My Zoho Story #7 日本アイリッヒ 清水さん: 海外法人の業務管理にZoho を活用(CRM / Desk /Analytics / Assist)

My Zoho Story #7 日本アイリッヒ 清水さん: 海外法人の業務管理にZoho を活用(CRM / Desk /Analytics / Assist)


こんにちは。Zoho コミュニティチームの中野です。

 

My Zoho Story」では、Zoho の活用により自社ビジネスを成長させてきた軌跡を、さまざまな業界のユーザーにお聞きします。その経験や知見を、Zoho 活用の幅を広げる参考にしていただきたいと考えています。

 

今回ご登場いただく清水 裕さんは、産業用ミキサーを中心とした機器の製造、開発、販売を行う日本アイリッヒ株式会社でIT部門のマネージャー、Zoho 運用責任者として活動されています。清水さんと同社がどのようにZoho を活用し進化してきたのか、そのストーリーを聞きました。


 

――貴社の事業内容についてご説明ください

1974年に設立された日本アイリッヒ株式会社は、今年設立50周年を迎え、粉体処理技術の総合エンジニアリングメーカーとして多くの実績を残してまいりました。私たちは、世界に先駆けたアプリケーションの開発を行い、日本で生み出された多くの新しい技術は、世界中の産業界で導入され、現在、スタンダードとして応用されています。

 

――Zoho の利用歴を教えてください

約2年です。

 

――Zoho を導入したきっかけ / 背景を教えてください

近年、産業用ミキサーの保守部品の販売拠点としてタイ法人を立ち上げており、そちらの引き合い案件・受注管理を行うためのサービスを探していました。

当初はHubSpot の導入を検討していましたが、検証の過程で反応速度やデータセンターのエリアが限定的である点がボトルネックとなり、他社サービスを再度検討することになりました。当社はもともとZoho のネットワーク監視ツール「OpManager」を利用しており、Zoho社サイトで同社もCRMサービスを提供していることを知ったこと、そしてZoho CRM が上述の課題をクリアし拡張性が高い点を評価し、最終的にZoho CRMの導入を決定しました。

 

――利用中のZoho サービスについて教えてください

CRM / Desk / Analytics / Assist を利用しています。

 

――上記サービスを貴社のビジネスプロセスにどのように取り入れていますか?

主にタイ法人の業務管理にて、以下の領域で活用しています。

CRM : 商談、案件管理
Desk : 問い合わせ管理
Analytics :見積、引き合い、受注件数のレポート作成
Assist : タイ法人のユーザ保守の対応

 

* Zoho 以外のツールについては、GLASIAOUS と言うタイ税法に対応しているクラウド型会計ERPサービスを利用しています。

このGLASIAOUSとZoho CRM の受注・売上をAPIで連携しています。

受注プロセス以降は GLASIAOUS で販売、在庫、会計管理を行っています。

 

――Zoho を利用する中で、可能性を感じる部分はありますか?

Zoho CRM : 

関数(Deluge)やウィザードを使って入力プロセスや運用を固められる点が良いと感じています。データ入力時に制限を設けることで、入力担当者は必要なデータのみ入力することができ、本来の業務に集中してもらえるような環境を作ることができます。

また、ブループリントも気に入っています。見積書作成の段階で必要な項目に承認ステータスを付けて管理しています。例えば、「見積書をお客さまに出す」というボタンをクリックしないとお客さまから注文書をいただいても次の受注処理ができないようにすることで正しいステータス管理を行うことができます。

また、プロダクトアップデートが速い点も気に入っています。個人的にはサブフォームの項目上限数が増えたことは一見地味かもしれませんが、とてもありがたいと思っています。

Zoho Desk :

Microsoft 365 との連携でお客さまからメールを代表メールアドレスで受信することで自動的にチケットを作成できる点が便利です。またメールテンプレート機能も助かっています。機能を使用する前は担当者によってお客さまに送信するメールの内容が異なっていましたが、テンプレートを使うことで対応品質が揃い、対応のスピードも上がっています。

 

――今後Zoho サービスを利用する上でチャレンジしてみたいことを教えてください

Zoho CRM :

ウィザードとブループリントを組み合わせて活用できないか模索しています。連絡先やお客さま情報の登録依頼の際に、お客さまの会社情報はあるものの、コンタクトだけを追加したり、新規登録の場合は会社とコンタクトの両方を登録しなければなりません。現在は、担当者がIT部門に登録・修正依頼をする運用にしていますが、誤って依頼されることが多いと言う課題がありますが、ウィザードを使って取引先と連絡先の登録・修正依頼のパターンを特定し、ウィザードの後にブループリントを使ってパターンに沿った必要事項の入力必須、登録・修正依頼の承認フローにつなげる運用ができないか検証したいと思っています。

 

Zoho Desk :

チケットの対応時間や件数を管理することと、チケットクローズ後にフィードバックを取れる機能も気になっており、今後活用したいです。

 

 

今後も「My Zoho Story」を通じて、あらゆる業界のZoho 活用方法について発信していきます。

ひきつづきよろしくお願いいたします。

 

Zoho コミュニティチーム

    Access your files securely from anywhere







                            Zoho Developer Community




                                                  • Desk Community Learning Series


                                                  • Digest


                                                  • Functions


                                                  • Meetups


                                                  • Kbase


                                                  • Resources


                                                  • Glossary


                                                  • Desk Marketplace


                                                  • MVP Corner


                                                  • Word of the Day


                                                  • Ask the Experts



                                                            • Sticky Posts

                                                            • 【ZOHO】コミュニティユーザー自己紹介のトピック

                                                              日頃よりZoho Japan Communityをご愛顧いただき、ありがとうございます。 おかげさまで昨年より、フォロワー数も増えてまいりました! 人数も50名を超えてまいりましたので、改めて運営しているZohoメンバーの自己紹介の場、また皆さまがご自身を紹介できる場を目的とした、トピックを作らせていただきます。 これからご参加いただく方も、立ち上げ当初からお付き合いいただいている方も、よろしければ当スレッドのReply欄からご自由にコメントいただければ嬉しいです。(オンラインフォーラムは現状オープンなフォーラムとなっているので、記入できる範囲で構いません) スライドテンプレートもご用意いたしましたので、もし良ければご自由にご利用ください。下記のリンクからダウンロードいただけます。 https://zurl.co/lC7N  テキストのみのコメントでももちろんOKです。 — 自己紹介例 【お名前(ニックネーム)】 【利用中のZohoサービス】 【ユーザー歴】 【ご利用人数】 【興味のあるZohoサービス】 【Zohoを利用し始めた、興味を持ったきっかけ】 【活用している主なサービスや機能】
                                                            • 【ZOHO】オンラインフォーラムのご利用について

                                                              こちらでのディスカッション、またそれ以外でも普段より、様々な投稿/コメントで支えていただき、ありがとうございます。 オンラインフォーラムの運営に関しては、まだまだ完璧ではなく、 それゆえに皆さまにご不便をおかけしている部分もあり恐縮ですが、いただいたご意見も参考にしつつ、少しずつ試行を重ねています。その上でにはなりますが、改めてオンラインフォーラムの方針と別投稿にて機能要望に関する対応に関し、共有いたします。 Zoho Japan Community オンラインフォーラムについて ・Zoho製品を利用するユーザー様同士の交流、ノウハウ共有を目的としたオンライン掲示板です。  製品に関するご質問、ご意見につきましては、オンラインフォーラム上で、Zoho側からの回答を保証するものではありません。 ・コミュニティ運営に関わる投稿など、一部ゾーホージャパンからもコメント/投稿を行わせていただくことがあります。 ・製品に関する投稿の、Zoho側からの確実な回答をご希望の場合は、以下の方法をご検討いただけると幸いです。 <製品に関する質問に対し、確実にZoho側からの回答が欲しい場合> ・ご購入前:sales@zoho.jp
                                                            • Zoho Japan Community オンラインフォーラムの利用案内

                                                              この度は、Zoho Japan Communityのオンラインフォーラムにご参加いただき、ありがとうございます。 ご利用にあたり、以下案内をご一読願います。フォーラムの使い方に関してはこちらをご確認ください。 1. オンラインフォーラムの利用について  オンラインフォーラムに投稿、リアクションを行うには、ユーザー登録が必要となります。 登録情報に関しては、パスワードを適宜変更するなどして自己責任での管理をお願いします。 ユーザーは、自由にオンラインフォーラムのユーザー登録から退会できます。なお、オンラインフォーラムから退会しても、当該ユーザによる投稿は引き続き掲載することがあります。


                                                            Manage your brands on social media



                                                                  Zoho TeamInbox Resources



                                                                      Zoho CRM Plus Resources

                                                                        Zoho Books Resources


                                                                          Zoho Subscriptions Resources

                                                                            Zoho Projects Resources


                                                                              Zoho Sprints Resources


                                                                                Qntrl Resources


                                                                                  Zoho Creator Resources



                                                                                      Zoho CRM Resources

                                                                                      • CRM Community Learning Series

                                                                                        CRM Community Learning Series


                                                                                      • Kaizen

                                                                                        Kaizen

                                                                                      • Functions

                                                                                        Functions

                                                                                      • Meetups

                                                                                        Meetups

                                                                                      • Kbase

                                                                                        Kbase

                                                                                      • Resources

                                                                                        Resources

                                                                                      • Digest

                                                                                        Digest

                                                                                      • CRM Marketplace

                                                                                        CRM Marketplace

                                                                                      • MVP Corner

                                                                                        MVP Corner









                                                                                          Design. Discuss. Deliver.

                                                                                          Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                                                          Get Started Now


                                                                                            Zoho Show Resources

                                                                                              Zoho Writer

                                                                                              Get Started. Write Away!

                                                                                              Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                                                                                                Zoho CRM コンテンツ



                                                                                                  Nederlandse Hulpbronnen


                                                                                                      ご検討中の方




                                                                                                              • Recent Topics

                                                                                                              • Scale up your writing style with content analysis tool in Knowledge Base

                                                                                                                Hello everyone, Sometimes writers may have strong knowledge about the subject but may find it challenging to articulate clearly or produce comprehensible, jargon free content. To make the process easier and to ensure consistent, high-quality articles,
                                                                                                              • Zoho Books "Update" Trigger for Zapier?

                                                                                                                Hi Zoho Team, I've been in talks with Zapier about using their services to connect my Zoho Books account to various apps, but I require an additional trigger beyond the "New" trigger. I require an "Update" trigger, which will allow me to filter and create Zaps only when certain conditions are fulfilled on the Zoho Books end before I automate a separate app. Specifically this will help me create invoices in QuickBooks Online only when payments are recorded in Zoho Books, rather than when a new invoice
                                                                                                              • How to prevent editing of closed tickets in Zoho Desk?

                                                                                                                I would like to confirm whether it is possible to completely prevent agents from editing tickets once their status is set to Closed. Is there any configuration, permission, or best practice in Zoho Desk to ensure that closed tickets remain read-only and
                                                                                                              • Zoho Desk Limitations

                                                                                                                Good day, all, I would like to know whether others share my frustration with some of Zoho's limitations. Don't get me wrong, I like Desk (and I also have a subscription for Analytics), I have been with them for close to 10 years, and unfortunately, I
                                                                                                              • New Mandatory One-Click Unsubscribe Link Overshadowing Custom Unsubscribe Link

                                                                                                                I was recently informed by Zoho CRM Support that they are now mandated by the large email service providers like Google and Yahoo to provide a one-click unsubscribe option in the header (not the body) of all mass emails. I have a custom unsubscribe link
                                                                                                              • how to undoreconciled transaction

                                                                                                                how to undo reconciled transaction
                                                                                                              • Exciting Updates to the Kiosk Studio Feature in Zoho CRM!

                                                                                                                Hello Everyone, We are here again with a series of new enhancements to Kiosk Studio, designed to elevate your experience and bring even greater efficiency to your business processes. These updates build upon our ongoing commitment to making Kiosk a powerful
                                                                                                              • Change eMail Template for Event-Invitations

                                                                                                                Hello ZOHO-CRM Team How I can change the eMail Template for Event-Invitations? I work with the German Version of the Free Version. I know how I can modify eMail alerts or Signature Templates, but where I can other eMails modify you send out? Thank you for your answer. Regards, Juerg
                                                                                                              • Service Title in Service Report Template Builder

                                                                                                                I am currently working on the Service Report Template Builder in Zoho FSM. I have created three separate service report templates for different workflows: Preventive Maintenance Report Requested Service Report Installation Report My issue is that I cannot
                                                                                                              • Zoho Sign for Zoho Projects

                                                                                                                Documents authorization and validation with signature is now easier in project management with Zoho Projects' Zoho Sign extension. Sign documents or send them for signatures directly from tasks and issues using Zoho Sign extension in Zoho Projects. Extension
                                                                                                              • Deluge Learning Series – Best Practices in Deluge | December 2025

                                                                                                                We’re excited to bring you the next session of the Deluge Learning Series, focused entirely on writing cleaner, faster, and more reliable Deluge code. In this edition, we’ll dive deep into the essential best practices every Deluge developer should follow
                                                                                                              • Associate a Contact to a Campaign using deluge?

                                                                                                                If I want to add one record to another related list, which zoho function do I use? zoho.updateRelatedRecord is not it I don't think.  I simply want to take a "Contact" and associate it to a "Campaign" using deluge.  Can anyone help? contactId = 5122008000000796037;
                                                                                                              • Add "Groups" above "Users" in the Zoho Forms Left Menu

                                                                                                                Hi, We have Groups but you have to go to a Form and Share or use the Directory App to manage them, please add "Groups" above "Users" in the Zoho Forms Left Menu so you can manage them in 1 place within Zoho Forms too. Thanks Dan
                                                                                                              • Zoho Books | Product updates | October 2025

                                                                                                                Hello users, We’ve rolled out new features and enhancements in Zoho Books. From iOS 26 updates to viewing reports as charts, explore the updates designed to enhance your bookkeeping experience. Zoho Books Updates for Apple Devices At WWDC 2025, Apple
                                                                                                              • Adding Taxes to paid consultations in Zoho Bookings

                                                                                                                I created a 'paid' consultation under Zoho Booking and integrated it with payment gateways for online/instant payment before a booking is done. How can I add 'taxes' to the price of consultation? I can add taxes to other Zoho apps (liks Books, Checkout,
                                                                                                              • Zoho CRM Reports Module on Mobil App

                                                                                                                I have the mobile app and the reports module doesn't appear in the sidebar for some reason. I saw a Youtube video where the user had the Reports module on mobile. Is there a setting to show it on mobile? Thanks.
                                                                                                              • Inquiry on Help Centre Tab Customisation

                                                                                                                Hi Zoho team, I’m wondering if it’s possible to further customise the Help Center tabs, specifically the descriptions under Knowledge Base, Community, and Tickets. While the current setup allows customising tab names, being able to tailor the descriptions
                                                                                                              • Passing a form object to a function

                                                                                                                Suppose I have a sort_order field in multiple tables and I want to increment it by +1 onCreate of a new record. Is there a way to pass the form object as an argument into the function to keep things DRY? The following function from Zia works, but I'd
                                                                                                              • Can you copy and paste a page within a form?

                                                                                                                I have been looking at trying to copy/duplicate a whole page within a form. I can't see how I can do this without having to add all the data in again. This is very time consuming. Any help would be great.
                                                                                                              • Unable to sort as Descending order

                                                                                                                Trying to change the sort order for a lookup field (checkboxes) from Ascending to Descending and keep getting an error in Deluge that the order must be Ascending Did anyone ran into this? Thanks Eyal
                                                                                                              • How do I copy an email message to one or more other folders?

                                                                                                                I can move a message to another folder using the "move to" option but I can't figure out how to copy a message. 
                                                                                                              • New feature request: Allow copy of email message to another folder

                                                                                                                Hello Zoho team, This is a suggested new feature to allow copy an email message to either another folder or the same folder. Within the same Zoho account. This is not a support request about "label". This is a suggested new feature to allow copies of
                                                                                                              • Hotmail is blocking the zoho mail IP

                                                                                                                Greetings, Since last Tuesday (5 days ago today) I wrote to Zoho support and I still haven't received a single response (Ticket ID: 2056917). Is this how you treat people who pay for your email service? I am making this public so that those who want to
                                                                                                              • Creator Simplified #11: Create a custom button to download files

                                                                                                                Hey there! This time, let's see how to create custom buttons to download the files uploaded in the file upload field. Sample use-case A training app has a module that provides the materials for all the available courses. Students can click on the corresponding
                                                                                                              • Hide horizontal lines at bottom of form

                                                                                                                Hi I have a page with 3 forms embedded in html snippets. On each of the forms I can hide the submit button easily but I am left with the horizontal lines that bound that section and I cannot figure out to remove them (see below for the two sets of horizontal
                                                                                                              • Autosaving of Form Field

                                                                                                                HI can anyone suggest a way of autosaving or simulating an autosave function for a specific field in a form. The story is as follows. I have a bunch of technicians who write notes on how they do a repair. Sometimes they write for a couple of hours the troubleshooting process. If they click incorrectly, press ESC, Cancel or the browser crashes the information is lost which can be heartbreaking so my guys use notepad and then copy the information in. The only way around this is to click submit on the
                                                                                                              • Ask the Experts 26: Brighten every customer interaction with Zoho Desk all year long

                                                                                                                Hello everyone, Greetings and welcome to Ask the Experts 26. As we wrap up 2025, we are excited to invite you to the 26th episode of our Ask the Expert series. 🎄The Merry Metrics Edition = Best of Zoho Desk [Best Practices + Holiday Automation + Year-End
                                                                                                              • Pricing calculator

                                                                                                                Alright, so I'm trying to create a pricing calculator/pricing report generator to use in a cabinet shop. I did all the logic and such, and the calculator works. I have a few other things that I would need it to be able to do though, I'll do my best to
                                                                                                              • Bug Details

                                                                                                                In the Bug detail the milestoneid is missing
                                                                                                              • Stop completed task lists from disappearing?

                                                                                                                Is there any way to stop projects from making tasks lists disappear when all the tasks in the list are completed? That's one of those little things where we're constantly fighting the product. For instance we have some projects which are ongoing - no start and end date. We use Kanban view to show the various task lists. We don't want the kanban list to disappear every time the items on it happen to be closed out. Thanks
                                                                                                              • Allow customers to choose meeting venue and meeting duration on booking page

                                                                                                                My business primarily involves one-to-one meetings with my clients. Given the hybrid-work world we now find ourselves in, these meetings can take several forms (which I think of as the meeting "venue"): In-person Zoom Phone call I currently handle these
                                                                                                              • Booking outside of scheduled availability

                                                                                                                Is there a way for staff (such as the secretary) to book appointments outside of the scheduled availability? Right now to do this special hours must be set each time. There should be a quicker way. Am I missing something?
                                                                                                              • Operation Questions.

                                                                                                                Hello, I hope you are well. To explain a little, we are a company that sells services and products with a technical team responsible for installation and maintenance. Zoho FSM can be useful for the technical team, namely for the technical coordinator
                                                                                                              • Direct Access and Better Search for Zoho Quartz Recordings

                                                                                                                Hi Zoho Team, We would like to request a few enhancements to improve how Zoho Quartz recordings are accessed and managed after being submitted to Zoho Support. Current Limitation: After submitting a Quartz recording, the related Zoho Support ticket displays
                                                                                                              • Update date & time when a cell is edited

                                                                                                                Hi All, I am desiring to have a cell update with the current date and time when another cell is edited. Any ideas?  Thank you
                                                                                                              • Add "Groups" to "Share With" on Reports & All Entries

                                                                                                                Hi, On Forms we can share Publicly, with Specific Users And/Or Specific Groups or All Users. With Reports and All Entries we lack the "Groups" option, please add this as with many users this saves a lot of work. Thanks Dan
                                                                                                              • Add Pause / Resume Option to Zoho Quartz Recordings

                                                                                                                Hi Zoho Team, We would like to request an enhancement to Zoho Quartz recordings: the ability to pause and resume an ongoing recording. Current Limitation: At the moment, when recording an issue with Zoho Quartz, the recording continues even when we are
                                                                                                              • Custom Fields Not Showing Up in Invoice PDF Template Document Information

                                                                                                                I have added 2 custom fields under Sales > Invoices > Manage Custom Fields. They are set to show in all PDFs. However when I am editing my Invoice PDF template, i do not see the custom fields under Document Information.
                                                                                                              • ZOHO Books

                                                                                                                Hi there, Why after I upgrade my Zoho invoice > Books then i wanted to add plugin which i cannot do. Please advise.
                                                                                                              • How is Your eCommerce Experience w/Zoho Inventory?

                                                                                                                First off, I'm SUPER grateful for the advent of Zoho Inventory and now the Zoho Commerce Suite. Overall, Inventory is a great product, especially for customers without an eCommerce presence. For eCommerce companies (especially those shipping more than ~10 packages/day), however, there are certain drawbacks that keep my clients from moving over to Zoho Inventory: Cons: 1. Invoice + Package Creation from Shopify/Other eCommerce Integrations: Zoho Inventory makes the somewhat perplexing decision to
                                                                                                              • Next Page