Better font handling and adding font support for different languages

Better font handling and adding font support for different languages

A well-defined font is important to effectively communicate your message to your readers. Based on feedback, we’re making some useful updates to font handling in Writer. This includes more font support for CJK and RTL languages, allowing the use of popular system fonts, and automatic substitution of missing fonts.

Let’s take a closer look.

Use of popular system fonts

By popular demand, we're now allowing the use of most of the popular Microsoft Core fonts for the Web, such as Calibri and Cambria.




Additional font support for CJK languages

We've added fonts to support RTL languages in past updates, and we're now introducing more fonts that support CJK languages. In total, over a hundred web fonts have recently been added and we have more than four hundred supported web fonts, in total. Our well-organized library lets you preview or change fonts, as well as search for specific fonts, like ones that support a particular language.




Missing system fonts in macOS Sierra

Due to Apple's recent sandboxing rules, Office 2016 fonts in macOS will not be visible to the system's font management software or browsers. This may also happen when you share your document with external users who do not have the fonts you're using.

To make the Mac's Office 2016 fonts accessible to Writer and other apps:
  • Find the fonts in the Microsoft Word.app/Contents/Resources/Fonts directory, if you've installed Microsoft Word on your system.
  • Then copy the fonts to ~/Library/Fonts, or let the Font Book import them for you, to make them available to apps like Writer.

Improved font handling

To deal with Apple's sandboxing rules, and for better overall font management, Writer has included the best metric equivalent fonts as alternatives to missing fonts, to ensure compatibility across all devices and platforms. For example, Calibri will now be replaced with Carlito. While printing or sharing your documents, we'll replace these fonts with identical fonts that have equivalent horizontal and vertical spacing. Thus, for any popular Microsoft fonts that get replaced, we'll make sure that your text is displayed exactly how you want it to be. 



That's all for now!  We hope you find this update useful, and if you have any questions, contact us at support@zohowriter.com.

Happy Writing!

    Access your files securely from anywhere







                            Zoho Developer Community




                                                  • Desk Community Learning Series


                                                  • Digest


                                                  • Functions


                                                  • Meetups


                                                  • Kbase


                                                  • Resources


                                                  • Glossary


                                                  • Desk Marketplace


                                                  • MVP Corner


                                                  • Word of the Day


                                                  • Ask the Experts



                                                            • Sticky Posts

                                                            • 8 Neat Tricks in Writer You Should Know About

                                                              Want to get the most out of Writer and speed up your work? You've come to the right place. We've compiled some productive shortcuts in Writer that can help you get work done more quickly: 1. Look up synonyms   No more need for a bulky thesaurus! Use Writer's synonym suggestions to explore different word choices, and find the one that fits your style and tone the best. All you have to do is right-click on a word, and select Synonyms from the dropdown list.  2. Insert images, tables and more   Typing
                                                            • Tip #26: Filter your records before merging a document

                                                              Tom is an HR executive who has to send onboarding emails every month to newly joined employees. He has a master spreadsheet with all the employee details, and new employees are added to them as they join. It's the month of March and Tom has to send onboarding emails to employees who've joined this month. But, how is Tom going to go through a big spreadsheet with multiple new and past information, and send onboarding emails to the set of newly joined employees?     Simple, by filtering and merging
                                                            • Tip: #11 Collaboratively fill documents with your colleagues and clients

                                                              Last week we talked about how Fillable Fields can help you create contracts and proposal templates you can repurpose across your processes. This week, we'll talk in detail about how to collaboratively fill those templates with your clients and team.    Say you've entered into a contract with multiple clients but the final contract amount is still under negotiation. Using fillable fields, partners can quote their contract fee directly in the template document without affecting other areas of the document. You
                                                            • Tip #07: Five best defaults in Writer you can change to complement the way you work

                                                              Find yourself adjusting settings to the way you like every time you create a new document? Try tweaking the default settings instead.  From font styles to auto correct options and more, here are the five best defaults settings you can control.   1. Default font style   Use your favorite typography across all your documents. You can customize a font style by adding a color, adjusting its size and more, and then set it as default.    To do this, go to More Options > Format > Font. Choose a font style
                                                            • Tip #06: Make the best use of Zia in Writer

                                                              About to share your work with your team? Looking to get a second opinion quickly before that? Let Zia do it.    Zia, Zoho's AI-powered intelligent assistant is now part of Writer. She's trained to check and polish your work. She doesn't just read, she understands. So apart from grammar and spelling checks, she'll let you know when you've used a wrong adjective, or have missed out words based on the context of your piece.   Every time you write, Zia makes a scorecard after carefully assessing your


                                                            Manage your brands on social media



                                                                  Zoho TeamInbox Resources



                                                                      Zoho CRM Plus Resources

                                                                        Zoho Books Resources


                                                                          Zoho Subscriptions Resources

                                                                            Zoho Projects Resources


                                                                              Zoho Sprints Resources


                                                                                Qntrl Resources


                                                                                  Zoho Creator Resources



                                                                                      Zoho CRM Resources

                                                                                      • CRM Community Learning Series

                                                                                        CRM Community Learning Series


                                                                                      • Kaizen

                                                                                        Kaizen

                                                                                      • Functions

                                                                                        Functions

                                                                                      • Meetups

                                                                                        Meetups

                                                                                      • Kbase

                                                                                        Kbase

                                                                                      • Resources

                                                                                        Resources

                                                                                      • Digest

                                                                                        Digest

                                                                                      • CRM Marketplace

                                                                                        CRM Marketplace

                                                                                      • MVP Corner

                                                                                        MVP Corner







                                                                                          Design. Discuss. Deliver.

                                                                                          Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                                                          Get Started Now


                                                                                            Zoho Show Resources

                                                                                              Zoho Writer

                                                                                              Get Started. Write Away!

                                                                                              Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                                                                                                Zoho CRM コンテンツ



                                                                                                  Nederlandse Hulpbronnen


                                                                                                      ご検討中の方




                                                                                                              • Recent Topics

                                                                                                              • Automating Employee Birthday Notifications in Zoho Cliq

                                                                                                                Have you ever missed a birthday and felt like the office Grinch? Fear not, the Cliq Developer Platform has got your back! With Zoho Cliq's Schedulers, you can be the office party-cipant who never forgets a single cake, balloon, or awkward rendition of
                                                                                                              • Adding Multiple Files to a Zoho Vault Entry

                                                                                                                There is a old blog post talking about adding multiple file attachments to one Zoho Vault Secret: https://www.zoho.com/blog/vault/introducing-new-features-in-zoho-vault-powerful-password-sharing-wider-storing.html Is that still possible, I can see how
                                                                                                              • FNB South Africa Bank Feed

                                                                                                                I should've thought this wouldn't work. As suspect, Zoho claims to be able to pull bank feeds from First National Bank (South Africa), but fails everytime. I suppose Xero (or even Sage One) is the way to go? If they (miraculously) get it to work again,
                                                                                                              • Dropshipping Address - Does Not Show on Invoice Correctly

                                                                                                                When a dropshipping address is used for a customer, the correct ship-to address does not seem to show on the Invoice. It shows correctly on the Sales Order, Shipment Order, and Package, just not the Invoice. This is a problem, because the company being
                                                                                                              • Add Attachment Support to Zoho Flow Mailhook / Email Trigger Module

                                                                                                                Dear Zoho Support Team, We hope you are well. We would like to kindly request a feature enhancement for the Mailhook module in Zoho Flow. Currently, the email trigger in Zoho Flow provides access to the message body, subject, from address, and to address,
                                                                                                              • Zoho Invoice Customer Login Portal

                                                                                                                Are there any plans for a customer portal to Zoho Invoice, ala Freshbooks?  I would like customers that I invoice to be able to login to review invoices and invoice history.  I have not switched from Freshbooks for this very reason.
                                                                                                              • the custom domain forwards by default to the old career site / how to switch it off??

                                                                                                                dear friends, how to switch off the old version of the career site?? The set up custom domain forwards directly to the old site, so that I cant publish it... Any ideas? Thank you! KR, Victoria
                                                                                                              • Preserve Ticket Issue Mapping When Migrating from Jira to Zoho Projects

                                                                                                                Hello Zoho Projects Team, We hope you are doing well. We are currently exploring a full migration from Jira to Zoho Projects, and we identified a critical limitation during the migration process involving Zoho Desk integration. Current Situation: We use
                                                                                                              • Hotmail is STILL blocking the zoho mail IP

                                                                                                                Greetings, as I already mentioned in my last message, my Zoho IP has been blocked by Hotmail for more than 15 days. Although someone said that the issue was "solved," it still isn't, and this amount of time seems neither normal for a "serious" company,
                                                                                                              • Recording Shopify/Amazon fees in Zoho Books - Zoho Inventory

                                                                                                                We are currently flushing out the connections between Shopify/Amazon and Zoho Inventory. For other users of Zoho Books - Zoho Inventory, where and at what point do you record the merchant fees associated with theses channels? I have gotten mixed responses
                                                                                                              • Pre-fill webforms in Recruit

                                                                                                                I don't want to use the career site portal (as I have my own already), but I would like to direct users to the application forms for each role, from my website job pages. Is there a way to pre-fill fields in Recruit application forms, so that I only have
                                                                                                              • This user is not allowed to add in Zoho. Please contact support-as@zohocorp.com for further details

                                                                                                                Hello, Just signed up to ZOHO on a friend's recommendation. Got the TXT part (verified my domain), but whenever I try to add ANY user, I get the error: This user is not allowed to add in Zoho. Please contact support-as@zohocorp.com for further details I have emailed as well and writing here as well because when I searched, I saw many people faced the same issue and instead of email, they got a faster response here. My domain is: raisingreaderspk . com Hope this can be resolved.  Thank you
                                                                                                              • Client Portal ZOHO ONE

                                                                                                                Dear Zoho one is fantastic option for companies but it seems to me that it is still an aggregation of aps let me explain I have zoho books with client portal so client access their invoice then I have zoho project with client portal so they can access their project but not their invoice without another URL another LOGIN Are you planning in creating a beautiful UI portal for client so we can control access to client in one location to multiple aps at least unify project and invoice aps that would
                                                                                                              • Function #8: Add additional charges to invoices

                                                                                                                Here goes one of the highly sought-after custom functions in Zoho Books. If you find yourself needing to apply additional charges to customers on their invoices (say credit card surcharges, or fuel charges applicable to customers from a certain region,
                                                                                                              • Taxes Payable Adjustment

                                                                                                                I am from Canada and I need to make an adjustment to my Taxes Payable (HST) account.  Basically I need to take a portion of the amount within Taxes Payable and expense that portion to another account.  The adjusting entry would like like the following:
                                                                                                              • ASAP Widget Not showing "My Tickets"ed

                                                                                                                Hello Team, I have created a ZOHO ASAP Widget and embedded to my portal app.clearvuiq.com , widget renders ok and I can open tickets from widget. However I want my opened tickets to be visible in the widget. How can I achieve that?
                                                                                                              • Bug Causing Major Sync & SO Access Failures in Zoho POS

                                                                                                                We are experiencing critical and recurring issues in Zoho POS that all trace back to role-permission handling defects in the latest POS app version. These issues directly affect syncing, login ability, and Sales Order access for role-restricted users
                                                                                                              • Add Zoho Forms to Zoho CRM Plus bundle

                                                                                                                Great Zoho apps like CRM and Desk have very limited form builders when it comes to form and field rules, design, integration and deployment options. Many of my clients who use Zoho CRM Plus often hit limitations with the built in forms in CRM or Desk and are then disappointed to hear that they have to additionally pay for Zoho Forms to get all these great forms functionalities. Please consider adding Zoho Forms in the Zoho CRM Plus bundle. Best regards, Mladen Svraka Zoho Certified Consultant and
                                                                                                              • How to view CRM Sales Orders in Desk

                                                                                                                What's the usual way to view all CRM sales orders linked to a contact, when viewing a ticket in Desk? I don't want to have to open a new tab to see the order in CRM. And the Desk CRM sidebar doesn't seem to be configurable. Would I have to use an extension
                                                                                                              • Kaizen #219: Actions API - Webhooks APIs - Part 1

                                                                                                                Hello all!! Welcome back to a fresh Kaizen week. In the previous weeks, we covered Workflow Rules APIs, Actions APIs - Email Notification APIs, Tasks Update API, and Field Update API. This week, we will continue with another Actions API - Webhooks API
                                                                                                              • Zoho Books Extension: What Happens If Custom Fields Already Exist?

                                                                                                                When developing Zoho Books extensions, what happens if the target Zoho Books organization already has a custom field with the same API name as one defined in the extension? I’m asking because we originally created an on-Books version of this functionality,
                                                                                                              • Zoho Books Extension: What Happens If Custom Fields Already Exist?

                                                                                                                When developing Zoho Books extensions, what happens if the target Zoho Books organization already has a custom field with the same API name as one defined in the extension? I’m asking because we originally created an on-Books version of this functionality,
                                                                                                              • Pricing Strategies: #3 Services never Stop with just Plans

                                                                                                                "Hey, while you're here, could you also take a look at the vegetable patch?" Aaron hears that line almost every week. He runs a small gardening service, the kind where customers subscribe to a simple monthly plan that includes basic maintenance, mowing,
                                                                                                              • Cropping Photos for Zoho Sites

                                                                                                                Hi, I'm wondering if there is a built in crop tool for zoho sites for my photos so I can crop them and see what the crop looks like on the site?
                                                                                                              • Deluge scripts

                                                                                                                Why is there not a search function to make it easier to find the script of interest when modifications are required.
                                                                                                              • bulk edit records and run internal logic

                                                                                                                hi there is few logics in manner "it this than that" logics work well when i edit entry openning it one by one (via workflow "on add/edit - on success" , for custom field "on update/on user input") but when i try bulk edit records - logic does not work.  how can i turn on logic to work as programmed - for mass editing records via bulk edit?
                                                                                                              • WebDAV / FTP / SFTP protocols for syncing

                                                                                                                I believe the Zoho for Desktop app is built using a proprietary protocol. For the growing number of people using services such as odrive to sync multiple accounts from various providers (Google, Dropbox, Box, OneDrive, etc.) it would be really helpful
                                                                                                              • Possible for first Signer of Sign Form to specify the next signer in the sequence

                                                                                                                We have many use cases where multiple signers need sign the same document. We'd love to be able to use sign forms, where the a signer who uses the Sign Form link can specify the name and email address for the next person in the sequence.
                                                                                                              • BUG: Can't copy-paste data outside Sheet

                                                                                                                Currently I can't paste data copied from inside any of my Zoho Sheet files to any other app. Copy-paste works inside the sheet It does NOT work between two different sheets These sheets are built from automation templates Everything works fine if I create
                                                                                                              • Zoho CRM Community Digest - November 2025 | Part 1

                                                                                                                Hello Everyone! Here’s what came through in the first half of November: new updates and a few helpful community discussions with real, notable solutions. Product Updates: Android App Update: Inctroducing Swipe Actions You can now swipe left or right on
                                                                                                              • Upload own Background Image and set Camera to 16:9

                                                                                                                Hi, in all known online meeting tools, I can set up a background image reflecting our corporate design. This doesn't work in Cliq. Additionally, Cliq detects our cameras as 4:3, showing black bars on the right and left sides during the meeting. Where
                                                                                                              • Truesync for Linux

                                                                                                                Is Truesync available on linux ?
                                                                                                              • Hidding/excluding specific picklist options from filter

                                                                                                                Hi. Is it possible to hide/exclude specific picklist options from this filter? I don't want them to be shown when someone tries to filter in the leads module
                                                                                                              • Subforms to Capture Multi-Row Data in Job Sheets

                                                                                                                Subforms transform your job sheets from simple checklists to powerful, data-rich forms. In field service work — whether maintenance, inspection, installation, or repair — a single job can involve multiple repeatable entries: readings, parts used, activities
                                                                                                              • Add "Fetch Composite Item" Action for Inventory

                                                                                                                I want to make a Flow that uses information returned in the GET call for Composite Items, and it's not currently available in Zoho Flow. Please consider adding this functionality.
                                                                                                              • Adress Labels for sending of the oder und barcode

                                                                                                                We want to print with my address labels to stick on the order of the ware can. there are these options?
                                                                                                              • printing individual labels - Dymo LabelWriter

                                                                                                                I am trying to print individual labels to my Dymo LabelWriter - has anyone done this? Latest Update (December 2025): The Canvas Print View is now available! We encourage you all to try it out and share your feedback with us. Learn more here: Zoho CRM
                                                                                                              • Zoho Creator for Agriculture

                                                                                                                Greetings, I am starting to work on  Zoho Creator specifically for the agricultural field, any recommendations, tips or ideas that might be helpful ? Also, if you are interested by any means in working on such project, kindly contact me. The project is
                                                                                                              • Custom Print Layout

                                                                                                                I would like to create a custom print layout of a Lead or Contact. Is there a way to do that? What I mean is that if I'm viewing a specific lead or contact I'd like to be able to print or export that lead/contact and only print and/or export certain information.
                                                                                                              • Print View

                                                                                                                Nothing happens when I'm in a module , ie; Contacts, and I hit the Print View Button. Even when it does come up and say "loading", nothing loads
                                                                                                              • Next Page