comment Zia peut vous aider ?

Zia affine la qualité de vos écrits grâce à ses facultés de :
  • Correction d'erreurs grammaticales
  • Suggestions après fautes de frappe
  • Amélioration du style et de la qualité d'écriture
  • Lisibilité meilleure de vos textes

1. Correction d'erreurs grammaticales

Avec l'aide d'un algorythme propulsé par IA, Zia comprend les phrases et leur contexte, identifie les fautes grammaticales et évidemment suggère des corrections.
  • Fautes d'article : utilisation incorrecte des articles et suggestion du plus adéquat.
  • Faute d'accord adjectif-pronom : phrases où le pronom ne correspond pas en genre et/ou en nombre. 
  • Faute d'accord adjectif-nom : lorsque l'adjectif et le nom ne correspondent pas en genre et/ou en nombre.
  • Faute d'accord adjectif possessif-nom : lorsque le possessif ne correspond pas au nom en genre et/ou en nombre.
  • Faute d'accord adjectif démonstratif-nom : lorsque le démonstratif ne correspond pas au nom en genre et/ou en nombre.
  • Double négatif : Identifies double negatives to ensure that your sentences convey the intended message.
  • Faute numéraire : format de nombre incorrect.

2. Fautes de frappe

Zia identifie et propose de corriger les erreurs typographiques. Elle vous alertera des erreurs telles que :
  • Les espaces manquants autour de la ponctuation 
  • La répétition de mots ou d'espaces 
  • Les fautes de majuscules/minuscules 


3. Amélioration du style et de la qualité d'écriture

Zia vous fait des suggestions pour améliorer la qualité de votre contenu en évitant les expressions trop convenues voire clichés, les nominalisations, la verbosité, les choix de mots inappropriés, entre autres, pour affiner instantanément vos écrits.

Souligne les mots et phrases superflus

Attire votre attention sur la surabondance dans votre contenu et vous aide à rédiger un texte plus direct et plus affirmé.


Souligne les phrases redondantes

Il vous aide à identifier et à supprimer les redondances pour rendre votre contenu plus clair.


Repère le style familier

Suggère des tournures pour passer à un style soutenu. 


Repère les contractions et apocopes manquantes ou incorrectes



Identifie les mots archaïques

Aide à maintenir la pertinence de votre contenu et de votre style en signalant les mots qui ne sont plus largement utilisés.

4. Améliore la lisibilité de votre texte

Zia vous aide à déterminer la facilité avec laquelle votre contenu peut être lu grâce à un score de lisibilité basé sur plusieurs paramètres. Phrases interminables, phrases longues ou phrases incomplètes - Zia vous aide à les identifier et à les corriger facilement.


Nuage de mots

Zia offre un aperçu visuel de l'utilisation des mots dans votre document sous la forme d'un nuage.


La taille de chaque mot dans le nuage est déterminée par la fréquence de son occurrence dans le document. Cette fonction est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur des articles axés sur le référencement.
De surcroît; nous avons lancé Zia comme correcteur grammatical en ligne pour les langues anglaise, espagnole et française. Nous avons également lancé Zia sous la forme d'une extension de navigateur, BluePencil, pour une vérification de l'anglais. 
 
C'est tout pour le moment ! Nous sommes impatients de connaître vos réactions et vos suggestions pour améliorer Zia. Envoyez vos commentaires à support@zohowriter.com.

Bonne écriture !

L'équipe Zoho France

    Access your files securely from anywhere






                      Zoho Campaigns Resources


                            Zoho Developer Community



                                Bootcamp
                                Community
                                Pricing
                                Webinars
                                What's New
                                Integrations
                                Contact Support
                                Contact Sales

                                  Zoho Survey Resources
                                    Features
                                    Survey Templates
                                    Integrations
                                    Community
                                    iOS Mobile Surveys
                                    Pricing
                                    Android Mobile Surveys
                                    Insurvey Blogs
                                    Insight Blogs
                                    Tips & Tricks





                                                Latest Feature Updates
                                                  What's New in Zoho Desk

                                                  Use cases

                                                  Make the most of Zoho Desk with the use cases.

                                                   
                                                    

                                                  eBooks

                                                  Download free eBooks and access a range of topics to get deeper insight on successfully using Zoho Desk.

                                                   
                                                    

                                                  Videos

                                                  Watch comprehensive videos on features and other important topics that will help you master Zoho Desk.

                                                   
                                                    

                                                  Webinar

                                                  Sign up for our webinars and learn the Zoho Desk basics, from customization to automation and more

                                                   
                                                    
                                                  What's New in Zoho Desk

                                                  • Desk Community Learning Series


                                                  • Meetups


                                                  • Ask the Experts


                                                  • Kbase


                                                  • Resources


                                                  • Glossary


                                                  • Desk Marketplace


                                                  • MVP Corner





                                                      Zoho SalesIQ Resources

                                                            • Sticky Posts

                                                            • Les Zoholics sont de retour !

                                                              Bonjour à tous,  Nous avons (encore une fois) une bonne nouvelle à vous partager : nous allons enfin pouvoir nous rencontrer ! Et pas dans n'importe quel contexte, mais lors de notre conférence annuelle : les Zoholics ! Mais que sont les Zoholics me direz-vous

                                                            • Novembre : un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

                                                              Bonjour à tous,  L'année 2021 arrive presque à sa fin, mais nous continuons à avoir de nombreuses actualités à vous partager. En voici un résumé ! Nous avons eu notre première session "Ask The Experts" sur notre nouvelle version Zoho One 2021 et vous

                                                            • Août : Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

                                                              Bonjour à tous, Et bonne rentrée ! Comme chaque mois voici un résumé de ce qui s'est passé sur Community et dans l'actualité de Zoho en général. La grande nouvelle de mois d'Août est l'arrivée de la fonction Canvas : le premier studio de conception pour

                                                            • Juillet : Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

                                                              Bonjour à tous, Le premier mois de l'été se termine, et si certain profitent d'un repos bien mérité, sur Community on continue à en apprendre toujours plus sur nos produits Zoho. Notre série sur Zoho CRM se réinvente avec la découverte de notre fonction

                                                            • Community Digest - Résumé de mai 2021

                                                              Bonjour à tous, Que s'est il passé en Mai sur notre page Community France ? En plus de nos articles Trucs et Astuces, vous avez été nombreux a réagir, nous poser des questions ou encore publier vos propres conseils ! Vos les différents sujets abordés


                                                            Manage your brands on social media
                                                            Access Zoho Social

                                                              Zoho Pagesense Resources


                                                                  Zoho TeamInbox Resources

                                                                    Zoho DataPrep Resources


                                                                      Zoho CRM Plus Resources

                                                                        Zoho Books Resources


                                                                          Zoho Subscriptions Resources

                                                                            Zoho Projects Resources


                                                                              Zoho Sprints Resources


                                                                                Qntrl Resources


                                                                                  Zoho Creator Resources



                                                                                      Zoho CRM Resources

                                                                                      • CRM Community Learning Series

                                                                                        CRM Community Learning Series


                                                                                      • Kaizen

                                                                                        Kaizen

                                                                                      • Functions

                                                                                        Functions

                                                                                      • Meetups

                                                                                        Meetups

                                                                                      • Kbase

                                                                                        Kbase

                                                                                      • Resources

                                                                                        Resources

                                                                                      • Digest

                                                                                        Digest

                                                                                      • CRM Marketplace

                                                                                        CRM Marketplace

                                                                                      • MVP Corner

                                                                                        MVP Corner







                                                                                          Design. Discuss. Deliver.

                                                                                          Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                                                          Get Started Now


                                                                                            Zoho Show Resources


                                                                                              Zoho Writer Writer

                                                                                              Get Started. Write Away!

                                                                                              Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                                                                                                Zoho CRM コンテンツ








                                                                                                  Nederlandse Hulpbronnen


                                                                                                      ご検討中の方




                                                                                                            • Recent Topics

                                                                                                            • Trigger a Workflow Function if an Attachment (Related List) has been added

                                                                                                              Hello, I have a Case Module with a related list which is Attachment. I want to trigger a workflow if I added an attachment. I've seen some topics about this in zoho community that was posted few months ago and based on the answers, there is no trigger

                                                                                                            • Creator Add Records through API - Workflows not triggered ?

                                                                                                              Hi Everyone, I am trying to add records to my Creator application through a third party app that I am developing. Currently, I am testing this through Postman. The records I need to add have a lot of workflows to run to populate dropdowns, fields, use

                                                                                                            • Zoho Error: This Operation has been restricted. Please contact support-as@zohocorp.com for further details

                                                                                                              Hello There, l tried to verify my domain (florindagoreti.com.br) and its shows this error: This Operation has been restricted. Please contact support-as@zohocorp.com for further details. Screenshot Given Below -  please check what went wrong. Thanks

                                                                                                            • Important Update: Changes to Google Translate Support in Zoho SalesIQ

                                                                                                              We’re updating our default chat translation options across all Zoho SalesIQ data centres to offer a more secure, in-house solution for your translation needs. What’s changing? We will be offering Zoho Translate (our in-house tool) as the default translation

                                                                                                            • FSM Improvement Idea - Show an Import button when there is no data

                                                                                                              I am setting up FSM for a client and I noticed that there is no option to import data, see screenshot below. Even when you click Create Contact there is only an option to Import from Zoho Invoice. It is only after you add at lease 1 record that the Import

                                                                                                            • Zoho CRM Community Digest - July P1 | 2025

                                                                                                              Hey everyone, The start of July 2025 marked a special milestone: 200 posts in our Kaizen series! For those new here, Kaizen is a go-to series for Zoho CRM developers, where we regularly share best practices, tips, and expert insights to help you build

                                                                                                            • can't login Kiosk URGENT

                                                                                                              already try, can't login pls help to support. thanks.

                                                                                                            • Join our BI & Analytics Workshop at Zoholics UK 🇬🇧

                                                                                                              Hello users, We are thrilled to announce a hands-on workshop at Zoholics UK, 2025, led by Ashwinth and Alan, our Product Experts. This session is designed for anyone who wants to move beyond raw data and truly understand their business performance using

                                                                                                            • What’s New in Zoho Expense (April – July 2025)

                                                                                                              Hello users, We're happy to bring you the latest updates and enhancements we've made to Zoho Expense over the past three months, which include introducing the Trip Expense Summary report in Analytics, extending Chatbot support to more editions, rolling

                                                                                                            • Weekly Tips: Insert frequently used phrases in a jiffy using Hotkeys

                                                                                                              You often find yourself using similar phrases in an email —like confirming appointments or providing standard information. Constantly switching between the mouse and keyboard interrupts your flow and slows you down.Instead of typing the same phrases over

                                                                                                            • Undo Command in Notebook

                                                                                                              It would be handy to have an Undo in the row of icons at the bottom of the notes.

                                                                                                            • Improved UI for a Seamless User Experience - Calls, Tasks, and Meetings

                                                                                                              Hello all, We are making UI unification across CRM so that the UI experience is seamless across the product. As part of that effort, we have made changes to the details page of activity-based module records—Meetings, Calls, and Tasks. Let's look at these

                                                                                                            • New Customization options in the module builder: Quick Create and Detail view

                                                                                                              Hello everyone, We have introduced two new components to the module builder: Quick create and Detail view. The Quick Create Component It is a mini form used to create a record and associate it to the parent record from a lookup field. For example, if you have a Deals lookup in the Contacts module, then you can associate existing deals or create a deal and associate it with the contact. You can customize this Quick Create form by adding standard as well as custom fields. There is no limit to the number

                                                                                                            • Unable to send message; Reason:554 5.1.8 Email Outgoing Blocked

                                                                                                              Hi, I sent few emails and got this: Unable to send message; Reason:554 5.1.8 Email Outgoing Blocked And now I have few days since I cant send any email. Is there something wrong I did? Also can someone fix this please

                                                                                                            • Cross References Do Not Update Correctly

                                                                                                              I am using cross references to reference Figures and current am just using the label and number, i.e. Figure #. As seen here: When I need to update the field, I use the update field button. But it will change the cross reference to no longer only including

                                                                                                            • Add multiple users to a task

                                                                                                              When I´m assigning a task it is almost always related to more than one person. Practical situation: When a client request some improvement the related department opens the task with the situation and people related to it as the client itself, the salesman

                                                                                                            • Narrative 9: GC—Meaningful conversations that benefit your customers

                                                                                                              Behind the scenes of a successful ticketing system - BTS Series Narrative 9: GC—Meaningful conversations that benefit your customers Customers often seek immediate solutions, which is why self-service options are essential. Guided Conversations provides

                                                                                                            • FSM App Oddity

                                                                                                              We recently rolled out FSM to our technicians, and only one technician is having an issue. He's using an iPhone with iOS 18.6 installed. When he goes to service appointments using the calendar icon at the bottom of the app, he gets a list view only. Typically,

                                                                                                            • Cliq Not Working !

                                                                                                              Zoho Cliq has been experiencing connectivity issues since this morning. The app is unable to establish a connection with the server.

                                                                                                            • Injecting CSS into ZML pages

                                                                                                              Is there a way to inject CSS into ZML pages? Use case: 1. Dashboard displays 'Recent Activities' card displaying a list of newly added records 2. Each item in list links to the record onClick 3. When a user points the cursor over an item in the list,

                                                                                                            • Power of Automation :: Automated Weekly Notifications for Unapproved Timesheets

                                                                                                              Hello Everyone, A custom function is a software code that can be used to automate a process and this allows you to automate a notification, call a webhook, or perform logic immediately after a workflow rule is triggered. This feature helps to automate

                                                                                                            • Extracting Data from Sitelink APIs

                                                                                                              Hi All, I'm working to pull data on Sitelink using API calls but i can't seem to extract it. If you click expand, you will see it has a lot of data in it. I tried extracting from the map but it's not giving me anything. Is there a workaround on this or

                                                                                                            • Export a list of fields for all modules in a spreadsheet with specific field data

                                                                                                              Many of my clients are using spreadsheets to create lists of fields for all modules when starting a new implementation or when updating an existing setup. This is a useful process but also a very time consuming one. It would be good a list of fields could

                                                                                                            • [Important announcement] Zoho Writer will mandate DKIM configuration for automation users

                                                                                                              Hi all, Effective Dec. 31, 2024, configuring DKIM for From addresses will be mandatory to send emails via Zoho Writer. DKIM configuration allows recipient email servers to identify your emails as valid and not spam. Emails sent from domains without DKIM

                                                                                                            • 【Zoho Backstage】2025年7月のアップデート紹介

                                                                                                              本投稿は、本社のZoho Desk コミュニティに投稿された以下の記事を翻訳し、一部抜粋したものです。 What's New - July 2025 | Zoho Backstage ユーザーの皆さま、こんにちは。コミュニティチームの中野です。 本投稿では、Zoho Backstage の直近のアップデートを3点抜粋して、ご紹介します。 目次 1.参加可否の確認：RSVP 2.証明書作成ツール：Certificate Builder 3.登録の承認 ：Registration Approval 1.参加可否の確認：RSVP

                                                                                                            • Option to select location?

                                                                                                              As a business coach, I meet with clients at various public locations. I have two or three pre-determined locations that I meet at. I would like the client to choose the location when booking an appointment. Is there a way to do that with a single service, or is the best way to accomplish this by creating one service for each location offered?

                                                                                                            • Can we have Backorder Management ?

                                                                                                              Can we have Backorder Management ?

                                                                                                            • Display a field of an Account on the Ticket view

                                                                                                              Hi there, We would like to display of the Account of the user submitting a ticket on the ticket view. See for example: How can this be achieved? It doesn't really matter where it will be placed as long as it is shown there. Thanks, Snir

                                                                                                            • Two factor authentication for helpdesk users

                                                                                                              The company i work for wants use the helpdesk site in Zoho desk, as a place for their distribution partners to ask question and look for information about our product. The things there is suppose to go up there is somewhat confidential between my company

                                                                                                            • Remove "Invalid entries found. Rectify and submit again" modal

                                                                                                              Following up on a post from a few years back, but can the Zoho team consider either removing the 'Invalid entries found. Rectify and submit again' modal that displays for empty mandatory fields OR allow an admin to change it? I've built a custom error

                                                                                                            • Insurance Agencies

                                                                                                              I am reaching out to see if anyone has any experience in the Insurance Agency world with using Zoho exclusively for the CRM and commissions side of things. Lots of strong features like drip campaigns, meeting, calendars, emails, can all be found in here.

                                                                                                            • Problem with Egyptian internet ISP

                                                                                                              Dears,  We have problem with our ADSL internet SP, That your site not working with. So, we contact them and they asking us to contact you to solve this problem.  The problem that when we are connecting to Tedata ADSL your website not working (Business Email).  BR,, Mohamed Omar 

                                                                                                            • Emails not being received from a particular domain

                                                                                                              Cannot receive any emails sent from atco.com Domain is in the spam whitelist so should be no reason for it not to be coming through. Have filed a ticket and besides a generic response of we are looking at it - it seems there is no actual support workers

                                                                                                            • Mail Not Showing In Inbox or Sent Box

                                                                                                              Hi, there are mails that are not displaying in both my inbox and sent box. I just tried the iPad app and it is the same but there is a blank field where a mail should be and it refers to a server error. Please fix this.

                                                                                                            • Possible to bold or indent text in the description field?

                                                                                                              As part of one item, I often have a detailed description that would be much easier to read if there was the ability to have a bulleted list or bold text and the like. Is this possible? My last invoicing software allowed markup in the field so, for example, an asterisk meant a bullet. I haven't been able to find any documentation related to this.  Any information would be appreciated. Thank you.

                                                                                                            • Marketing Automation List Entry Criteria is no longer an option

                                                                                                              For a couple of years now we have used the "List Entry Criteria" option to filter our Journey recipient list. All of a suddent the option no longer exists for New Lists and I can only delete the option from existing lists but can no longer edit it. Anyone

                                                                                                            • GCLID arrives not in CRM with iframe integrated ZOHO Form

                                                                                                              Hello amazing community, I enabled Adwords integration in ZOHO CRM. I have a ZOHO Form integrated in a wordpress. I tested iframe and Javascript. I enabled the "handover" GCLID in the ZOHO Form. When I add a GLID with http://www.example.com/?gclid=TeSter-123.

                                                                                                            • How to overcome Zoho Deluge's time limit?

                                                                                                              I have built a function according to the following scheme: pages = {1,2,3,4,5,6,7,8,9,10}; for each page in pages { entriesPerPage = zoho.crm.getRecords("Accounts",page,200); for each entry in entriesPerPage { … } } Unfortunately, we have too many entries

                                                                                                            • Add Webhook Response Module to Zoho Flow

                                                                                                              Hi Zoho Flow Team, We’d like to request a Webhook Response capability for Zoho Flow that can return a dynamic, computed reply to the original webhook caller after / during the flow runs. What exists today Zoho Flow’s webhook trigger can send custom acknowledgements

                                                                                                            • Triggering Zoho Flow on Workdrive File Label

                                                                                                              Right now Im trying to have a zoho flow trigger on the labeling/classification of a file in a folder. Looking at the trigger options they arent great for something like this. File event occurred is probably the most applicable, but the events it has arent

                                                                                                            • Next Page