Zia, l'assistante IA de Zoho Writer, maîtrise maintenant le français !

Zia, l'assistante IA de Zoho Writer, maîtrise maintenant le français !


Nous ne cachons pas notre plaisir de révéler la version française de Zia, l'assistante d'écriture par IA.

 
Zia eu son petit succès depuis qu'elle a été ajoutée à Writer. En fait, la popularité de Zia fut telle que nous avons reçu constamment des demandes pour la version multilingue. Imaginez comme c'est avec joie que nous avons reçu et honoré ces demandes ! Après l'espagnol, c'est à présent au tour du français d'être enseigné à Zia.
 
Après près de deux ans, nous pouvons reconnaître les progrès et succès de Zia dans les différents français du monde. A l'instar de l'espagnol et de l'anglais, elle repère les erreurs grammaticales et suggère des corrections et contribue également à diminuer les fautes de frappe comme de style. Vous pouvez à présent vous appuyer sur Zia pour écrire en français clair et concis.

Comment Zia peut vous aider ?

Zia affine la qualité de vos écrits grâce à ses facultés de :
  • Correction d'erreurs grammaticales
  • Suggestions après fautes de frappe
  • Amélioration du style et de la qualité d'écriture
  • Lisibilité meilleure de vos textes

1. Correction d'erreurs grammaticales

Avec l'aide d'un algorythme propulsé par IA, Zia comprend les phrases et leur contexte, identifie les fautes grammaticales et évidemment suggère des corrections.
  • Fautes d'article : utilisation incorrecte des articles et suggestion du plus adéquat.
  • Faute d'accord adjectif-pronom : phrases où le pronom ne correspond pas en genre et/ou en nombre. 
  • Faute d'accord adjectif-nom : lorsque l'adjectif et le nom ne correspondent pas en genre et/ou en nombre.
  • Faute d'accord adjectif possessif-nom : lorsque le possessif ne correspond pas au nom en genre et/ou en nombre.
  • Faute d'accord adjectif démonstratif-nom : lorsque le démonstratif ne correspond pas au nom en genre et/ou en nombre.
  • Double négatif : Identifies double negatives to ensure that your sentences convey the intended message.
  • Faute numéraire : format de nombre incorrect.

2. Fautes de frappe

Zia identifie et propose de corriger les erreurs typographiques. Elle vous alertera des erreurs telles que :
  • Les espaces manquants autour de la ponctuation 
  • La répétition de mots ou d'espaces 
  • Les fautes de majuscules/minuscules 


3. Amélioration du style et de la qualité d'écriture

Zia vous fait des suggestions pour améliorer la qualité de votre contenu en évitant les expressions trop convenues voire clichés, les nominalisations, la verbosité, les choix de mots inappropriés, entre autres, pour affiner instantanément vos écrits.

Souligne les mots et phrases superflus

Attire votre attention sur la surabondance dans votre contenu et vous aide à rédiger un texte plus direct et plus affirmé.


Souligne les phrases redondantes

Il vous aide à identifier et à supprimer les redondances pour rendre votre contenu plus clair.


Repère le style familier

Suggère des tournures pour passer à un style soutenu. 


Repère les contractions et apocopes manquantes ou incorrectes



Identifie les mots archaïques

Aide à maintenir la pertinence de votre contenu et de votre style en signalant les mots qui ne sont plus largement utilisés.

4. Améliore la lisibilité de votre texte

Zia vous aide à déterminer la facilité avec laquelle votre contenu peut être lu grâce à un score de lisibilité basé sur plusieurs paramètres. Phrases interminables, phrases longues ou phrases incomplètes - Zia vous aide à les identifier et à les corriger facilement.


Nuage de mots

Zia offre un aperçu visuel de l'utilisation des mots dans votre document sous la forme d'un nuage.


La taille de chaque mot dans le nuage est déterminée par la fréquence de son occurrence dans le document. Cette fonction est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur des articles axés sur le référencement.
De surcroît; nous avons lancé Zia comme correcteur grammatical en ligne pour les langues anglaise, espagnole et française. Nous avons également lancé Zia sous la forme d'une extension de navigateur, BluePencil, pour une vérification de l'anglais. 
 
C'est tout pour le moment ! Nous sommes impatients de connaître vos réactions et vos suggestions pour améliorer Zia. Envoyez vos commentaires à support@zohowriter.com.

Bonne écriture !

L'équipe Zoho France

    Access your files securely from anywhere






                      Zoho Campaigns Resources


                            Zoho Developer Community



                                Bootcamp
                                Community
                                Pricing
                                Webinars
                                What's New
                                Integrations
                                Contact Support
                                Contact Sales

                                  Zoho Survey Resources
                                    Features
                                    Survey Templates
                                    Integrations
                                    Community
                                    iOS Mobile Surveys
                                    Pricing
                                    Android Mobile Surveys
                                    Insurvey Blogs
                                    Insight Blogs
                                    Tips & Tricks





                                                Latest Feature Updates
                                                  What's New in Zoho Desk

                                                  Use cases

                                                  Make the most of Zoho Desk with the use cases.

                                                   
                                                    

                                                  eBooks

                                                  Download free eBooks and access a range of topics to get deeper insight on successfully using Zoho Desk.

                                                   
                                                    

                                                  Videos

                                                  Watch comprehensive videos on features and other important topics that will help you master Zoho Desk.

                                                   
                                                    

                                                  Webinar

                                                  Sign up for our webinars and learn the Zoho Desk basics, from customization to automation and more

                                                   
                                                    
                                                  What's New in Zoho Desk

                                                  • Desk Community Learning Series


                                                  • Meetups


                                                  • Ask the Experts


                                                  • Kbase


                                                  • Resources


                                                  • Glossary


                                                  • Desk Marketplace


                                                  • MVP Corner





                                                      Zoho SalesIQ Resources

                                                            • Sticky Posts

                                                            • Les Zoholics sont de retour !

                                                              Bonjour à tous,  Nous avons (encore une fois) une bonne nouvelle à vous partager : nous allons enfin pouvoir nous rencontrer ! Et pas dans n'importe quel contexte, mais lors de notre conférence annuelle : les Zoholics ! Mais que sont les Zoholics me direz-vous

                                                            • Novembre : un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

                                                              Bonjour à tous,  L'année 2021 arrive presque à sa fin, mais nous continuons à avoir de nombreuses actualités à vous partager. En voici un résumé ! Nous avons eu notre première session "Ask The Experts" sur notre nouvelle version Zoho One 2021 et vous

                                                            • Août : Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

                                                              Bonjour à tous, Et bonne rentrée ! Comme chaque mois voici un résumé de ce qui s'est passé sur Community et dans l'actualité de Zoho en général. La grande nouvelle de mois d'Août est l'arrivée de la fonction Canvas : le premier studio de conception pour

                                                            • Juillet : Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

                                                              Bonjour à tous, Le premier mois de l'été se termine, et si certain profitent d'un repos bien mérité, sur Community on continue à en apprendre toujours plus sur nos produits Zoho. Notre série sur Zoho CRM se réinvente avec la découverte de notre fonction

                                                            • Community Digest - Résumé de mai 2021

                                                              Bonjour à tous, Que s'est il passé en Mai sur notre page Community France ? En plus de nos articles Trucs et Astuces, vous avez été nombreux a réagir, nous poser des questions ou encore publier vos propres conseils ! Vos les différents sujets abordés


                                                            Manage your brands on social media
                                                            Access Zoho Social

                                                              Zoho Pagesense Resources


                                                                  Zoho TeamInbox Resources

                                                                    Zoho DataPrep Resources


                                                                      Zoho CRM Plus Resources

                                                                        Zoho Books Resources


                                                                          Zoho Subscriptions Resources

                                                                            Zoho Projects Resources


                                                                              Zoho Sprints Resources


                                                                                Qntrl Resources


                                                                                  Zoho Creator Resources



                                                                                      Zoho CRM Resources

                                                                                      • CRM Community Learning Series

                                                                                        CRM Community Learning Series


                                                                                      • Kaizen

                                                                                        Kaizen

                                                                                      • Functions

                                                                                        Functions

                                                                                      • Meetups

                                                                                        Meetups

                                                                                      • Kbase

                                                                                        Kbase

                                                                                      • Resources

                                                                                        Resources

                                                                                      • Digest

                                                                                        Digest

                                                                                      • CRM Marketplace

                                                                                        CRM Marketplace

                                                                                      • MVP Corner

                                                                                        MVP Corner







                                                                                          Design. Discuss. Deliver.

                                                                                          Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                                                          Get Started Now


                                                                                            Zoho Show Resources


                                                                                              Zoho Writer Writer

                                                                                              Get Started. Write Away!

                                                                                              Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                                                                                                Zoho CRM コンテンツ








                                                                                                  Nederlandse Hulpbronnen


                                                                                                      ご検討中の方




                                                                                                            • Recent Topics

                                                                                                            • "Disbursing product components in phases, monitoring them, and displaying only the final product."

                                                                                                              i have a product composed of multiple components, and these components will be delivered to the customer in batches. However, the final invoice should only show the finished product. How can I issue (or release) the components and track their delive

                                                                                                            • Followed Subtasks doesn't show up in the Subtasks Section

                                                                                                              I have a task assigned to me now in the same task, there's a subtask and I am added as the follower on that task Even though I am a follower I still don't see that in the subtasks section The view permission for the profile is Related It's supposed to

                                                                                                            • Tip #39- Strengthen account security with Multi-factor Authentication (MFA) – ‘Insider Insights’

                                                                                                              Securing your organization's data begins with verifying that only the correct individuals have access to it. One of the simplest yet most effective ways to accomplish this is to enable Multi-factor Authentication (MFA) within Zoho Assist. MFA introduces

                                                                                                            • Automate timeout chat tracking with Workflows in SalesIQ

                                                                                                              With our feature-packed Nova release, Workflows has become one of the most powerful tools in Zoho SalesIQ. They let you automate follow-up actions when key events occur, such as when a chat ends, a visitor leaves a bad/good rating, or a lead is updated.

                                                                                                            • Mass edit / Mass update products

                                                                                                              Hi, Is there any way to mass update or bulk edit product fields in Zoho Inventory?

                                                                                                            • Automatic Verification of IMAP Integration Status

                                                                                                              Our sales staff have their O365 email integrated with CRM, over time this integration requires re-authentication via the UI. I can manually check the integration status by accessing Settings -> Channels -> Email -> Email Sharing -> "Configuration Type"

                                                                                                            • Tip of the Week #68– Share and access files faster with Zoho WorkDrive extension.

                                                                                                              Have you ever wasted time searching for the right file to attach to your emails—or worried whether the right people could access it? Without proper sharing settings, files might end up inaccessible to teammates or, worse, visible to people who shouldn’t

                                                                                                            • CV-Library: The Newest Source Booster in Zoho Recruit!

                                                                                                              We’ve expanded your sourcing toolkit — CV-Library, one of the UK’s largest and most trusted online job boards, is now available as a Source Booster in Zoho Recruit. This gives recruiters instant access to millions of UK-based candidate profiles, all without

                                                                                                            • Zoho AI Translate Task as Rest API

                                                                                                              I cant find any docs on how to use Zoho AI Translate Task from a rest api call https://www.zoho.com/deluge/help/ai-tasks/translate.html I am working on a custom Widget and I dont think I can execute zoho deluge ai translate task from a custom widget.

                                                                                                            • Is there the possibility to book less than 250 customer portal users?

                                                                                                              If you use the Creator, which is included in Zoho ONe, you can create a customer portal and give access to a maximum of 3 external people / customers, right? On the Creator website I saw that you can add 250 users for 100€/month. However, we don't need

                                                                                                            • Display Parts custom fields in the Work Order

                                                                                                              Hello, I see that is it possible to add custom fields in the Parts module. Would it be possible to also add those custom fields in the Work Order Module under Parts? This would be very useful for customer who want to showcase more information about parts.

                                                                                                            • Unable to edit Saved Estimates

                                                                                                              We are facing issue with editing the price or discount for a saved estimate for nearly 1 week.

                                                                                                            • Translation Blueprint & Picklists with Custom Values

                                                                                                              Hello everyone, I downloaded the translation file and I'm not finding the blueprint transitions. Does this means that the transitions cannot be translated? Also, the picklist values to be translated in the document are not the same that are actually used the in module. For exemple, for my lead module, the picklist values for Lead Status are : Not-contacted, contacted, junk and lost lead. In the translation document (English to French), this is what I see: PicklistValues.Leads.Lead_Status.Contact

                                                                                                            • How to create a custom sales signal?

                                                                                                              I want to create a custom sales signal for a custom module. is it possible to create one? If anyone know please let me know

                                                                                                            • Multi-line address lines

                                                                                                              How can I enter and migrate the following 123 state street Suite 2 Into a contact address. For Salesforce imports, a CR between the information works. The ZOHO migration tool just ignores it. Plus, I can't seem to even enter it on the standard entry screen.

                                                                                                            • Only show products in offers based on lead source

                                                                                                              We work with several lead sources, each with their own products and different pricing. For example, one product might have two or three different prices. Sometimes, when creating a quote, the wrong product is accidentally selected. Is there a way to only

                                                                                                            • Narrative 7 - The importance of data sharing

                                                                                                              Behind the scenes of a successful ticketing system - BTS Series Narrative 7 - The importance of data sharing Definition Data sharing requires a commitment to preserving the integrity and dependability of shared data throughout its entire lifecycle. This

                                                                                                            • TrueSync regularly filling up my local disk

                                                                                                              Seems that WorkDrive's TrueSync randomly starts filling up my local hard drive space. None of the folders have been set as "Make Offline" but still it seems to randomly start making file offline. The settings of the app is so minimal and is of no real

                                                                                                            • How can you re-push non failed submission through the integrations again?

                                                                                                              Hi, I can see there is an option the 'Re-push' failed integration submissions from Zoho Forms. Is there a way to do this for all submissions? We've just re-built an integration so things go into different fields and we would like to re-push everything

                                                                                                            • Check out in Meetings

                                                                                                              Why there is no check out in Meetings of Zoho CRM, very difficult to track

                                                                                                            • Issue with Zoho Projet

                                                                                                              Zoho Project on all the cellphones of my customer is crashing. He has mixed brands (Samsung and Pixel). Everything is fine on website and mobile website. Could not reproduce the issue in workshop using Samsung/Pixel/iPhone Uninstallation of Zoho Project

                                                                                                            • SecurePass email English language issue -- please hire someone to correct the English language issues sprinkled throughout your interface

                                                                                                              I wrote previously about some incorrect English in your SecurePass offering. After about six months it was corrected. I have never revoked permission before today and just discovered another language mistake that was not corrected. When you revoke a SecurePass

                                                                                                            • Published Components

                                                                                                              @zoho team, Checking if we can add a password for the public links as we have non-licensed users

                                                                                                            • Zoho Creator customer portal users

                                                                                                              Hi, I'm in a Zoho One subscription with our company. I'm running a project now that involves creating a Zoho Creater application and using the Zoho Creator Customer Portal.  At most we need 25 customer portal users. In our Zoho One plan we only get 3

                                                                                                            • Please Enable Snippets for Agents Adding Comments

                                                                                                              Snippets and templates are currently enabled for agents when they use the reply functionality. There is currently no way to add a template or snippets when an agent comments. This is really weird. Our agents don't use the reply functionality, only the

                                                                                                            • Tip of the Week - Extracting Data from JSON Columns

                                                                                                              Let's say you are importing a CSV or Excel file into Zoho Analytics. What if the file contains a few columns in JSON format? This is where Zoho DataPrep, embedded right within Zoho Analytics, comes in handy. This week's tip explains how to extract data

                                                                                                            • Deluge UI Updates

                                                                                                              Are there any updates planned for the Deluge UI in Zoho Desk? It feels quite dated and lack-lustre after you've spent some time in the CRM Deluge UI.

                                                                                                            • Zia Agents - Follow Ups

                                                                                                              It would be nice to have Zia Agents do follow ups. A lot of times agents are trying to schedule things with users and they say "can we set your printer up tomorrow?" and the user never says anything. A way to have a personalized reminder to the user automatically

                                                                                                            • Hide Agents name in Ticket Responses in "My Area"

                                                                                                              We were able to hide the agents name in the emails, however, the customer is able to see which agent has responded to a ticket in the thread of emails by going into their Help Center thread. Is there any way we can hide that information?

                                                                                                            • Option to Automatically Update Extensions

                                                                                                              Hello Zoho Desk Team, We recently received an email notifying us about an extension update that must be done manually. We’d like to request a feature that allows extensions to be updated automatically without requiring manual intervention. This would

                                                                                                            • Copy / Duplicate Workflow

                                                                                                              I have workflows setup that are very similar to each other. We have a monitoring system watching servers, and all notifications - no matter what client it is about - will come from a  noreply@ address which is not very helpful in having it auto assigned to the right account. I have setup a workflow that will change the contact name of the ticket (currently it would say noreply@) to the correct customer which is based on the subject line, as that mentions which server the alert it is about. I need

                                                                                                            • Embed Report with Auto Height

                                                                                                              Hello Developers, When we embed report within Page, we are getting one awesome feature to adjust the report height. "Auto" and "Custom' height. This "Auto" option works well when we have no records. But I want to embed report based on some conditions

                                                                                                            • Zoho Payroll: Product Updates - August 2025

                                                                                                              This month’s updates to Zoho Payroll bring enhanced efficiency and smarter features, simplifying payroll management for users in India, UAE, KSA, and US. Read on to explore how these updates can streamline your workflow. Filter Pay Runs by Type (India,

                                                                                                            • Numerical Rating for Interviewer Assessments

                                                                                                              Introducing Numerical Rating, a powerful new addition to interviewer assessments that brings precision and flexibility to candidate evaluations. ✅ What is Numerical Rating? Numerical Rating lets interviewers assign a score for each question in the assessment,

                                                                                                            • Choosing a portal option and the "Unified customer portal"?

                                                                                                              I am trialling Zoho to replace various existing systems, one of which is a customer portal. Our portal allows clients to add and edit bookings, complete forms, manage their subscriptions and edit some CRM info. I am trying to understand how I might best

                                                                                                            • User Tips: Adding Multiple Products (Package) to a Quote v2.0 (with Client Script)

                                                                                                              This solution is an improvement on the original idea which used deluge. My solution was posted in the comments are: https://help.zoho.com/portal/en/community/topic/adding-multiple-products-package-to-a-quote The updated version uses client script instead

                                                                                                            • Are downloadable product available in Zoho Commerce

                                                                                                              Hi all. We're considering switching to Zoho Commerce for our shop, but we sell software and remote services. Is there a features for downloadable products? I can't find any information about this. Thank you very much Alice

                                                                                                            • Need Faster Help? Try Live Chat Support

                                                                                                              Hello there, We understand that sometimes, whether you’re facing an issue, exploring a feature, or need quick clarification, sending an email and waiting for a response just doesn’t cut it. You need answers, and you need them now. That’s exactly why we

                                                                                                            • Custom image for each contact using merge tag

                                                                                                              Hi, I'm wondering if it's possible to set up an email campaign to display a different image for each contact using a custom field for the image url. I tried inserting custom html: <img src='$[UD:APP_IMAGE_URL||]$'/> but the editor seemed to reject this and did not actually add anything to the email template. Has anyone got any ideas? cheers, Jeremy

                                                                                                            • Comment Reactions like a Thumbs Up

                                                                                                              Can we please have the ability to emoji react on comments or at the very least, thumbs a comment up? Literally every other project management system out there can support this and it is very much needed to just acknowledge a comment instead of completely

                                                                                                            • Next Page