Zia, l'assistante IA de Zoho Writer, maîtrise maintenant le français !

Zia, l'assistante IA de Zoho Writer, maîtrise maintenant le français !


Nous ne cachons pas notre plaisir de révéler la version française de Zia, l'assistante d'écriture par IA.

 
Zia eu son petit succès depuis qu'elle a été ajoutée à Writer. En fait, la popularité de Zia fut telle que nous avons reçu constamment des demandes pour la version multilingue. Imaginez comme c'est avec joie que nous avons reçu et honoré ces demandes ! Après l'espagnol, c'est à présent au tour du français d'être enseigné à Zia.
 
Après près de deux ans, nous pouvons reconnaître les progrès et succès de Zia dans les différents français du monde. A l'instar de l'espagnol et de l'anglais, elle repère les erreurs grammaticales et suggère des corrections et contribue également à diminuer les fautes de frappe comme de style. Vous pouvez à présent vous appuyer sur Zia pour écrire en français clair et concis.

Comment Zia peut vous aider ?

Zia affine la qualité de vos écrits grâce à ses facultés de :
  • Correction d'erreurs grammaticales
  • Suggestions après fautes de frappe
  • Amélioration du style et de la qualité d'écriture
  • Lisibilité meilleure de vos textes

1. Correction d'erreurs grammaticales

Avec l'aide d'un algorythme propulsé par IA, Zia comprend les phrases et leur contexte, identifie les fautes grammaticales et évidemment suggère des corrections.
  • Fautes d'article : utilisation incorrecte des articles et suggestion du plus adéquat.
  • Faute d'accord adjectif-pronom : phrases où le pronom ne correspond pas en genre et/ou en nombre. 
  • Faute d'accord adjectif-nom : lorsque l'adjectif et le nom ne correspondent pas en genre et/ou en nombre.
  • Faute d'accord adjectif possessif-nom : lorsque le possessif ne correspond pas au nom en genre et/ou en nombre.
  • Faute d'accord adjectif démonstratif-nom : lorsque le démonstratif ne correspond pas au nom en genre et/ou en nombre.
  • Double négatif : Identifies double negatives to ensure that your sentences convey the intended message.
  • Faute numéraire : format de nombre incorrect.

2. Fautes de frappe

Zia identifie et propose de corriger les erreurs typographiques. Elle vous alertera des erreurs telles que :
  • Les espaces manquants autour de la ponctuation 
  • La répétition de mots ou d'espaces 
  • Les fautes de majuscules/minuscules 


3. Amélioration du style et de la qualité d'écriture

Zia vous fait des suggestions pour améliorer la qualité de votre contenu en évitant les expressions trop convenues voire clichés, les nominalisations, la verbosité, les choix de mots inappropriés, entre autres, pour affiner instantanément vos écrits.

Souligne les mots et phrases superflus

Attire votre attention sur la surabondance dans votre contenu et vous aide à rédiger un texte plus direct et plus affirmé.


Souligne les phrases redondantes

Il vous aide à identifier et à supprimer les redondances pour rendre votre contenu plus clair.


Repère le style familier

Suggère des tournures pour passer à un style soutenu. 


Repère les contractions et apocopes manquantes ou incorrectes



Identifie les mots archaïques

Aide à maintenir la pertinence de votre contenu et de votre style en signalant les mots qui ne sont plus largement utilisés.

4. Améliore la lisibilité de votre texte

Zia vous aide à déterminer la facilité avec laquelle votre contenu peut être lu grâce à un score de lisibilité basé sur plusieurs paramètres. Phrases interminables, phrases longues ou phrases incomplètes - Zia vous aide à les identifier et à les corriger facilement.


Nuage de mots

Zia offre un aperçu visuel de l'utilisation des mots dans votre document sous la forme d'un nuage.


La taille de chaque mot dans le nuage est déterminée par la fréquence de son occurrence dans le document. Cette fonction est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur des articles axés sur le référencement.
De surcroît; nous avons lancé Zia comme correcteur grammatical en ligne pour les langues anglaise, espagnole et française. Nous avons également lancé Zia sous la forme d'une extension de navigateur, BluePencil, pour une vérification de l'anglais. 
 
C'est tout pour le moment ! Nous sommes impatients de connaître vos réactions et vos suggestions pour améliorer Zia. Envoyez vos commentaires à support@zohowriter.com.

Bonne écriture !

L'équipe Zoho France

    Access your files securely from anywhere






                      Zoho Campaigns Resources


                            Zoho Developer Community



                                Bootcamp
                                Community
                                Pricing
                                Webinars
                                What's New
                                Integrations
                                Contact Support
                                Contact Sales

                                  Zoho Survey Resources
                                    Features
                                    Survey Templates
                                    Integrations
                                    Community
                                    iOS Mobile Surveys
                                    Pricing
                                    Android Mobile Surveys
                                    Insurvey Blogs
                                    Insight Blogs
                                    Tips & Tricks





                                                Latest Feature Updates
                                                  What's New in Zoho Desk

                                                  Use cases

                                                  Make the most of Zoho Desk with the use cases.

                                                   
                                                    

                                                  eBooks

                                                  Download free eBooks and access a range of topics to get deeper insight on successfully using Zoho Desk.

                                                   
                                                    

                                                  Videos

                                                  Watch comprehensive videos on features and other important topics that will help you master Zoho Desk.

                                                   
                                                    

                                                  Webinar

                                                  Sign up for our webinars and learn the Zoho Desk basics, from customization to automation and more

                                                   
                                                    
                                                  What's New in Zoho Desk

                                                  • Desk Community Learning Series


                                                  • Meetups


                                                  • Ask the Experts


                                                  • Kbase


                                                  • Resources


                                                  • Glossary


                                                  • Desk Marketplace


                                                  • MVP Corner





                                                      Zoho SalesIQ Resources

                                                            • Sticky Posts

                                                            • Les Zoholics sont de retour !

                                                              Bonjour à tous,  Nous avons (encore une fois) une bonne nouvelle à vous partager : nous allons enfin pouvoir nous rencontrer ! Et pas dans n'importe quel contexte, mais lors de notre conférence annuelle : les Zoholics ! Mais que sont les Zoholics me direz-vous

                                                            • Novembre : un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

                                                              Bonjour à tous,  L'année 2021 arrive presque à sa fin, mais nous continuons à avoir de nombreuses actualités à vous partager. En voici un résumé ! Nous avons eu notre première session "Ask The Experts" sur notre nouvelle version Zoho One 2021 et vous

                                                            • Août : Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

                                                              Bonjour à tous, Et bonne rentrée ! Comme chaque mois voici un résumé de ce qui s'est passé sur Community et dans l'actualité de Zoho en général. La grande nouvelle de mois d'Août est l'arrivée de la fonction Canvas : le premier studio de conception pour

                                                            • Juillet : Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

                                                              Bonjour à tous, Le premier mois de l'été se termine, et si certain profitent d'un repos bien mérité, sur Community on continue à en apprendre toujours plus sur nos produits Zoho. Notre série sur Zoho CRM se réinvente avec la découverte de notre fonction

                                                            • Community Digest - Résumé de mai 2021

                                                              Bonjour à tous, Que s'est il passé en Mai sur notre page Community France ? En plus de nos articles Trucs et Astuces, vous avez été nombreux a réagir, nous poser des questions ou encore publier vos propres conseils ! Vos les différents sujets abordés


                                                            Manage your brands on social media
                                                            Access Zoho Social

                                                              Zoho Pagesense Resources


                                                                  Zoho TeamInbox Resources

                                                                    Zoho DataPrep Resources


                                                                      Zoho CRM Plus Resources

                                                                        Zoho Books Resources


                                                                          Zoho Subscriptions Resources

                                                                            Zoho Projects Resources


                                                                              Zoho Sprints Resources


                                                                                Qntrl Resources


                                                                                  Zoho Creator Resources



                                                                                      Zoho CRM Resources

                                                                                      • CRM Community Learning Series

                                                                                        CRM Community Learning Series


                                                                                      • Kaizen

                                                                                        Kaizen

                                                                                      • Functions

                                                                                        Functions

                                                                                      • Meetups

                                                                                        Meetups

                                                                                      • Kbase

                                                                                        Kbase

                                                                                      • Resources

                                                                                        Resources

                                                                                      • Digest

                                                                                        Digest

                                                                                      • CRM Marketplace

                                                                                        CRM Marketplace

                                                                                      • MVP Corner

                                                                                        MVP Corner







                                                                                          Design. Discuss. Deliver.

                                                                                          Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                                                          Get Started Now


                                                                                            Zoho Show Resources


                                                                                              Zoho Writer Writer

                                                                                              Get Started. Write Away!

                                                                                              Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                                                                                                Zoho CRM コンテンツ








                                                                                                  Nederlandse Hulpbronnen


                                                                                                      ご検討中の方




                                                                                                            • Recent Topics

                                                                                                            • 【Zoho CRM】レポート機能のアップデート

                                                                                                              ユーザーの皆さま、こんにちは。コミュニティチームの藤澤です。 今回は「Zoho CRM アップデート情報」の中から、レポート機能のアップデートをご紹介します。 目次 1. レポートのエクスポート時のレコードIDの表示について 2. 通貨項目の表示について 3. レポートの削除の監査ログへの反映について 1. レポートのエクスポート時のレコードIDの表示について これまで、レポートをエクスポートするとファイルにレコードIDが必ず含まれていました。レコードIDが識別子として役立つ場合もありますが、実際には多くの企業で参照されることはありません。

                                                                                                            • Translation in zoho bookings

                                                                                                              We cant translate zoho booking emails. The general text we can change. But what about text like: ""Here a link to join the meeting online:"" and "Add to Zoho Calendar" and "Add to Google Calendar"? No professional business have mixed languages. Its looking

                                                                                                            • Is there any way to bill one client in different currencies on different invoices?

                                                                                                              I have some customers who have their currency set as USD and most of their billing is done in USD.   However, from time to time I have a need to bill them in my base currency GBP for some specific invoices, but there seems to be no way of doing this that I can see. The only workaround that I can see is to create two client records for the same client, one for USD billing and one for GBP billing, but this is not an ideal situation. Is it likely that the (hopefully!) soon to arrive multi-currency support

                                                                                                            • API name for all fields in Zoho Project (Standard or custom)

                                                                                                              Hi! I struggle to find easily all API name of all field in Zoho Project to build my API rest with other services. We can find them very fast in CRM but not in PRoject.   Could you share a function to get the list of all API Name of any field of an App

                                                                                                            • Zoho Assist not rendering NinjaTrader chart properly

                                                                                                              Hi everyone. Just installed and testing Zoho Assist. I want to display my laptop' screen (Windows 11) on a monitor connected to my Mac mini. The laptop is running a stock trading program called NinjaTrader. Basically, when running, this program displays

                                                                                                            • How can I adjust column width in Zoho Books?

                                                                                                              One issue I keep running into is as I show or hide columns in reports, the column widths get weird. Some columns have text cut off while others can take a fourth of the page for just a few characters. I checked report layout guides and my settings, but

                                                                                                            • Dropshipping Address - Does Not Show on Invoice Correctly

                                                                                                              When a dropshipping address is used for a customer, the correct ship-to address does not seem to show on the Invoice. It shows correctly on the Sales Order, Shipment Order, and Package, just not the Invoice. This is a problem, because the company being

                                                                                                            • Best way to schedule bill payments to vendors

                                                                                                              I've integrated Forte so that I can convert POs to bills and make payments to my vendors all through Books. Is there a way to schedule the bill payments as some of my vendors are net 30, net 60 and even net 90 days. If I can't get this to work, I'll have

                                                                                                            • Link(s) between Notes

                                                                                                              Hello Everyone, It would be great if links could be created between notes. Let's say we have 5 Notes A, B, C , D, E. I would like to be able to link Note A to Note B but not in other way, so no link appears in Note B linking to Note A. An so on, linking

                                                                                                            • Option to Hide Project Overview for Client Profiles

                                                                                                              In Zoho Projects, the Project Overview section is currently visible to client profiles by default. While user profiles already have the option to restrict or hide access to the project overview, the same flexibility isn’t available for client profiles.

                                                                                                            • Zoho Books | Product updates | August 2025

                                                                                                              Hello users, We’ve rolled out new features and enhancements in Zoho Books. From the right sidebar where you can manage all your widgets, to integrating Zoho Payments feeds in Zoho Books, explore the updates designed to enhance your bookkeeping experience.

                                                                                                            • Regex in Zoho Mail custom filters is not supported - but it works!

                                                                                                              I recently asked Zoho for help using regex in Zoho Mail custom filters and was told it was NOT supported. This was surprising (and frustrating) as regex in Zoho Mail certainly works, although it does have some quirks* To encourage others, here are 3 regex

                                                                                                            • Feature Request: Assign Documents to Already Entered Bills, Expenses, Invoices, etc.

                                                                                                              Hi Zoho Team, We are regular users of the Documents module in Zoho Books and appreciate its ability to keep financial records well-organized. However, we’ve noticed a limitation: There is no way to attach a document from the "Documents > Files" section

                                                                                                            • I don't see any WITHDRAWL transaction at all

                                                                                                              Hi I manually imported my bank statement to Zoho books today and I am a complete newbie. I have been reading the knowledgebase but unable to fix this. I only see "Uncategorized 91 DEPOSIT transactions". I don't see any WITHDRAWL transaction at all. Also,

                                                                                                            • Shared inbox unable to see replies

                                                                                                              Hi we are a small company me and someone else, we have a shared inbox for our sale@ and contact@ however we have this issue where by if i reply to an email or the other person reply to the email, it does not show it to them and therefore we end up replying

                                                                                                            • Kaizen #136 - Zoho CRM Widgets using ReactJS

                                                                                                              Hey there! Welcome back to yet another insightful post in our Kaizen series! In this post, let's explore how to use ReactJS for Zoho CRM widgets. We will utilize the sample widget from one of our previous posts - Geocoding Leads' Addresses in ZOHO CRM

                                                                                                            • 404 error at checkout

                                                                                                              Our customers are getting a 404 error at checkout. Anyone else with the same problem?

                                                                                                            • FONT Sizing in Notebook

                                                                                                              Hi Kishore - What is the status of adding font sizing to the application? I have several things that I have pasted directly into Notebook and the fonts are HUGE! I would like the ability to highlight them and reduce the font to a legible size. Nothing

                                                                                                            • Can managers Upload documents to their direct rapports?

                                                                                                              Admin employees have the ability to upload documents to employees' files; however, managers do not have add/manage button - is it possible for managers to upload their direct reports' documents, such as absence documents or 121 documents. Is there something

                                                                                                            • Leave balance display for next year

                                                                                                              Is there a way to not have a rollover or not limit the leave balance depending on the date. For example an employee has 10 days leave balance and wants to apply for January leave in December. They cant because the rollover doesnt show the leave balance

                                                                                                            • Please add an “Auto-Apply Unused Credits” toggle

                                                                                                              Hello — please add a simple org-level option to automatically apply unused credits (credit notes, excess payments, retainers) to new invoices and/or bills. An ON/OFF toggle with choices “invoices”, “bills”, or “both” would save lots of manual work for

                                                                                                            • Zoho Books not working/loading

                                                                                                              Hi! I haven't been able to access/load Zoho Books for the past hours. I get a time out (and it is not due to my internet connection). Could you please check this asap? Thank you!

                                                                                                            • Custom Fields with Data Types for Expense and Payments Received in Zoho Books

                                                                                                              Hi all, We are glad to present to you, the option to create Custom Fields for the Expense and Payments received modules in Zoho Books. This also comes with an icing on top of it - Yes, the custom fields can now be created with different data types. Types like Text, Number, Decimal, Amount, Auto Number and Check Box are supported as of now. Rush to the gear icon at the top right corner, select 'More Settings', choose 'Preferences' in the left pane. Click the Expense/Payment preferences where you can

                                                                                                            • [Webinar] Automate sales and presales workflows with Writer

                                                                                                              Sales involves sharing a wide range of documents with customers across the presales, sales, and post-sales stages: NDAs, quotes, invoices, sales orders, and delivery paperwork. Generating and managing these documents manually slows down the overall sales

                                                                                                            • Zoho Cliq - Incident alert (Server outage - IN DC) | August 28

                                                                                                              We've received server down alerts and are currently investigating the issue (IN DC) to find the root cause. Our team is actively working to restore normal operations at the earliest. Status: Under investigation Start time: 09:44:21 AM IST Affected location:

                                                                                                            • Claude + MCP Server + Zoho CRM Integration – AI-Powered Sales Automation

                                                                                                              Hello Zoho Community 👋 I’m excited to share a recent integration we’ve worked on at OfficehubTech: ✅ Claude + MCP Server + Zoho CRM This integration connects Zoho CRM with Claude AI through our custom MCP Server, enabling intelligent AI-driven responses

                                                                                                            • How can I see content of system generated mails from zBooks?

                                                                                                              System generated mails for offers or invices appear in the mail tab of the designated customer. How can I view the content? It also doesn't appear in zMail sent folder.

                                                                                                            • Limitations on editing a message in Cliq

                                                                                                              Hi I've checked the documentations and there's no mention of how many times a message can be edited. When trying with code, I get various numbers such as ~1000 edits or so. Please mention if there's a limit on how many times one can change a message via

                                                                                                            • Problem with reports due to "Connected" items change - Yes this IS a problem

                                                                                                              Now that the change has been made to use "connected" items I can no longer run the reporting I need in CRM. I should be able to start with Deals as the parent, connect down to the Account (Account_Name) on the deal as the child, then to any child items

                                                                                                            • CRM x WorkDrive: File storage for new CRM signups is now powered by WorkDrive

                                                                                                              Availability Editions: All DCs: All Release plan: Released for new signups in all DCs. It will be enabled for existing users in a phased manner in the upcoming months. Help documentation: Documents in Zoho CRM Manage folders in Documents tab Manage files

                                                                                                            • Narrative 10: Assignment Rules - Streamlining Ticket Management

                                                                                                              Behind the scenes of a successful ticketing system: BTS Series Narrative 10: Assignment Rules - Streamlining Ticket Management In the complex world of customer support, a flood of incoming tickets can hit the help desk in seconds. Businesses must do more

                                                                                                            • Free webinar! Digitize recruitment and onboarding with Zoho Sign and Zoho Recruit

                                                                                                              Hello, Tired of being buried in onboarding paperwork? With the integration between Zoho Sign and Zoho Recruit, a powerful applicant tracking system, you can digitize and streamline the entire recruitment and onboarding process, all from one platform.

                                                                                                            • Custom form - Duplicate Value Present

                                                                                                              I am new to Zoho People. I create a new form on Zoho People quite simple. A date (by default the current date) and a radio button with 3 options (Yes, No, Not applicable) I defined the date as ‘No duplicate’ as only one entry by date is allowed. I added:

                                                                                                            • Zoho API connection issues

                                                                                                              Hi, Today at around 1930 GMT our application started experiencing intermittent timeouts from the Zoho API. These intermittent timeouts are not enabling our app to work properly. The API connection was working just fine before. HTTPSConnectionPool(host='www.zohoapis.com',

                                                                                                            • Query Regarding our Partnership between AIC-JKLU and Zoho

                                                                                                              Dear Zoho Team, I am writing to raise a concern on behalf of AIC-JKLU, one of Zoho’s incubator partners. Recently, our startups have been facing difficulties while trying to get themselves onboarded on Zoho through our dedicated partner link. Unfortunately,

                                                                                                            • Disputed Purchase Invoices

                                                                                                              We have recently moved to Zoho Books from Sage. In Sage we were able to post a purchase/vendor invoice but mark it as on dispute. This would usually be a pricing query or if something was damaged. It would show in their ledger, so we could agree their

                                                                                                            • Getting events in the future

                                                                                                              Hi I am trying to get events in the future by calling this API Endpoint https://www.zohoapis.eu/crm/v8/Events?fields=Event_Title,Created_By,Created_Time,Start_DateTime But that gives me all events in the database. How do I make a query that returns all

                                                                                                            • Created Date/Invalid Fields

                                                                                                              Since Saturday we have suddenly had issues with our webhooks and data retrieval from CRM. Specifically how Created Date is handled. It appears there was some sort of change within CRM that broke a lot of our code that has been in place for several years.

                                                                                                            • Zoho Inventory. Preventing Negative Stock in Sales Orders – Best Practices?

                                                                                                              Dear Zoho Inventory Community, We’re a small business using Zoho Inventory with a team of sales managers. Unfortunately, some employees occasionally overlook stock levels during order processing, leading to negative inventory issues. Is there a way to

                                                                                                            • Problem for EU users connecting Zoho CRM through Google Ads for Enhanced conversions

                                                                                                              Has anyone else experienced this problem when trying to connect Zoho CRM through Google Ads interface to setup enhanced conversions? Did you guys get it fixed somehow? The Problem: The current Google Ads integration is hardcoded to use Zoho's US authentication

                                                                                                            • Next Page